|
|||||||
| كتب المسرحيات الأجنبية والمترجمة تحميل كتاب المسرحيات الأجنبية والمترجمة |
 |
|
|
LinkBack | أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
#1
March 30, 2020, 02:44 PM
|
||
|
|
||
مسرحيات مختارة ، الحب يسهر ، ج. ا. دي كايافيه وروبير دي فلير ، حصريات مجلة الابتسامة
 من سلسلة مسرحيات مختارة الصادرة عن الهيئة العامة المصرية للكتاب - 1976 نقدم لكم مسرحية الحب يسهر أو يقظة الحب ج. ا. دي كايافيه وروبير دي فلير ترجمة / صلاح الدين كامل مراجعة / يحي حقي وأتقدم بالشكر الجزيل لأخي معرفتي فك الله كربته  هذه المسرحية " الحب يسهر" كوميديا توجتها الأكاديمية الفرنسية في النصف الأول من القرن العشرين ؛ ومن ثم كانت جديرة بالترجمة ضمن ما تقدمه وزارة الثقافة من مجموعات المسرحيات العالمية في مختلف العصور ومختلف الأمم ومختلف الألوان ، خاصة وأن المسرحيات التي تتوجها الأكاديمية الفرنسية قليلة والكوميديات منها أقل . بل ان مثل هذه المسرحية جديرة بالدراسة كي نتبين - على الأقل - ما هي المزية أو المزايا التي اتصفت بها فدعت الأكاديمية إلى تتويجها . وتتلخص فكرة المسرحية في قول كارتيريه ( أحد أبطال المسرحية ) : " إن ما يُبقي المرأة في الطريق القويم هو الحب " ... و " المرأة لا يمكن أن تحافظ على نفسها إلا بالحب ، ليس الحب الذي توحي به وإنما الحب الذي تحس به . إن الحب هو الذي يسهر فيها ، يسهر عليها . لا يفل الماس إلا الماس . إنما الحب وحده هو القوة التي يمكنها أن تقف في وجه الحب ." التحميل
__________________
 
|
|
#2
April 1, 2020, 09:42 AM
|
||
|
|
||
|
رد: مسرحيات مختارة ، الحب يسهر ، ج. ا. دي كايافيه وروبير دي فلير ، حصريات مجلة الابتسامة
الف الف شكراااااااااااااااااااااااااااااا
|
|
| مواقع النشر (المفضلة) |
| الكلمات الدلالية (Tags) |
| مسرحية ، مسرح ، مسرح عالمي ، مسرحيات مترجمة ، الحب يسهر ، أدب فرنسي |
|
|
المواضيع المتشابهه
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| إنسان لكل أوان ، روبرت بولت ، سلسلة مسرحيات عالمية 57 ، حصريات مجلة الابتسامة | عصير الكتب | كتب المسرحيات الأجنبية والمترجمة | 1 | March 14, 2020 02:43 AM |
| تحميل جنون الحب ، سومرست موم ، روايات الهلال 77 ، حصريات مجلة الابتسامة ، pdf | معرفتي | الروايات والقصص المترجمة | 5 | July 18, 2019 01:59 AM |
| تحميل دروس في الحب والزواج ، إبراهيم المصري ، حصريات مجلة الابتسامة ، pdf | معرفتي | كتب الادارة و تطوير الذات | 6 | February 23, 2019 04:24 PM |
| تحميل دروس في الحب والزواج ، إبراهيم المصري ، حصريات مجلة الابتسامة ، pdf | معرفتي | كتب الادارة و تطوير الذات | 3 | October 5, 2017 10:38 PM |
| تحميل ثلاث مسرحيات وثلاث قصص , لويجي بيرندلو , حصريات مجلة الابتسامة , pdf | معرفتي | كتب المسرحيات الأجنبية والمترجمة | 5 | June 6, 2017 04:23 PM |
العرض العادي
