فيسبوك تويتر RSS


  #1  
قديم December 2, 2019, 08:17 PM
 
Smile تحميل الحديقة السرية ، فرنسيس هودجسون بورنت ، ترجمة سيما ياسين ، حصريات مجلة الابتسامة pdf


تحميل الحديقة السرية ، فرنسيس هودجسون بورنت ، ترجمة سيما ياسين ، حصريات مجلة الابتسامة pdf
تحميل الحديقة السرية ، فرنسيس هودجسون بورنت ، ترجمة سيما ياسين ، حصريات مجلة الابتسامة pdf


الحديقة السرية
فرنسيس هودجسون بورنت

ترجمة واختصار
سيما ياسين
دار العلم للملايين / سفير

تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها


تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها

تتحدّث الرواية عن طفلة إنجليزية ولدت في الهند لأب يحتلّ منصباً كبيراً في الإدارة البريطانية التي كانت تحكم هناك وأمّ ارستقراطية. تعيش تلك الطفلة مهجورة بين انشغال الأب في أعماله ومهمّاته الإداريّة والعسكريّة وانهماك الأمّ بحياتها وعلاقاتها الاجتماعيّة وما تتطلّبه من مجاملات وحفلات. تُهمل البطلة ماري وتُترك شؤونها لعدد هائل من الخدم الهنود الذين يخضعون لإرادتها ومزاجها المتقلّب خضوعهم لأميرة كسولة. وأول صدمة تواجهها البطلة ليست وفاة الأب والأم وعدد من الخدم والمربيات من الهنود بوباء الكوليرا وعودتها إلى وطنها إنكلترا لتعيش في كنف عمّها غريب الأطوار، ولا حتى تبدل الطقس بين الهند وموطنها الجديد. ما يصدمها حقّاً هو التغيّر الغريب في تصرفات القائمين على خدمتها هذا التحول العنيف هو الذي سوف يلعب الدور الأساسي في تغيّر البطلة نفسها. ثمّ يأتي دور المكان.

هذا التنوّع يجعل القاريء أمام مفاجآت عديدة وأحداث وبشر يتقاطعون في طبائعهم واهدافهم ونظرتهم للحياة وينتمون لطبقات تخضع لتقسيمات كلاسيكيّة بدائيّة تضع المجتمعات في سلّم بدائي يتدرج بين طبقة النبلاء في أعلى القائمة والمنبوذين في ذيلها هذا في الهند، لكنّ هذا التدرج الطبقي يتغيّر تماماً في موطنها الجديد حيث تختفي طبقة المنبوذين لتحلّ بدلاً عنها طبقة أخرى تتقدّم خطوة أبعد وتحظى بحريّة أكبر. يلعب المكان دوراً كبيراً في حياة البطلة وتطورّها حيث تبدأ الرواية من الهند في ظلّ الاحتلال البريطاني وتنتهي في إنكلترا. فصورة المكان تتيح إشباعاً حسيّاً في تنوّعه وتباينه واكتنازه بما يملأ الحواس ويفيض على رئة الخيال هواء نقيّا وفسحة تتسع لفضول معرفي ملحّ. تتعامل الأحداث مع الطبيعة كبطل لا غنى عنه يؤثّر إيجاباً في تطوّر الفعل الدرامي لرواية الحديقة السرّية.

التحميل

أتمنى لكم قراءة ممتعة
__________________
الحمد لله في السراء والضراء .. الحمد لله في المنع والعطاء .. الحمد لله في اليسر والبلاء


Save
رد مع اقتباس
  #2  
قديم December 2, 2019, 08:30 PM
 
رد: تحميل الحديقة السرية ، فرنسيس هودجسون بورنت ، ترجمة سيما ياسين ، حصريات مجلة الابتسامة

شكرا جزيلا اخي الكريم على هذة الرواية الرائعة و جزاك الله خيرا وبارك الله فيك
واتمنى ان ترفع لنا اي رواية بوليسة غير متوفرة على الانترنت مثل روايات جيمس بوند او المحامي بيري ميسون او روايات ادجار والاس
واورجو ان تشرفني بزيارة هذين الموضوعين
رواية المزيف ، روبرت أونيل ، روائع الأدب العالمي للناشئين

https://www.ibtesamah.com/showthread-t_571684.html

كتاب فرسان من عصر النبوة - أحمد خليل جمعة

https://www.ibtesamah.com/showthread-t_571687.html
رد مع اقتباس
  #3  
قديم December 2, 2019, 08:43 PM
 
Smile رد: تحميل الحديقة السرية ، فرنسيس هودجسون بورنت ، ترجمة سيما ياسين ، حصريات مجلة الابتسامة

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ahmad2006771 مشاهدة المشاركة
شكرا جزيلا اخي الكريم على هذة الرواية الرائعة و جزاك الله خيرا وبارك الله فيك
واتمنى ان ترفع لنا اي رواية بوليسة غير متوفرة على الانترنت مثل روايات جيمس بوند او المحامي بيري ميسون او روايات ادجار والاس
واورجو ان تشرفني بزيارة هذين الموضوعين
رواية المزيف ، روبرت أونيل ، روائع الأدب العالمي للناشئين

https://www.ibtesamah.com/showthread-t_571684.html

كتاب فرسان من عصر النبوة - أحمد خليل جمعة

https://www.ibtesamah.com/showthread-t_571687.html

الشرف لي أخي أحمد


تم التعليق على الموضوعين


تتوفر لدي أعداد من ألفريد هتشكوك سيتم رفعها قريبا إن شاء الله


تحياتي وتقديري
__________________
الحمد لله في السراء والضراء .. الحمد لله في المنع والعطاء .. الحمد لله في اليسر والبلاء


Save
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
الحديقة السرية, ترجمة سيما ياسين, حصريات مجلة الابتسامة, pdf, فرنسيس هودجسون بورنت

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
تحميل قوة الشفاء في الفاكهة ، د. أماني سعد ياسين ، حصريات مجلة الابتسامة ، pdf معرفتي كتب طبية 2 September 18, 2018 12:10 AM
[حصريا] تحميل رواية نجمة ، كاتب ياسين ، ترجمة السعيد بوطاجين ، مجلة الابتسامة ، pdf علامة تعجب الروايات والقصص المترجمة 5 November 13, 2017 05:10 PM
تحميل الخطابات السرية للراهب الذي باع سيارته الفيراري ، روبن شارما ، حصريات مجلة الابتسامة معرفتي كتب الادارة و تطوير الذات 5 December 26, 2015 11:45 AM
تحميل كتاب الطبخ الإسباني .. خطوة خطوة,صدوف كمال,سيما عثمان ياسين,حصريات مجلة الابتسامةpdf مايا شوقي كتب الأسرة والطبخ 7 July 16, 2015 05:50 AM
تحميل متاعب الرجل السرية مع البروستاتا ، د. أيمن الحسيني ، حصريات مجلة الابتسامة معرفتي كتب طبية 4 January 4, 2015 08:05 PM


الساعة الآن 03:37 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0 PL2
المقالات والمواد المنشورة في مجلة الإبتسامة لاتُعبر بالضرورة عن رأي إدارة المجلة ويتحمل صاحب المشاركه كامل المسؤوليه عن اي مخالفه او انتهاك لحقوق الغير , حقوق النسخ مسموحة لـ محبي نشر العلم و المعرفة - بشرط ذكر المصدر