فيسبوك تويتر RSS


  #1  
قديم November 17, 2019, 01:05 PM
 
Smile مسرحية صوتية بيت الدمية ، هنريك ابسن ، أداء درامي رائع من انتاج البرنامج الثقافي

مسرحية صوتية بيت الدمية ، هنريك ابسن ، أداء درامي رائع من انتاج البرنامج الثقافي
مسرحية صوتية بيت الدمية ، هنريك ابسن ، أداء درامي رائع من انتاج البرنامج الثقافي

مسرحية صوتية

بيت الدمية
هنريك ابسن
من انتاج البرنامج الثقافي
ترجمة: كامل يوسف
إخراج: محمود مرسي

بطولة:
سناء جميل - نور الدمرداش - إحسان شريف - أحمد راضي - محمد دفراوي - ناهد سمير - إفتخار جميل.
الأطفال/ عواطف الحملاوي - نبيل الزقزوقي.

تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها

تعود بي هذه المسرحية لأيام الدراسة في كلية الآداب قسم اللغة الإنجليزية !! ما أسرع الأيام !!




تعريف بالمسرحية نقلا عن الويكيبيديا

بيت الدمية (بالنرويجية: Et dukkehjem‏) (بالإنجليزية: A Doll's House)؛ هي مسرحية نثرية من ثلاث فصول كتبها هنريك إبسن في عام 1879، عُرِضَت لأول مرة على المسرح الملكي الدنماركي في كوبينهاجن في الدنيمارك في الواحد والعشرين من ديسمبر عام 1879، وكانت قد نُشِرَت في أوائل هذا الشهر.تكمن أهمية المسرحية في الموقف الحاسم الذي تتخذه تجاه أعراف الزواج في القرن التاسع عشر. فقد أثارت جدلًا واسعًا في ذلك الوقت، حيث تنتهي الرواية بترك البطلة نورا زوجها وأبنائها بحثًا عن ذاتها. لقد كان إبسن مُؤمنًا بفكرة أن المرأة لا تستطيع أن تكتشف ذاتها في العصر الحديث فهو مجتمع تحتكره الذكور بقوانين وضعها الرجال، ويقيّم السلوك الأنثاوي مدعين وقضاه تقييم من منطلق ذكوري بحت. " ويمكن أيضًا النظر إلى أفكار المسرحية من منظور أكبر: يرى مايكل ماير أن موضوع المسرحية لا يدور حول حقوق المرأة وحسب، بل يدور حول حاجة كل فرد سواء ذكر أم أنثا في العثور على ذاته الحقيقية والسعي للوصول إليها. وفي كلمة ألقاها إبسن أمام الجمعية النرويجية لحقوق المرأة في عام 1898، أكّد إبسون على أنه لا ينسب لنفسه شرف العمل بعناية من أجل حركة حقوق المرأة حيث أنه كتبها دون قصد لنشر أي دعاية، ولكن كانت مهمته هي رسم صورة واقعية للإنسانية."في عام 2006، الذكرى المئوية لوفاة إبسن، تميّزت المسرحية بكونها أكثر المسرحيات تأدية لهذا العام. وقد أدرجت منظمة اليونسكو مخطوط مسرحية بيت الدمية الموقّع من إبسون في سجل ذاكرة العالم في عام 2001، تقديرًا لقيمتها التاريخية.

الشخصيات

نورا هيلمر – زوجة تورفالد وأم لثلاثة أبناء، تسعى لتمثيل المثل الأعلى لزوجة القرن التاسع عشر، ولكنها تترك عائلتها في نهاية المسرحية.
تورفالد هيلمر – زوج نورا، وقد ترقّى حديثّا لمنصب مدير بنك، يضيقُ ذرعًا ولكنه يعترف بأنه مُغرم بزوجته
الدكتور رانك – صديق العائلة الغني، الذي يُحب نورا سرًا. هو مريض ميؤوس من شفائه، أُصِيبَ بمرض سل السيساء نتيجة مرض جنسي انتقل له من أبيه.
كريستين لينده – صديقة نورا القديمة في المدرسة، وهي أرملة وتبحث عن عمل، (وأحيانًا يُنطق اسمها بالترجمة الإنجليزية) كانت تربطها علاقة بكورجستاد قبل أحداث المسرحية.
نيلس كورجستاد – موظف في بنك تورفالد، ويُربي طفلًا، وهو شخص بائس ويُعتقَد أنه شخصية خسيسة، وقد كشف عن حبه القديم لكريستين.
الأطفال – أبناء نورا وتورفالد: إيفار وبوبي وإيمي.
آن ماري – مربية نورا السابقة، والآن تعتني بالأطفال.
هيلين – خادمة عائلة هيلمر.
الشيّال – أوصل شجرة عيد الميلاد لمنزل أسرة هيلمر في بداية المسرحية.

النهاية البديلة

شعر وكيل إبسون الألماني أن النهاية الأصلية لن تتناسب مع المسرح الألماني، لذلك اضطر إبسون إلى كتابة نهاية بديلة لتحظى الرواية القبول في ألمانيا. في هذه النهاية، تذهب نورا لأطفالها بعد أن تتشاجر مع تورفالد، فتنهار بعد رؤيتهم، ثم يُسدَل الستار.
قال إبسون في وقتٍ لاحقٍ أن هذه النهاية عار على المسرحية الأصلية ويسميها "الغضب البربري".
معظم الطبعات اليوم تستخدم النهاية الأصلية كما هو الحال مع إصدارات الأفلام منها.





مسرحيات صوتية أخرى للمؤلف


مسرحية صوتية ، عندما نبعث نحن الموتى ، هنريك إبسن ، mp3


تحميل مسرحية الاشباح ، هنريك ابسن ، mp3


أتمنى لكم استماعا ممتعا
__________________
الحمد لله في السراء والضراء .. الحمد لله في المنع والعطاء .. الحمد لله في اليسر والبلاء


Save
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
مسرحية صوتية بيت الدمية ، هنريك ابسن ، أداء درامي ، انتاج، البرنامج ،الثقافي

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
مسرحية صوتية ، عندما نبعث نحن الموتى ، هنريك إبسن ، mp3 معرفتي كتب صوتية , كتب مسموعة 0 July 30, 2018 10:59 PM
تحميل مسرحية الاشباح ، هنريك ابسن ، mp3 معرفتي كتب صوتية , كتب مسموعة 1 January 23, 2018 03:51 AM
طلب تحقق ، الاشباح هنريك ابسن علشانك يا مصر طلبات الروايات 1 November 27, 2017 12:33 PM
تحميل أعمدة المجتمع , هنريك ابسن , ترجمة عزيز سلمان ، حصريات مجلة الابتسامة معرفتي كتب المسرحيات الأجنبية والمترجمة 5 October 24, 2016 10:58 AM
تحميل عدو الشعب ،هنريك ابسن المدرب د.أشرف عبد الجواد كتب المسرحيات الأجنبية والمترجمة 5 February 7, 2015 07:58 PM


الساعة الآن 09:33 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0 PL2
المقالات والمواد المنشورة في مجلة الإبتسامة لاتُعبر بالضرورة عن رأي إدارة المجلة ويتحمل صاحب المشاركه كامل المسؤوليه عن اي مخالفه او انتهاك لحقوق الغير , حقوق النسخ مسموحة لـ محبي نشر العلم و المعرفة - بشرط ذكر المصدر