فيسبوك تويتر RSS



العودة   مجلة الإبتسامة > الروايات والقصص > الروايات والقصص المترجمة

الروايات والقصص المترجمة تحميل كتب روائية مترجمة لأشهر الكتاب و المؤلفين الأجانب



إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #10  
قديم July 9, 2019, 10:06 PM
 
Smile رد: رواية زيجات من باريس - إدمونت أبوت - دار الهلال

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ahmad2006771 مشاهدة المشاركة
عفوا اخي الكريم على السهو وقد بدلت النسخة الان
وتفضل هذا رابط اخر موضوع :- رواية بيت الجريمة
https://www.ibtesamah.com/showthread-t_568848.html
وهذا رابط صور الرواية بعد ضغطها بنسبة 50% ببرنامج acdsee وقد حرصت على تصوير الصفحة بالكامل بحيث لا تطمس اجزاء منها لكي تتمكن من تحويلها الى صفحات فردية بسهولة
https://drive.google.com/open?id=1st...sdz0keaw0oeolf
شكرا جزيلا على مجهودك الكبير أخي أحمد

ولكن .. لا تزال توجد صفحات مطموسة من المنتصف .. برجاء المراجعة

تحياتي
__________________
الحمد لله في السراء والضراء .. الحمد لله في المنع والعطاء .. الحمد لله في اليسر والبلاء


Save
رد مع اقتباس
  #11  
قديم July 9, 2019, 10:25 PM
 
Rose رد: رواية زيجات من باريس - إدمونت أبوت - دار الهلال

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة معرفتي مشاهدة المشاركة
شكرا جزيلا على مجهودك الكبير أخي أحمد

ولكن .. لا تزال توجد صفحات مطموسة من المنتصف .. برجاء المراجعة

تحياتي
عفوا اخي الكريم
وبعد المراجعة وجدت 3 صفحات فقط مطموسة في المنتصف ولكن الرواية اصلا مش فيها دبابيس ولكن طبقة رقيقة جدا من الغراء حتى ان الغلاف الخلفي انفصل عن الرواية ولو نظرت على الورقة رقم scan0044 ستجد منتصف الرواية انفصل في الجزء السفلي
وبالامس فككت مسرحية ملك القطن ليوسف ادريس وصورت حوالي 32 ورقة ثم توقفت واعدت تخييط الرواية مؤقتا لكي استكمل تصويرها مرة اخرى فيما بعد لأنني كلما صورت ورقة كانت تنفصل تماما في يدي
لذا ارجو من حضرتك ان تعالج هذة الرواية الى صفحات فردية مع رواية نداء الدم حيث ان حضرتك قد استطعت معالجة رواية لغز المليونير - ايرل ستانلي جاردنر رغم ان حالتها كانت اسوأ من هذا بكثير
وشكرا كثيرا على مجهودك ودعمك المستمر
رد مع اقتباس
  #12  
قديم July 9, 2019, 11:07 PM
 
رد: رواية زيجات من باريس - إدمونت أبوت - دار الهلال

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ahmad2006771 مشاهدة المشاركة
عفوا اخي الكريم
وبعد المراجعة وجدت 3 صفحات فقط مطموسة في المنتصف ولكن الرواية اصلا مش فيها دبابيس ولكن طبقة رقيقة جدا من الغراء حتى ان الغلاف الخلفي انفصل عن الرواية ولو نظرت على الورقة رقم scan0044 ستجد منتصف الرواية انفصل في الجزء السفلي
وبالامس فككت مسرحية ملك القطن ليوسف ادريس وصورت حوالي 32 ورقة ثم توقفت واعدت تخييط الرواية مؤقتا لكي استكمل تصويرها مرة اخرى فيما بعد لأنني كلما صورت ورقة كانت تنفصل تماما في يدي
لذا ارجو من حضرتك ان تعالج هذة الرواية الى صفحات فردية مع رواية نداء الدم حيث ان حضرتك قد استطعت معالجة رواية لغز المليونير - ايرل ستانلي جاردنر رغم ان حالتها كانت اسوأ من هذا بكثير
وشكرا كثيرا على مجهودك ودعمك المستمر
أعرف ما تعني أخي أحمد

ألجأ بعد الانتهاء من التصوير إلى اللصق بالغراء الأبيض

وأعرف أن سوء الطباعة بحيث لا تتم المحافظة على البرواز الأبيض بمقاييس ثابتة يؤدي إلى انحراف الصفحات يمينا ويسارا

وبالطبع لابد من تفكيك الكتاب
الأمر متعب ولكن ما باليد حيلة

والصفحات مطموسة المنتصف تؤدي إلى الانصراف عن قراءة الكتاب ويضيع المجهود سدى

صدقني لا أملك الوقت الكافي للإعادة كتابة الكلمات الناقصة على الحواشي إن كان من الممكن تخمينها
فما بالك بصعوبة تخمينها

ولابد من المصداقية بحيث لا نختلق شيئا لم يرده المؤلف ولا المترجم

ملحوظة / في الأيام القادمة بدءا من أول أغسطس سأنشغل للغاية ولن يتوفر الوقت لأي شيء

تحياتي
__________________
الحمد لله في السراء والضراء .. الحمد لله في المنع والعطاء .. الحمد لله في اليسر والبلاء


Save
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
رواية هذة المرأة لي - جورج سيمنون - دار الهلال ahmad2006771 الروايات والقصص المترجمة 10 January 27, 2019 01:56 PM
رواية جنكيز خان سفاح الشعوب - ف.يان - دار الهلال ahmad2006771 الروايات والقصص المترجمة 4 September 14, 2018 07:33 PM
رواية البؤساء - فيكتور هيجو - دار الهلال ahmad2006771 الروايات والقصص المترجمة 10 August 6, 2018 10:11 PM
رواية لصوص فينسيا - دار الهلال ahmad2006771 الروايات والقصص المترجمة 6 July 25, 2018 09:39 PM
رواية سيدات زحل pdf mtgoxxx الروايات والقصص العربية 0 July 1, 2017 08:51 AM


الساعة الآن 10:18 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0 PL2
المقالات والمواد المنشورة في مجلة الإبتسامة لاتُعبر بالضرورة عن رأي إدارة المجلة ويتحمل صاحب المشاركه كامل المسؤوليه عن اي مخالفه او انتهاك لحقوق الغير , حقوق النسخ مسموحة لـ محبي نشر العلم و المعرفة - بشرط ذكر المصدر