فيسبوك تويتر RSS



العودة   مجلة الإبتسامة > الروايات والقصص > الروايات والقصص المترجمة

الروايات والقصص المترجمة تحميل كتب روائية مترجمة لأشهر الكتاب و المؤلفين الأجانب



إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم January 27, 2019, 02:36 PM
 
Rose طاحونة على نهر فلوص ، جورج إليوت ، روائع الأدب العالمي للناشئين ، pdf

تحميل نسخة حصرية من رواية طاحونة على نهر فلوص
تأليف الروائية الانجليزية: - جورج إليوت
ترجمة :- صبري الفضل
صدرت عن سلسلة روائع الأدب العالمي للناشئين - الهيئة المصرية العامة للكتاب 2002

نبذة عن المؤلفة
ماري آن إيفانس - Mary Ann (Marian) Evansx هي روائية أنجليزية ولدت في (22 نوفمبر1819) وتوفيت في (22 ديسمبر 1880) وهي أكثر شهرة ً باسمها القلمي جورج إليوت رواياتها التي تحصل معظم أحداثها في إنجلترا معروفة بواقعيتها والبعد النفسي فيها.
وقد اختارت اسماً قلمياً ذكورياً لأنه بحسب رأيها أرادت ان تكون واثقة من أن تأخذ أعمالها محمل الجد وكي لا يعتربها أحد كاتبة رومنسية لمجرد أنها امرأة، رغم أن العديد من النساء كُن مؤلفات في ذلك الوقت في أوروبا ويُعتقد أيضاً انها غيرت اسمها لتبتعد عن عالم الشهرة كي لا يتطرق أحد إلى علاقتها مع الفيلسوف (جورج هنري لويس) الذي كان متزوجاً في ذلك الوقت.

نبذة عن الرواية
هي رواية للكاتبة الإنجليزية ماري ان ايفانز المعروفة بجورج إليوت. نشرت هذه الرواية لاول مرة في ثلاثة اجزاء في عام 1860.
تحكي الرواية قصة الاخوين توم وماغي توليفر اللذان نشئا وترعرعا عند طاحونة دورلكوت على ضفاف نقطة التقاء النهر فلوس بالنهر ريبل قريبا من قرية القديس اوغ في لنكولنشاير بانجلترا. ويعتبر كلا من القرية والنهر خياليين ولا وجود لهما على ارض لواقع. تقع احداث الرواية في عشرينات القرن التاسع عشر في الفترة ما بين حروب نابليون وقوانين الإصلاح الصادرة في 1832. تمتد احداث الرواية لما يقارب العشرة او الخمسة عشرة عاما منذ طفولة توم وماغي حتى وافتهما غرقا في النهر فلوس. وتعتبر الرواية اقرب إلى السيرة الذاتية للمؤلفة حيث تعكس العار الذي لحق بجورج اليوت التي كانت على علاقة طويلة بالفيلسوف جورج هنري لويس والذي كان متزوجا انذاك.
تتمحور الرواية حول شخصية ماغي توليفر. تبدا القصة عندما كانت ماغي في التاسعة من عمرها وتحكي علاقتها باخيها الأكبر توم، علاقتها العاطفيه مع فيليب ويكام، وتميز الأخير بذكائه ومشاعره المرهفة على الرغم من اعاقته إذ كان احدب الظهر. تحكي الرواية أيضا علاقة ماجي العاطفية بستيفن غست الذي كان خطيبا لابنه خالتها لوسي دين، وشكلت هذه العلاقة أهم خيوط الحبكة في الرواية

رابط التحميل
https://drive.google.com/open?id=1u0...Ui7jZEJv2bcVgC



رد مع اقتباس
  #2  
قديم January 27, 2019, 04:36 PM
 
Smile رد: طاحونة على نهر فلوص، جورج إليوت ، روائع الأدب العالمي للناشئين



سلمت يداك أخي العزيز أحمد


أظن أن هناك روايات أخرى ؟؟


انتهيت من مغامرات شرلوك هولمز
وهو كتاب يضم ثلاثة قصص


جاري الرفع بعد قليل


ولكن أخشى أن أقوم بتصوير كتب أخرى بينما هي متاحة كتلك التي تفضلت برفعها


تحياتي وتقديري


__________________
الحمد لله في السراء والضراء .. الحمد لله في المنع والعطاء .. الحمد لله في اليسر والبلاء


Save
رد مع اقتباس
  #3  
قديم January 27, 2019, 05:15 PM
 
Rose رد: طاحونة على نهر فلوص، جورج إليوت ، روائع الأدب العالمي للناشئين

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة معرفتي مشاهدة المشاركة


سلمت يداك أخي العزيز أحمد


أظن أن هناك روايات أخرى ؟؟


انتهيت من مغامرات شرلوك هولمز
وهو كتاب يضم ثلاثة قصص


جاري الرفع بعد قليل


ولكن أخشى أن أقوم بتصوير كتب أخرى بينما هي متاحة كتلك التي تفضلت برفعها


تحياتي وتقديري


عفوا اخي الكريم وشكرا على مشاركتك الجميلة
الروايات الغير متوفرة على الانترنت او مكتبة الاسكندرية من سلسلة روائع الأدب العالمي للناشئين هي :-
ثورة على السفينة بونتي
خليج القرصان الفرنسي
ديزيريه ملكة السويد
رحلة كون-تيكي
روبرت اوف هنتزو
سجين زندا
روبنسون كروزو
مغامرات شرلوك هولمز
مون ستون

الروايات المتوفرة وبجودة عالية ايضا :-
هي او عائشة
كنوز الملك سليمان
مون فليت
الة الزمن - ه.ج.ويلز

الروايات المتوفرة على الانترنت ولكن صفحات زوجية وجودة ضعيفة :-
الفرسان الثلاثة
جزيرة الكنز
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
رواية رحلة كون-تيكي ، ثور هايردال ، روائع الأدب العالمي للناشئين ، pdf ahmad2006771 الروايات والقصص المترجمة 8 February 2, 2019 08:32 PM
رواية الة الزمن، هربرت جورج ويلز ، روائع الأدب العالمي للناشئين ، pdf ahmad2006771 الروايات والقصص المترجمة 2 January 30, 2019 12:16 AM
رواية حد الموسى ، سومرست موم ، روائع الأدب العالمي للناشئين ، pdf ahmad2006771 الروايات والقصص المترجمة 2 January 30, 2019 12:14 AM
رواية أول رجال على سطح القمر ، هربرت جورج ويلز ، روائع الأدب العالمي للناشئين ، pdf ahmad2006771 الروايات والقصص المترجمة 2 January 27, 2019 12:57 PM
رواية مون فليت ، جون ميد فولكنر ، روائع الأدب العالمي للناشئين ، pdf ahmad2006771 الروايات والقصص المترجمة 6 January 27, 2019 12:54 PM


الساعة الآن 11:33 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0 PL2
المقالات والمواد المنشورة في مجلة الإبتسامة لاتُعبر بالضرورة عن رأي إدارة المجلة ويتحمل صاحب المشاركه كامل المسؤوليه عن اي مخالفه او انتهاك لحقوق الغير , حقوق النسخ مسموحة لـ محبي نشر العلم و المعرفة - بشرط ذكر المصدر