فيسبوك تويتر RSS



العودة   مجلة الإبتسامة > الروايات والقصص > الروايات والقصص المترجمة

الروايات والقصص المترجمة تحميل كتب روائية مترجمة لأشهر الكتاب و المؤلفين الأجانب



إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم September 16, 2018, 11:05 PM
 
Rose رواية هي أو عائشة ، هنري رايدر هاجارد ، روائع الأدب العالمي للناشئين ، pdf

تحميل رواية هي أو عائشة
تأليف الروائي الانجليزي العالمي:- هنري رايدر هاجارد
ترجمة :- صلاح عزالدين
صدرت عن الهيئة المصرية العامة للكتاب

نبذة عن المؤلف
السير هنري رايدر هاجرد (بالإنجليزية: Sir Henry Rider Haggard) ، ولد 22 يونيو 1856 - توفي 14 مايو 1925 ولد في نورفولك ، إنجلترا وكان كاتباً من العصر الفكتوري لروايات المغامرات تقع أحداثها في أماكن تعتبر مثيرة بالنسبة للقراء البريطانيين في هذا العصر. من أشهر أعماله كنوز الملك سليمان.
هاغارد ألف ايضا الكثير من المغامرات الخيالية التي اعطته شهرة واسعة تساعده في ذلك جولاته الكثيرة حول العالم ومشاهداته خلالها. كما انه كان ايضا باحثا في علم التاريخ ورواياته الخياليتين (فجر) 1884 و(رأس السحرة) 1885، تناولتا موضوعا تاريخيا هو هزيمة الانجليز في (فيزا ندهلوان). كانت افريقيا مصدر الهام لهاغارد ومسرح الكثير من رواياته الخيالية ويقال ان هاغارد استوحى رائعته الشهيرة (كنوز الملك سليمان) 1886 من اطلال رآها في زيمبابوي كما أن أشهر قصصه على الاطلاق (هي) أو (ملكة كور) 1887 تحمل طابعا افريقيا خاصا لا جدال فيه
تميز اسلوب رايدر هاغارد ببساطة في الحبك وقوة في الاسلوب جعلت من رواياته قمما في الفن القصصي ولازال قراءه حتى اليوم يجدون قصصه نفس الاثارة والتشويق التي كانت لها منذ ما يقرب المائة عام.
عام 1912 نال رايدر هاغارد لقب (سير) ورتبة فارس في إنجلترا تقديرا لفنه الادبي الرائع ولقصصه التي ربت اجيالا بكاملها على حب المغامرة والاقدام وخوض غمار المجهول.
توفي السير هنري رايدر هاغارد في 14 مايو 1925 هن عمر 68 عاما. ولو انه عاش بضع سنوات أكثر لرأى اغلب رواياته تنتج افلاما سينمائية نظير النجاح الفائق الذي تميز به.

نبذة عن الرواية
هي (بالإنجليزية: She) هي رواية بقلم هنري رايدر هاجارد (1856 – 1925)، نشرت أولا بشكل مسلسل في المجلة ذا جرافيك من أكتوبر 1886 إلى يناير 1887. وهي واحدة من كلاسيكيات الأدب الخيالي، وبيع منها حتى عام 1965 أكثر من 83 مليون نسخة في 44 لغات مختلفة، [1] وهي من الكتب الأكثر مبيعا على الإطلاق. حققت الرواية شعبية غير عادية عند إصدارها، ولم يتم إيقافها من النشر أبدا. ويقول المؤرخ الأدبي أندرو ستوفر، "هي كانت دائما الأكثر شعبية وتأثيرا بين روايات رايدر هاجارد، ولا تنافسها فقط في هذا الصدد إلا كنوز الملك سليمان".
القصة تروى من منظور الشخص الأول وتتبع رحلة هوراس هولي وحارسه ليو فينسي إلى مملكة ضائعة في الدواخل الأفريقية. ويقابلون هناك قبائل بدائية من المواطنين وملكة بيضاء غامضة تدعى عائشة، والتي حكم باسم "هي"، أو "هي التي يجب أن تطاع". في هذا العمل، طور رايدر هاجارد في هذا العمل مناحي أدب العالم المفقود، والتي اقتدى بها كثير من المؤلفين لاحقا
تقع الرواية ضمن الأدب الإمبريالي في انكلترا القرن التاسع عشر، وهي مستوحاة من تجارب رايدر هاجارد في جنوب أفريقيا والاستعمار البريطاني. تعبر القصة عن العديد من المفاهيم العرقية والتطورية في أواخر العصر الفيكتوري، وخاصة مفاهيم الانحطاط والتراجع العرقي التي برزت خلال انقلاب القرن. تستكشف الرواية، من خلال البطلة، موضوعات سلطة الإناث والسلوك الأنثوي. وتلقت الثناء والنقد على حد سواء بتمثيلها للأنوثة.

رابط التحميل
https://drive.google.com/open?id=1hI...7kgTZwIrCZuSoz


رد مع اقتباس
  #2  
قديم September 17, 2018, 11:41 AM
 
رد: رواية هي أو عائشة - هنري رايدر هاجارد

بارك الله فيك و جزاك خيرا كثيرا على هذه الرواية الرائعة و على سعيك الدائم لاغناء المنتدى بالروائع
رد مع اقتباس
  #3  
قديم September 17, 2018, 01:42 PM
 
Rose رد: رواية هي أو عائشة - هنري رايدر هاجارد

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمجد بدر مشاهدة المشاركة
بارك الله فيك و جزاك خيرا كثيرا على هذه الرواية الرائعة و على سعيك الدائم لاغناء المنتدى بالروائع
شكرا اخي الكريم على مشاركتك وكلماتك الجميلة
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
تحميل رواية ابنة الزعيم مونتزيوما ، هنري رايدر هاجارد ، روائع الأدب العالمي للناشئين ahmad2006771 الروايات والقصص المترجمة 9 June 21, 2019 08:28 AM
رواية أرواح شريرة ، هنري جيمس ، روائع الأدب العالمي للناشئين ، pdf ahmad2006771 الروايات والقصص المترجمة 2 January 29, 2019 03:56 PM
رواية كنوز الملك سليمان ، هنري رايدر هاجارد ، روائع الأدب العالمي للناشئين ahmad2006771 الروايات والقصص المترجمة 9 January 27, 2019 01:53 PM
رواية نجمة الصباح - هنري رايدر هاجارد - كتاب اليوم 313 - جودة متوسطة ahmad2006771 الروايات والقصص المترجمة 5 September 18, 2018 07:48 PM
رواية المعبود الاصفر - هنري رايدر هاجارد ahmad2006771 الروايات والقصص المترجمة 8 August 18, 2018 06:43 AM


الساعة الآن 06:27 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0 PL2
المقالات والمواد المنشورة في مجلة الإبتسامة لاتُعبر بالضرورة عن رأي إدارة المجلة ويتحمل صاحب المشاركه كامل المسؤوليه عن اي مخالفه او انتهاك لحقوق الغير , حقوق النسخ مسموحة لـ محبي نشر العلم و المعرفة - بشرط ذكر المصدر