فيسبوك تويتر RSS



العودة   مجلة الإبتسامة > الروايات والقصص > روايات بوليسية

روايات بوليسية روايات بوليسية مترجمة عالمية قصيرة غامضة pdf



إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #13  
قديم August 14, 2018, 07:21 PM
 
رد: تحميل جريمة في القطار الأزرق ، أجاثا كريستي ، روايات الهلال 293 ، حصريات مجلة الابتسام

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ahmad2006771 مشاهدة المشاركة
السلام عليكم اخي الكريم
لو سمحت هل عندك هذة الروايات
ولكن المهم يكون نفس الغلاف اللي في الصور وهما روايتين الاولى بطولة شرلوك هولمز والثانية تأليف جراهام جرين ولكن دار النشر اعتادت ان تكتب اسم اجاثا كريستي على الغلاف
عثرت عليهم في مكتبة الاسكندرية ولكن متاح 5% فقط للاطلاع
وقد رفعت على المنتدي رواية السجين الهارب - ادجار والاسhttps://www.ibtesamah.com/showthread-t_560977.html
الرواية الاولى الخيط الدموي

الرواية الثانية
جريمة على الشاطئ
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
مرحبا أخي أحمد
أولا بارك الله في جهودك
ثانيا للأسف ليست الروايات المذكورة متاحة عندي
أما عن دار النشر التي دأبت على وضع اسم أجاثا على روايات لمؤلفين آخرين فهذا كان من باب التدليس على القاريء بل وعلى المترجم حينما كانوا لا يذكرون اسم المترجم حتى لا يطالبهم بحقه
للأسف هذه كانت ظاهرة في أواخر الستينات والسبعينات على وجه الخصوص في لبنان
تحياتي
__________________
الحمد لله في السراء والضراء .. الحمد لله في المنع والعطاء .. الحمد لله في اليسر والبلاء


Save
رد مع اقتباس
  #14  
قديم August 14, 2018, 07:53 PM
 
رد: تحميل جريمة في القطار الأزرق ، أجاثا كريستي ، روايات الهلال 293 ، حصريات مجلة الابتسام

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة معرفتي مشاهدة المشاركة
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
مرحبا أخي أحمد
أولا بارك الله في جهودك
ثانيا للأسف ليست الروايات المذكورة متاحة عندي
أما عن دار النشر التي دأبت على وضع اسم أجاثا على روايات لمؤلفين آخرين فهذا كان من باب التدليس على القاريء بل وعلى المترجم حينما كانوا لا يذكرون اسم المترجم حتى لا يطالبهم بحقه
للأسف هذه كانت ظاهرة في أواخر الستينات والسبعينات على وجه الخصوص في لبنان
تحياتي
شكرا جزيلا اخي الكريم على توضيح هذة المعلومة
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
روايات بوليسية ، هيركيول بوارو ، جريمة في القطار الأزرق ، أجاثا كريستي ، روايات الهلال 293 ، pdf

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
تحميل جريمة في الكونغو ، جورج سيمنون ، روايات الهلال 149 ، حصريات مجلة الابتسامة ، pdf معرفتي الروايات والقصص المترجمة 9 August 2, 2019 04:55 PM
تحميل رواية اعلان عن جريمة ، أجاثا كريستي ، روايات الهلال 94 ، حصريات مجلة الابتسامة ، pdf معرفتي روايات بوليسية 9 July 18, 2019 12:12 AM
تحميل شرخ في المرآة ، أجاثا كريستي ، حصريات مجلة الابتسامة ، pdf عصير الكتب روايات بوليسية 6 November 19, 2015 10:45 AM
تحميل الهاربان ، رواية بوليسية ، أجاثا كريستي ، حصريات مجلة الابتسامة ، pdf عصير الكتب روايات بوليسية 7 November 19, 2015 10:45 AM
تحميل شبح من الماضي ، أجاثا كريستي ، حصريات مجلة الابتسامة ، pdf عصير الكتب روايات بوليسية 8 November 17, 2015 06:47 PM


الساعة الآن 05:09 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0 PL2
المقالات والمواد المنشورة في مجلة الإبتسامة لاتُعبر بالضرورة عن رأي إدارة المجلة ويتحمل صاحب المشاركه كامل المسؤوليه عن اي مخالفه او انتهاك لحقوق الغير , حقوق النسخ مسموحة لـ محبي نشر العلم و المعرفة - بشرط ذكر المصدر