فيسبوك تويتر RSS



العودة   مجلة الإبتسامة > الروايات والقصص > روايات بوليسية

روايات بوليسية روايات بوليسية مترجمة عالمية قصيرة غامضة pdf



Like Tree1Likes

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم July 28, 2018, 06:18 PM
 
Smile تحميل رواية القاضي والجلاد ، فردريش دورينمات ، روايات الهلال 238 ، حصريا ، pdf

تحميل رواية القاضي والجلاد ، فردريش دورينمات ، روايات الهلال 238 ، حصريا ، pdf
تحميل رواية القاضي والجلاد ، فردريش دورينمات ، روايات الهلال 238 ، حصريا ، pdf
تحميل رواية القاضي والجلاد ، فردريش دورينمات ، روايات الهلال 238 ، حصريا ، pdf




القاضي والجلاد
أو : القاضي وسيَّافه/جلاده
Der Richter und sein Henker
فردريش دورينمات
Friedrich Dürrenmatt

روايات الهلال - 238 - أكتوبر 1968

تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها

تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها

هذه الرواية

نقطة انطلاق هذه الرواية البوليسية لدورنمات هي عدم توقع ما يحدث في العالم ولذلك فإن الرواية تخرج عن قواعد هذا الجنس الأدبي الذي يشترط إمكانية التنبؤ بتصرفات الإنسان، ونظاماً داخلياً للعالم على أساس عدالة مهمتها حفظ التوازن. فالصدفة تلعب في هذه الرواية الدور الرئيسي. وتخالف رواية «القاضي وسيَّافه» أشياء أخرى يتوقعها القارئ من هذا الجنس الأدبي: المأمور يرتكب جناية – إنه يشبه المتهم في موقفه بالنسبة للعدالة – ويتم معاقبة المتهم على جناية لم يرتكبها.

يمثل المأمور بيرلاخ المريض والمتقدم في السن الشخصية الرئيسية وهو رجل محافظ بمعنى الكلمة، لا يؤمن بأساليب التحري الحديثة بل يفضل استخدام العقل السليم الذي تم شحذه بالخبرة. إلا أن الوقت ضيق للقبض على الجاني. فبيرلاخ مصاب بمرض مميت. وتنتمي شخصية بيرلاخ لنفس نمط شخصية فيليب مارلو للكاتب تشاندلر وشخصية ميجريه لجورج سيمنون.

صدرت «القاضي وسيَّافه» عام ١٩٥٠/١٩٥١ كرواية متسلسلة في ثماني حلقات في المجلة الأسبوعية السويسرية «دير شفايتسريشيه بيئوباختر»

بعض ما كُتِبَ عن الرواية :

لم تكن الحاجة إلى الراحة النفسية هي التي دفعت الكاتب الدرامي السويسري المعروف بكتابة الرواية البوليسية، بل إن الموضوع أكثر تضارباً والشكل أكثر تعقيداً مما يسمى عادة بالأدب البوليسي.
(جريدة دي فورشيه)

يروي دورينمات هذه القصة المعقدة بمهارة وذكاء لدرجة أن القاريء يتبعه بلهفة حتى الصفحات الأخيرة.
(جريدة روندشاو)

ينتمي فريديش دورينمات إلي الشخصيات المميزة في الأدب الأوروبي بعد عام ١٩٤٥. دورينمات كاد أن يكون عبقرياً. يُعَد من الواعظين بامتياز، وهؤلاء نادرون جداً في البلاد الناطقة بالألمانية. يعمل كنبي محترف يهوى النداء بأشياءٍ مريعة وينجح رغم ذلك في ألا يفسد على المستمع صفوه.
(الناقد المرموق مارسيل رايش رانيسكي في جريدة فرانكفورتر ألغيماينه تزايتونغ)



نبذة عن المؤلف
نقلا عن الويكيبيديا


فريدريش دورينمات (بالألمانية: Friedrich Dürrenmatt). هو كاتب سويسري ألماني. ولد عام في 1921 كونولفنجن، ومات في 1990 في نويشتال. كان دورنمات ابناً لأحد القساوسة، ودرس في زيورخ وبرن الأدب والفلسفة والعلوم الطبيعية. بدأ بالكتابة بعد إنهاء دراساته في الأدب والفلسفة.وتأرجح بين حرفة الرسم والكتابة. فظل يرسم ويكتب طيلة حياته. ومنذ عام 1952 عاش دورنمات مع عائلته في نويشتال. كان عضواً في نادي القلم في ألمانيا الإتحادية، وحصل على العديد من الجوائز والدكتورات الفخرية من العديد من الجامعات. توفى دورينمات عام ١٩٩٠ في نوينبورغ .

أعماله
زواج السيد ميسيسبي (كوميديا 1952).
القاضي وجلاده (رواية بوليسية 1952).
ملاك جاء إلى بابل (كوميديا 1954).
زيارة السيد العجوز (كوميديا تراجيدية 1956).
علماء الطبيعة (كوميديا 1962).
تمثيليات إذاعية (1970).
المسرحي والنقدي-كتابات عن المسرح وأحاديث (1972).
الشهاب (كوميديا في فصلين 1985).
مينوتاوروس (حكاية شعرية 1985).
العدالة (رواية 1985).
المهمة أو عن مراقب مراقب المراقبين (أقصوصة في 24 جملة 1986).
وادي الفوضى (رواية 1989).

وعلى ظهر الغلاف نقرأ :

القاضي والجلاد

فريديش دورينمات له مواهب متعددة .. فهو روائي ومؤلف مسرحي وشاعر وناقد ومحاضر ، ولد سنة 1931 بسويسرا لأب راع بروتستانتي .. وتلقى علوم الفلسفة واللاهوت في جامعتي زيورخ وبيرن .
وقد بدأ دورينمات حياته الأدبية عام 1947 .. ويكاد النقاد يجمعون على أنه أبرز رجال الأدب الذين يكتبون باللغة الألمانية فيما بعد الحرب العالمية الثانية .
والقاضي والجلاد تعالج موضوعا محببا إلى نفس فريديش دورينمات ، إنها قصة بوليسية ولكنها تأخذ بعد بدايتها اتجاها مختلفا .. إنها تتحول إلى دراسة نفسية عميقة لمأساة رجل بوليس .. ذلك هو الموضوع الطريف الذي يعالجه دورينمات في هذه الرواية .

التحميل

رابط إضافي



أتمنى لكم قراءة ممتعة
mona3000 likes this.
__________________
الحمد لله في السراء والضراء .. الحمد لله في المنع والعطاء .. الحمد لله في اليسر والبلاء


Save

التعديل الأخير تم بواسطة معرفتي ; July 17, 2019 الساعة 10:52 PM سبب آخر: وضع رابط إضافي لحين ضبط مركز التحميل
رد مع اقتباس
  #2  
قديم July 28, 2018, 07:56 PM
 
رد: تحميل رواية القاضي والجلاد ، فردريش دورينمات ، روايات الهلال 238 ، حصريا ، pdf

اخي العزيز عطاءك فاق الحدود أكرمك اللة ودمت لنا معرفة وثقافة
رد مع اقتباس
  #3  
قديم July 28, 2018, 08:25 PM
 
رد: تحميل رواية القاضي والجلاد ، فردريش دورينمات ، روايات الهلال 238 ، حصريا ، pdf

شكرا اخي الكريم على هذة الروايات النادرة
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
تحميل ، رواية بوليسية ، القاضي والجلاد ، فردريش دورينمات ، روايات الهلال 238 ، أدب ألماني ، pdf

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
تحميل رواية المصارع الجريء ، بلاسكو إيبانيز ، روايات الهلال 122 ، حصريا ، pdf معرفتي الروايات والقصص المترجمة 9 July 17, 2019 10:56 PM
تحميل رواية الحسناء الخائنة ، إيرل ستانلي جاردنر ، روايات الهلال 218 ، حصريا ، pdf معرفتي روايات بوليسية 13 July 21, 2018 02:36 AM
تحميل رواية ، المليون الضائع ، إدجار والاس ، روايات الهلال 114 ، حصريات ، pdf معرفتي روايات بوليسية 12 July 21, 2018 02:34 AM
تحميل أشباح الرعب ، رواية بوليسية ، إدجار والاس ، روايات الهلال 135 ، حصريا ، pdf معرفتي روايات بوليسية 7 May 26, 2018 10:21 PM
تحميل البنسات الثلاثة , برتولد بريخت , روايات الهلال , رواية نادرة, تصوير جديد , حصريا معرفتي الروايات والقصص المترجمة 4 February 16, 2016 12:30 PM


الساعة الآن 02:01 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0 PL2
المقالات والمواد المنشورة في مجلة الإبتسامة لاتُعبر بالضرورة عن رأي إدارة المجلة ويتحمل صاحب المشاركه كامل المسؤوليه عن اي مخالفه او انتهاك لحقوق الغير , حقوق النسخ مسموحة لـ محبي نشر العلم و المعرفة - بشرط ذكر المصدر