فيسبوك تويتر RSS



العودة   مجلة الإبتسامة > الروايات والقصص > روايات بوليسية

روايات بوليسية روايات بوليسية مترجمة عالمية قصيرة غامضة pdf



Like Tree1Likes

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم July 25, 2018, 12:28 AM
 
Smile تحميل رواية اعلان عن جريمة ، أجاثا كريستي ، روايات الهلال 94 ، حصريات مجلة الابتسامة ، pdf

تحميل رواية اعلان عن جريمة ، أجاثا كريستي ، روايات الهلال 94 ، حصريات مجلة الابتسامة ، pdf


اعلان عن جريمة
A murder is announced
أجاثا كريستي
Agatha Christie

روايات الهلال - 94 - أكتوبر 1954

تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها

تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها

هذه الرواية

إعلان عن جريمة (بالإنجليزية: A murder is announced) (المنشورة في يونيو 1950) رواية تحقيق للكاتبة أجاثا كريستي، وهي راوية بوليسية كلاسيكية، ومن الممكن أن تترجم عنوان الرواية حرفيا إلى جريمة معلنة، لكن آثر المترجمون العرب بتحوير العنوان الأصلي إلى إعلان عن جريمة لتبدو أقرب للإنجليزية من حيث المعنى والغرض، وكذلك أقرب إثارة للقاريء.
وفي هذه الرواية تقوم الآنسة ماربل بالتحقيق فيها، بعد أن قامت بتحقيق أربعة جرائم سابقة.

ماذا يشعر القاريء في إحدى مدن الأقاليم عندما يقرأ مثل هذا الإعلان في الصحيفة المحلية وفي صفحة الاعلانات الإخبارية " إعلان عن جريمة سوف تقع هذا اليوم في تمام الساعة السادسة والنصف مساء " ثم يحدد مكانها في منزل قريب !
هذا هو استهلال هذه الرواية البوليسية العجيبة التي تدخل فيها أميرة القصة البوليسية في العالم أجاثا كريستي في مباراة رائعة مع القراء .. إنها تضع بين أيديهم تفاصيل كل شيء .. لا تخفي عنهم شيئا ً ثم تفاجئهم به في النهاية ، وإنما هي تعرض الحوادث ، وتحلل الشخصيات ، وتذكر الأقوال التي تدلي بها كل شخصية في الرواية بدقة وأمانة .
وستحاول أيها القاريء الكريم أن تستنتج " شخصية القاتل " قبل أن تصل إلى نهاية القصة ، ولكن أجاثا كريستي - كعادتها - تتحداك وتؤكد لك أنك - مهما حاولت - فلن تستطيع أن تعرف الحقيقة كلها قبل أن تصل إلى نهاية القصة ..
وهكذا يجد القاريء نفسه مستمتعا ً بلذة قراءة هذه القصة العجيبة المشوقة التي تتوالى أحداثها بسرعة مذهلة خاطفة للأنفاس ، وبمحاولة استنتاج " شخصية القاتل " قبل الفراغ من قراءتها . هذا إلى ما تزخر به هذه الرواية البوليسية الراقية من آراء ، واستنتاجات ، وملاحظات دقيقة تشحذ ذهن القاريء ، وتزوده بكثير من المعلومات التي لا غنى عنها للإنسان في الحياة .

* في عام 1977 مثلت هذه الرواية على المسرحية.
* في عام 1985 أنتج أول فيلم طبقاً لهذه الرواية على يد المخرج البريطاني دافيد جيلز، بإنتاج من بي بي سي وقد قامت الممثلة البريطانية جوان هيكسون بتمثيل دور مس ماربل، وأما الممثلة أرسولا هويلز بدور مس بلاكلوك.
* وفي عام 2005 أنتج الفيلم مرة أخرى من قبل شبكة ITV، فقد أدت جيرالدين ماك إيوان بدور مس ماربل، وأدت دور مس بلاكلوك الممثلة البريطانية زوي وانماكر، في حين قام الممثل النرويجي كرستيان بدريسن بدور رودي كيرز. وقام بإخراج الفيلم المخرج البريطاني جون ستريكلاند.

التحميل



رابط إضافي




أتمنى لكم قراءة ممتعة
mona3000 likes this.
__________________
الحمد لله في السراء والضراء .. الحمد لله في المنع والعطاء .. الحمد لله في اليسر والبلاء


Save

التعديل الأخير تم بواسطة معرفتي ; July 17, 2019 الساعة 11:11 PM سبب آخر: وضع رابط إضافي لحين ضبط مركز التحميل
رد مع اقتباس
  #2  
قديم July 25, 2018, 01:04 AM
 
رد: تحميل رواية اعلان عن جريمة ، أجاثا كريستي ، روايات الهلال 94 ، حصريات مجلة الابتسامة ،

شكرا جزيلا اخي الكريم على هذة الروايات النادرة
رد مع اقتباس
  #3  
قديم July 25, 2018, 01:17 AM
 
Smile رد: تحميل رواية اعلان عن جريمة ، أجاثا كريستي ، روايات الهلال 94 ، حصريات مجلة الابتسامة ،

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ahmad2006771 مشاهدة المشاركة
شكرا جزيلا اخي الكريم على هذة الروايات النادرة

عفوا أخي اعزيز أحمد


وأنوه أن هذه الرواية متاحة صفحات مزدوجة وترجمة أخرى وطبعة أخرى على النت
ولكن للأسف الجودة سيئة


تحياتي
__________________
الحمد لله في السراء والضراء .. الحمد لله في المنع والعطاء .. الحمد لله في اليسر والبلاء


Save
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
تحميل رواية ، اعلان عن جريمة ، أجاثا كريستي ، روايات الهلال 94 ، حصريات مجلة الابتسامة ، pdf

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
تحميل رواية ساحات الشرف ، جون رووه ، روايات الهلال ، العدد 515 ، حصريات مجلة الابتسامة pdf معرفتي الروايات والقصص المترجمة 3 August 23, 2019 09:54 PM
تحميل جريمة في الكونغو ، جورج سيمنون ، روايات الهلال 149 ، حصريات مجلة الابتسامة ، pdf معرفتي الروايات والقصص المترجمة 9 August 2, 2019 03:55 PM
تحميل المغامر ، رواية بوليسية ، أجاثا كريستي ، حصريات مجلة الابتسامة ، pdf عصير الكتب روايات بوليسية 8 November 19, 2015 09:45 AM
تحميل الهاربان ، رواية بوليسية ، أجاثا كريستي ، حصريات مجلة الابتسامة ، pdf عصير الكتب روايات بوليسية 7 November 19, 2015 09:45 AM
تحميل الصوت الغامض ، رواية بوليسية ، أجاثا كريستي ، حصريات مجلة الابتسامة عصير الكتب روايات بوليسية 13 November 17, 2015 05:49 PM


الساعة الآن 11:33 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0 PL2
المقالات والمواد المنشورة في مجلة الإبتسامة لاتُعبر بالضرورة عن رأي إدارة المجلة ويتحمل صاحب المشاركه كامل المسؤوليه عن اي مخالفه او انتهاك لحقوق الغير , حقوق النسخ مسموحة لـ محبي نشر العلم و المعرفة - بشرط ذكر المصدر