فيسبوك تويتر RSS



العودة   مجلة الإبتسامة > الروايات والقصص > الروايات والقصص المترجمة

الروايات والقصص المترجمة تحميل كتب روائية مترجمة لأشهر الكتاب و المؤلفين الأجانب



Like Tree1Likes

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم July 14, 2018, 11:00 PM
 
Smile تحميل رواية المصارع الجريء ، بلاسكو إيبانيز ، روايات الهلال 122 ، حصريا ، pdf

تحميل رواية المصارع الجريء ، بلاسكو إيبانيز ، روايات الهلال 122 ، حصريات مجلة الابتسامة ، pdf
تحميل رواية المصارع الجريء ، بلاسكو إيبانيز ، روايات الهلال 122 ، حصريات مجلة الابتسامة ، pdf
تحميل رواية المصارع الجريء ، بلاسكو إيبانيز ، روايات الهلال 122 ، حصريات مجلة الابتسامة ، pdf





المصارع الجريء
Arenes Sanglantes
بلاسكو إيبانيز
Vicente Blasco Ibáñez

روايات الهلال - 122
فبراير - 1959

تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها

تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها

هذه الرواية

مصارعة الثيران رياضة فريدة في بابها ، لا تزدهر إلا في أسبانيا ، ولا يكاد يهضمها الناس إلا هناك ، حتى صارت مقترنة في الذهن بتلك البلاد ، كما يقترن الأهرام وأبو الهول باسم مصر .
انها رياضة وحشية منفرة ، فيها بطولة بدائية ساذجة ، تعتبر امتدادا لبطولات ما قبل الحضارة العصرية ، ولكن المؤلف الاسباني العظيم ، بلاسكو إيبانيز ، استطاع أن يصور هذه الوحشية في اطار إنساني رائع ، أبرز جوانب التوحش كما أبرز جوانب الضعف والافتتان بالمال والجاه وسلطان الشهرة على قلوب البشر .
وهذه الرواية " Arenes Sanglantes " التي سميناها " المصارع الجريء " نعيش فيها لحظات الخطر دقيقة دقيقة . ونعايش أبطالها الفقراء منهم والأثرياء المغرورين ، فنعرفهم ، ونحس باحساسهم . وقد نسخط عليهم ، ولكننا نفهمهم . ونكاد نتصور أننا لو مددنا أيدينا للمسناهم !
إنها صرخة ضد الوحشية . ولكنها قطعة فنية شائقة صادقة ستخلد حتى بعد أن تنقرض هذه الرياضة الممقوتة لأن موضوعها الخالد هو قلب الإنسان وما فيه من جوانب مشرقة وسراديب معتمة ، وما فيه من خسة وما فيه من ضعف . وما فيه من شهوة وما فيه من سمو ، وتلك هي الحلبة الحقيقية التي التي لن يزول الصراع فيها إلى آخر الزمان ، ولو زال الصراع في الحلبة بين الثيران والفرسان .




نبذة عن مؤلف الرواية

فنسنت بلاسكو إيبانيز عَلَم من أعلام الأدب الاسباني ، ومن أعظم أعلام الأدب العالمي على السواء في القرن العشرين .
وكما كان بطلا في الأدب ، كان بطلا في السياسة والوطنية . حارب الاستبداد الملكي ، وحكم الطغيان ، فنُفي من أسبانيا طيلة حكم ألفونس الثالث عشر ودكتاتوره بريمو ديفيرا . وعاش في فرنسا يكتب روائعه الخالدة ، وطاف بقاع الشرق والغرب ، وله عن رحلته إلى الصين كتاب نفيس طريف .
وظل في ؤمنفاه يدافع عن الديمقراطية في بلاده ، وفي سائر بلاد العالم ، وتُتَرجم رواياته ومقالاته وكتبه إلى جميع اللغات الحية .
ومن أروع رواياته هذه الرواية " الأرينة الدامية " أي الحلبة الدامية ، التي أطلقنا عليها اسم " المصارع الجريء " .
وهي تصور حياة مصارعي الثيران . وقد ظهرت عى الستار الفضي عدة مرات .
ولا ينسى الناس روايته المشهورة " في ظل الكاتدرائية " . التي تعتبر من أحسن ما يصور حيرة النفس العصرية وصراع الضمير والايمان والعقل والجسد .
ومن رواياته التاريخية الخالدة " الفرسان الأربعة " التي يروي في أجزائها العديدة تاريخ الثورة الفرنسية الكبرى .
وقد سجل فجر الكشف الأمريكي في رواية " ماي فلاور " أي زهرة مايو / وهو اسم سفينة من أشهر السفن التي حملت المهاجرين الأوروبيين إلى الدنيا الجديدة .
ومحبو الفنون يقرءون بشغف روايته المشهورة " حسناء جويا العارية " التي يصور فيها حياة الرسام الاسباني العظيم جويا تصويرا قصصيا بارعا .
ومن أعظم محاسنه أنه لم يخاط يوما بين معتقداته الاشتراكية وواقعية رواياته . فلا تحس في سطورها أنه يُقْحِم أفكاره أو شخصيته . بل تعيش مع أبطاله وكأنهم أمامك ، وتنفعل بهم . فهو واقعي إلى أقصى حد ، وموضوعي كل الموضوعية . أمين لفنه . صادق في احساسه الإنساني .
وقد مات بلاسكو إيبانيز في المنفى في أواخر حكم الملكية ( الأولى ) ، ودُفِن في فرنسا إلى أن سقطت الملكية ( الأولى ) ، فكان أول عمل للجمهورية الفتية ( قبل سقوطها هي الأخرى ) أنها سمت أكبر بارجة في الأسطول الاسباني باسم " بلاسكو إيبانيز " وحملت هذه البارجة جثمانه ليستقر في أرض الوطن الذي أحبه وجاهد في سبيله ، ورُفِع في عالم الأدب الحديث ذكره إلى مرتبة لم يسبقه إليها سوى ميجيل سيرفانتس ، مؤلف دون كيشوت .


التحميل


رابط إضافي





أتمنى لكم قراءة ممتعة
mona3000 likes this.
__________________
الحمد لله في السراء والضراء .. الحمد لله في المنع والعطاء .. الحمد لله في اليسر والبلاء


Save

التعديل الأخير تم بواسطة معرفتي ; July 17, 2019 الساعة 10:56 PM سبب آخر: وضع رابط إضافي لحين ضبط مركز التحميل
رد مع اقتباس
  #2  
قديم July 14, 2018, 11:46 PM
 
رد: تحميل رواية المصارع الجريء ، بلاسكو إيبانيز ، روايات الهلال 122 ، حصريا ، pdf

شكرا جزيلا اخي الكريم على هذة الروايات النادرة
رد مع اقتباس
  #3  
قديم July 15, 2018, 12:07 AM
 
Smile رد: تحميل رواية المصارع الجريء ، بلاسكو إيبانيز ، روايات الهلال 122 ، حصريا ، pdf

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ahmad2006771 مشاهدة المشاركة
شكرا جزيلا اخي الكريم على هذة الروايات النادرة



عفوا أخي أحمد


دعواتك ربنا ييسر الأمور ونكمل المسيرة


تحياتي
__________________
الحمد لله في السراء والضراء .. الحمد لله في المنع والعطاء .. الحمد لله في اليسر والبلاء


Save
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
تحميل رواية ، المصارع الجريء ، بلاسكو إيبانيز ، روايات الهلال 122 ، حصريات مجلة الابتسامة ، pdf

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
تحميل رواية ساحات الشرف ، جون رووه ، روايات الهلال ، العدد 515 ، حصريات مجلة الابتسامة pdf معرفتي الروايات والقصص المترجمة 3 August 23, 2019 09:54 PM
تحميل رواية أغلال الخطيئة ، جورج سيمنون ، روايات الهلال 120 ، حصريات مجلة الابتسامة ، pdf معرفتي الروايات والقصص المترجمة 6 July 18, 2019 01:26 AM
تحميل رواية المندوب السري ، جراهام جرين ، روايات الهلال 123 ، حصريات مجلة الابتسامة ، pdf معرفتي روايات بوليسية 6 June 1, 2018 11:24 PM
تحميل أشباح الرعب ، رواية بوليسية ، إدجار والاس ، روايات الهلال 135 ، حصريا ، pdf معرفتي روايات بوليسية 7 May 26, 2018 10:21 PM
تحميل البنسات الثلاثة , برتولد بريخت , روايات الهلال , رواية نادرة, تصوير جديد , حصريا معرفتي الروايات والقصص المترجمة 4 February 16, 2016 12:30 PM


الساعة الآن 10:32 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0 PL2
المقالات والمواد المنشورة في مجلة الإبتسامة لاتُعبر بالضرورة عن رأي إدارة المجلة ويتحمل صاحب المشاركه كامل المسؤوليه عن اي مخالفه او انتهاك لحقوق الغير , حقوق النسخ مسموحة لـ محبي نشر العلم و المعرفة - بشرط ذكر المصدر