فيسبوك تويتر RSS



العودة   مجلة الإبتسامة > الروايات والقصص > الروايات والقصص المترجمة

الروايات والقصص المترجمة تحميل كتب روائية مترجمة لأشهر الكتاب و المؤلفين الأجانب



إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم June 4, 2018, 05:30 AM
 
Smile تحميل روكامبول (الجزء الثاني) ، التوبة الكاذبة ، بونسون دو ترايل ، مجلة الابتسامة ، pdf

تحميل روكامبول (الجزء الثاني) ، التوبة الكاذبة ، بونسون دو ترايل ، مجلة الابتسامة ، pdf
تحميل روكامبول (الجزء الثاني) ، التوبة الكاذبة ، بونسون دو ترايل ، مجلة الابتسامة ، pdf
تحميل روكامبول (الجزء الثاني) ، التوبة الكاذبة ، بونسون دو ترايل ، مجلة الابتسامة ، pdf


التوبة الكاذبة
روكامبول (الجزء الثاني)
بونسون دو ترايل

ترجمة
طانيوس عبده

تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها

رواية «روكامبول» هي مجموعة قصصية ألَّفها الروائيُّ بونسون دي ترايل، وهي سلسلة تُجسِّد أحداثُها الصراعَ القِيَمِيَّ الأبديَّ بين الخير والشر، والعدل والظلم. وتتنوع شخصيات هذه القصص بين الفرسان المُقدِمين أصحاب البطولات، والفتيات الفاتنات، والمجرمين الأنذال، والكهنة والوعَّاظ. ومن الجدير بالذكر أن هذا النوع من القصص لاقى نجاحًا كبيرًا في فرنسا في القرن التاسع عشر، وهي قِصص مشوِّقة للغاية، كُتِبت على طراز «شيرلوك هولمز» و«أرسين لوبين»، استطاع المؤلف من خلالها أن يصل بقُرَّائه إلى أقصى أنواع المتعة والتسلية؛ لدرجة أنه حين توقَّف عن إصدار سلسلتها طالَبَه القرَّاءُ باستكمالها مرة أخرى. وقد ترجمها «طانيوس عبده» إلى العربية ترجمةً لا تقِلُّ في تشويقها عن الأصل الفرنسي.
تبرهن لنا هذه القصة على أنَّ المبادئ الإنسانية قد تُعْدَم على مَقَاصِل من الخداع الذي يهدم مبادئ الصدق والأخوة في أسمى صروحها، وهذا هو المغزى الذي تدور حوله هذه القصة؛ فقد استطاع «أندريا» المحتال الشرير أن يخدع شقيقه «أرمان دي كركاز» وزوجته، بصدق توبته؛ فَخُيِّل لأرمان أن شقيقه أصبح من الأبرار، فكلَّفَه بمقاومة الجمعية السرية التي تضمُّ عددًا من اللصوص الذين تخصَّصوا في التجسس على العائلات، وسلب أموالهم، ولم يَدْرِ أرمان أنَّ أندريا هو زعيم هذه العصابة، وتكشف لنا أحداث هذه القصة عن أقنعة الزيف التى ارتداها هذا المخادع لتحقيق مآربه الدنيئة، فهل سيفلح في الوصول إلى تلك المآرب؟


تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها

نبذة عن المؤلف

بونسون دو ترايل
روائي فرنسي، معروف بكتاباته في أدب المغامرات.
ولد ألكس بونسون دو ترايل عام ١٨٢٩م، بمدينة مونمارتر الفرنسية. عُرف بإنتاجه الأدبي الغزير، فقد أنتج ثلاثة وسبعين مجلدًا خلال عشرين عامًا. تنتمي أعماله الروائية المبكرة إلى الأدب القوطي، وعندما بدأ في كتابة «سلسلة روكامبول» قام بنشرها في جريدة يومية، وهي سلسلة من القصص المنتمي لأدب الغموض والمغامرة، وقد مَثلت هذه السلسلة تحوله من الأدب القوطي إلى الأدب البطولي الحداثي.
وقد توفي بونسون دو ترايل عام ١٨٧١م.

التحميل




أتمنى لكم قراءة ممتعة
والشكر الجزيل لمؤسسة هنداوي للتوفيرها الرواية
__________________
الحمد لله في السراء والضراء .. الحمد لله في المنع والعطاء .. الحمد لله في اليسر والبلاء


Save
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
تحميل ،روكامبول (الجزء الثاني) ، التوبة الكاذبة ، بونسون دو ترايل ، مجلة الابتسامة ، pdf

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
تحميل روكامبول (الجزء الأول) ، الإرث الخفي ، بونسون دو ترايل ، مجلة الابتسامة ، pdf معرفتي الروايات والقصص المترجمة 1 June 4, 2018 06:11 AM
تحميل كتاب ، أوراقي … حياتي (الجزء الثاني) ، نوال السعداوي ، مجلة الابتسامة ، pdf معرفتي كتب السيرة الذاتية والرحلات 0 December 10, 2017 10:11 AM
تحميل الجزء الثاني من دليل العظمة ، روبين شارما ، حصريا على مجلة الابتسامة معرفتي كتب الادارة و تطوير الذات 678 January 8, 2017 04:14 PM
تحميل الكتاب النادر ، قصص و روايات قصيرة ، الجزء الثاني ، تشيكوف ، حصرياعلى مجلة الابتسامة معرفتي الروايات والقصص المترجمة 91 December 22, 2014 12:59 PM
تحميل ننمو مع العلم ، الجزء الثاني ، حصريات مجلة الابتسامة ، pdf معرفتي كتب العلوم الطبيعية 11 September 12, 2014 11:07 AM


الساعة الآن 11:27 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0 PL2
المقالات والمواد المنشورة في مجلة الإبتسامة لاتُعبر بالضرورة عن رأي إدارة المجلة ويتحمل صاحب المشاركه كامل المسؤوليه عن اي مخالفه او انتهاك لحقوق الغير , حقوق النسخ مسموحة لـ محبي نشر العلم و المعرفة - بشرط ذكر المصدر