فيسبوك تويتر RSS



العودة   مجلة الإبتسامة > الروايات والقصص > الروايات والقصص المترجمة

الروايات والقصص المترجمة تحميل كتب روائية مترجمة لأشهر الكتاب و المؤلفين الأجانب



Like Tree1Likes

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم July 20, 2017, 03:25 PM
 
Smile تحميل مخطوطة وجدت في عكرا ، باولو كويلو ، تصوير جديد ، حصريات مجلة الابتسامة ، pdf

تحميل مخطوطة وجدت في عكرا ، باولو كويلو ، تصوير جديد ، حصريات مجلة الابتسامة ، pdf
تحميل مخطوطة وجدت في عكرا ، باولو كويلو ، تصوير جديد ، حصريات مجلة الابتسامة ، pdf




مخطوطة وجدت في عكرا
باولو كويلو
تصوير جديد



تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها

تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها

نبذة عن الكتاب والمؤلف نقلا عن أبجد

مخطوطة على أوراق بُردي عُثر عليها مُصادفَةُ، وبيعت أوراقاً مبعثرة..
وحين جُمِّعت بصعوبة بعد عشراتِ السنين، تبيَّن كم هي خطرة وتمسُّ مفاهيم كبيرة؛ فتعرَّضت لمحاولاتِ تلفٍ وإخفاء وطمس.
كيف وصلت إلى يد باولو كويلو؟ هل نقل محتواها كلّه؟ هل استلَّ منها الأهم والأكثر استفزازاً وإثارة للجدل؟ هل لخَّص الصراع الوجودي والخلافات العقائدية من خلالها، أم أنه قدَّم جردةَ حسابٍ لما أوحت به الديانات ورجال الدين، أم قامَ، وكأنه لا يعني ذلك، استعراضِ المفاهيم الكبيرة من قدَرٍ ومصيرٍ وعلاقات بشرية وعُزلة وجنس وعداوة؟!
ربّما فعل كل ذلك في رواية محبوكة الأطراف ترك سرّ دخوله إليها وتدخّله بها طيّ الكتمان.. وربّما اعتمد الرمز ليتسلّل إلى واقعنا ووقائعنا ويتحدّث عنهما وهو يدّعي الحديث عن أكثر من ألف عامٍ خلت؟!
كويلو روائي لا يمكن ضبطه متلبّساً أبداً..





باولو كويلو

ولد باولو كويلو في ريو دي جانيرو بالبرازيل في 24 أغسطس لعام 1947. تمنى كويلو في مراهقته أن يغدو كاتباً, إلا أن والدته كان لها رأي آخر عندما صرّح لها بذلك "عزيزي؛ والدك مهندس, رجل منطقي, عملي, صاحب رؤية واضحة المعالم جدا للعالم. هل تعلم حقا ما هو معنى أن تصبح كاتباً؟"
وفي السادسة عشر من عمره, أدت إنطوائية كويلو ومقاومته لسلوك الطرق التقليدية في الحياة بوالديه إلى أن يرسلاه إلى مؤسسة عقلية, وهو ما دفعه إلى الهرب منها ثلاث مرات قبل أن يُطلق سراحه منها نهائيا في العشرين من عمره! ولقد عقّب كويلو على ذلك الموضوع فيما بعد قائلا " لم تكن المسألة أنهما يريدان (يعني والديه) إيذائي, كانا فقط يجهلان ما ينبغي عليهما فعله اتجاهي. إنهما لم يقوما بذلك لأجل تدميري, بل لأجل الحفاظ عليّ". ونزولاً على رغبات والديه؛ إلتحق كويلو بمدرسة القانون وهجر حلمه القديم في أن يصبح كاتباً. وبعد ذلك بعام واحد؛ ترك كويلو المدرسة وعاش حياته بوهيمياً مرتحلاً إلى أماكن عديدة؛ أمريكا الجنوبية, شمال أفريقيا, المكسيك, أوروبا, وبدأ في تعاطي المخدرات في ستينيات القرن العشرين. ولدى عودته إلى البرازيل, عمل كويلو كمؤلفاً للأغاني لبعض المطربين, وتم اعتقاله في 1974 بتهمة "أعمال تخريبية" إبّان الحكم العسكري السائد حينئذ, والذي اعتبر مؤلفات كويلو الغنائية بمثابة "يسارية" خطرة! عمل كويلو أيضا كممثل وصحفي ومخرج مسرحي قبل أن يتجه كليةً إلى حرفة الكتابة.
في 1982, لم يلاقِ كتاب كويلو الأول والمنشور حينها "أرشيف الجحيم" أي نجاح أو يترك أي انطباع لدى الجمهور. وفي 1986, قطع كويلو ما يزيد على الخمسمائة ميل في رحلته للحج إلى مدينة القديس سانتياجو كومبيستلا في شمال غربي أسبانيا. ولقد كانت هذه الرحلة نقطة تحول رئيسية في حياته؛ فلقد أفرزت رواية "الحج" في نفس العام (والمعروفة تجارياً بـ "حاج كومبيستلا"), ثم في العام التالي كتب كويلو رائعته "الخيميائي" ونشرها من خلال دار نشر متواضعة. لم يتحمس صاحب دار النشر إلى الرواية حتى أنه قرر ألا تزيد عدد نسخ الطبعة الأولى عن 900 نسخة وبدون إعادة نشر! عثر كويلو بعد ذلك على دار نشر أكبر, وبعد نشره لروايته التالية "بريدا", حققت رواية "الخيميائي" أعلى مبيعات في البرازيل, وتم طباعة أكثر من 65 مليون نسخة لها, حتى غدت من أعلى الكتب في التاريخ تحقيقا لأعلى نسبة مبيعات, وتم ترجمتها إلى 71 لغة, وهو ما حدا بها إلى أن تدخل موسوعة جينيس لأكثر رواية مترجمة لمؤلف على قيد الحياة!
نشر كويلو حتى الآن 30 كتابا, وبيعت أكثر من 150 مليون نسخة من كتبه لأكثر من 150 دولة حول العالم. وتم ترجمة كتبه إلى 71 لغة.



اقتباسات

" من يقرع ، يفتح له
من يطلب ، يجد ..
من يقدم المؤاساة ، يعلم انه سيؤاسى .. "
*****
" اعداؤكم ليسوا اخصامكم الذين وضعوا امامكم لامتحان شجاعتكم ، هم الجبناء الذين وضعوا امامكم لامتحان ضعفكم .. "
*****
" ليست الحربة التي قد تجرح جسداً ، او مدفع الحصار الذي قد يهدم سوراً اشد الاسلحة تدميراً
وانما الكلمة هي اشدها فتكاً ، لانها قد تدمر حياة من دون ان تسفك ولو قطرة دم ، وتخلف جرحا لا يندمل ..
اذاً دعونا نكون سادة السنتنا لا عبيد كلماتنا . "

التحميل



أتمنى لكم قراءة ممتعة
mona3000 likes this.
__________________
الحمد لله في السراء والضراء .. الحمد لله في المنع والعطاء .. الحمد لله في اليسر والبلاء


Save
رد مع اقتباس
  #2  
قديم July 20, 2017, 08:54 PM
 
رد: تحميل مخطوطة وجدت في عكرا ، باولو كويلو ، تصوير جديد ، حصريات مجلة الابتسامة ، pdf

الأخ الكريم معرفتي شكرا جزيلا لك
رد مع اقتباس
  #3  
قديم July 20, 2017, 09:52 PM
 
Rose رد: تحميل مخطوطة وجدت في عكرا ، باولو كويلو ، تصوير جديد ، حصريات مجلة الابتسامة ، pdf

يعجز اللسان عن شكرك
شكرا جزيلا لك من القلب
على اعادة تصويرها من جديد و اتاحتها بهذه الجودة و التنسيق العالي
بارك الله فيك وجزاك الله كل خير
أخي العزيز معرفتي
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
تحميل ،مخطوطة وجدت في عكرا ، باولو كويلو ، تصوير جديد ، حصريات مجلة الابتسامة ، pdf

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
تحميل الحصن الرقمي ، دان براون ، تصوير جديد ، حصريات مجلة الابتسامة , pdf معرفتي الروايات والقصص المترجمة 5 August 24, 2019 03:26 AM
تحميل حكم وتعاليم ستيفن آر. كوفي ، تصوير جديد ، حصريات مجلة الابتسامة ، pdf معرفتي كتب الادارة و تطوير الذات 10 January 19, 2018 09:13 PM
تحميل جونتنامو ، رواية ، تصوير جديد ، د. يوسف زيدان ، حصريات مجلة الابتسامة pdf معرفتي الروايات والقصص العربية 15 October 31, 2016 04:10 PM
معالجة رواية-مخطوطة وجدت فى عكرا-باولو كويلو حمد 2007 الكتب المعالجة والمخفضة 2 July 3, 2015 04:10 PM
مخطوطة وجدت في عكرا للكاتب باولو كويلو محمدأنور طلبات الكتب 0 December 17, 2014 01:43 PM


الساعة الآن 03:32 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0 PL2
المقالات والمواد المنشورة في مجلة الإبتسامة لاتُعبر بالضرورة عن رأي إدارة المجلة ويتحمل صاحب المشاركه كامل المسؤوليه عن اي مخالفه او انتهاك لحقوق الغير , حقوق النسخ مسموحة لـ محبي نشر العلم و المعرفة - بشرط ذكر المصدر