فيسبوك تويتر RSS



العودة   مجلة الإبتسامة > الروايات والقصص > الروايات والقصص المترجمة

الروايات والقصص المترجمة تحميل كتب روائية مترجمة لأشهر الكتاب و المؤلفين الأجانب



Like Tree1Likes

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم February 5, 2017, 07:17 AM
 
Smile تحميل ددزورث .. أمريكي في أوروبا ، رواية ، سنكلير لويس ، حصريات مجلة الابتسامة , pdf

تحميل ددزورث .. أمريكي في أوروبا ، رواية ، سنكلير لويس ، حصريات مجلة الابتسامة , pdf
تحميل ددزورث .. أمريكي في أوروبا ، رواية ، سنكلير لويس ، حصريات مجلة الابتسامة , pdf
تحميل ددزورث .. أمريكي في أوروبا ، رواية ، سنكلير لويس ، حصريات مجلة الابتسامة , pdf



دُدزورث
( أمريكي في أوروبا )
Dodsworth

رواية
سنكلير لويس
Sinclair Lewis

ترجمة
سميرة عزام
مراجعة
مروان الجابري

تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها



نشرت هذه الرواية المؤسسة الأهلية للطباعة والنشر
بالاشتراك مع
مؤسسة فرنكلين المساهمة للطباعة والنشر - 1959

هذه الرواية ..
" ددزورث " هو تجسيد عميق لمشكلة رجل الأعمال الأميركي الناجح الذي يحس بضخامته أمام إنجازات الآلة ولكنه يستحيل قزماً إزاء تعقيدات الحضارة الأوروبية التي تجبهه ببدائيته في مجتمعات كونت لها إدعاءاتها الحضارية نفسية خاصة مترفعة ، إذ تواطأ كل شيء على البروز بشكل خنق فيه احساسه بكل فضيلة ذاتية فأحسّ بالإستخذاء إزاء كل شيء وترسخ لديه احساس شنيع بالإخفاق والضياع ، حتى تداركته ظروف أعادت له قدرته على التخلص من عقدة أوروبا والنظر إلى بلاده من جديد على أنها عالم جديد للعقل والروح .

المؤلف

سنكلير لويس : أول قصصي أميركي ينال جائزة نوبل للآداب . وُلد في مدينة سوك سنتر بولاية منيسوتا سنة 1885 والتحق بجامعة يال حيث بدأ يجرب قلمه في الكتابة ويحرر مجلة الكلية .
ثم انتقل إلى نيويورك حيث أخذ يحاول الكتابة والنشر ولكن لم يحالفه الحظ في ذلك . ومن ثم ذهب إلى بنما حيث حاول الحصول على عمل في القناة التي كانت آنذاك في طور الانشاء . ثم عاد إلى يال وحصل على شهادتها سنة 1908 وقضى بعد ذلك عامين في التجوال . وعمل في إحدى الصحف في أيوا ثم عاد إلى نيويورك وعمل في مؤسسة خيرية . وأخيرا ألقى عصا الترحال في إحدى دور النشر وعمل فيها محررا حتى سنة 1916 ومن ثم اتجه بكليته إلى الكتابة القصصية .
في سنة 1920 أصدر قصته " الشارع الرئيسي " التي بيع منها نصف مليون نسخة وترجمت إلى معظم اللغات الأوروبية وكسبت له شهرة عالمية . ثم اتبعها بقصة " بابيت " ( 1922 ) و " أروسميث " ( 1924 ) و " المرجنتري " ( 1927 ) و " ددزورث " ( 1929 ) و " آن فكرز " ( 1933 ) .
وقد مُنح جائزة بلتزر على " أروسميث " ولكنه رفضها بحجة أنه لا يؤمن بالجوائز ولكنه قبل جائزة نوبل سنة 1930 . وقد توفي بمرض القلب في روما سنة 1951 .

التحميل

أتمنى لكم قراءة ممتعة
mona3000 likes this.
__________________
الحمد لله في السراء والضراء .. الحمد لله في المنع والعطاء .. الحمد لله في اليسر والبلاء


Save
رد مع اقتباس
  #2  
قديم February 5, 2017, 12:13 PM
 
رد: تحميل ددزورث .. أمريكي في أوروبا ، رواية ، سنكلير لويس ، حصريات مجلة الابتسامة , pdf

شكرا جزيلا لك اخي الكريم معرفتي
رد مع اقتباس
  #3  
قديم February 6, 2017, 08:49 PM
 
Angel رد: تحميل ددزورث .. أمريكي في أوروبا ، رواية ، سنكلير لويس ، حصريات مجلة الابتسامة , pdf

يعجز اللسان عن تقديم الشكر الكافي - سلمت أياديكم الطيبة على توفير تلك الروائع
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
أمريكي في أوروبا ، رواية ، سنكلير لويس ، حصريات مجلة الابتسامة, تحميل, ددزورث, pdf

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
تحميل رواية , الطريق المسدود , ألفريد هتشكوك , حصريات مجلة الابتسامة , pdf مايا شوقي روايات بوليسية 5 June 14, 2016 02:53 AM
pdf ، تحميل ، مثل إيكاروس ، رواية ، د. أحمد خالد توفيق ، حصريات مجلة الابتسامة معرفتي الروايات والقصص العربية 11 December 2, 2015 08:17 AM
تحميل رواية على قيد الحياة ، رواية صينية طويلة ، يو هوا ، حصريات مجلة الابتسامة ، pdf معرفتي الروايات والقصص المترجمة 7 November 17, 2015 06:07 PM
تحميل أسرة آرتامونوف ، رواية ، ج 1 ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة معرفتي الروايات والقصص المترجمة 8 May 8, 2015 06:26 PM
تحميل علي ونينو ، رواية ، قربان سعيد ، حصريات مجلة الابتسامة pdf معرفتي الروايات والقصص المترجمة 7 August 22, 2014 02:05 AM


الساعة الآن 02:39 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0 PL2
المقالات والمواد المنشورة في مجلة الإبتسامة لاتُعبر بالضرورة عن رأي إدارة المجلة ويتحمل صاحب المشاركه كامل المسؤوليه عن اي مخالفه او انتهاك لحقوق الغير , حقوق النسخ مسموحة لـ محبي نشر العلم و المعرفة - بشرط ذكر المصدر