فيسبوك تويتر RSS



العودة   مجلة الإبتسامة > الروايات والقصص > الروايات والقصص المترجمة

الروايات والقصص المترجمة تحميل كتب روائية مترجمة لأشهر الكتاب و المؤلفين الأجانب



مشاهدة نتائج الإستطلاع: ما هو تقييمك للرواية من جميع الجوانة الخاصة بها ؟
ممتاز 0 0%
جيد جداً 0 0%
جيد 0 0%
مقبول 0 0%
ضعيف 0 0%
إستطلاع متعدد الإختيارات. المصوتون: 0. أنت لم تصوت في هذا الإستطلاع

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم March 27, 2016, 02:49 PM
 
Present الرواية المرتقبة جيرمينال للاديب الفرنسى المتميز إميل زولا






رواية

جيرمينال
Germinal




تأليف


الأديب الفرنسي
اميل زولا
Emile Zola




هذه الرواية

يعتبر الكثير من النقاد رواية (( جرمينال )) قمة أعمال الروائى العالمى (( إميل زولا )) ..

فلأول مرة فى تاريخ الادب - ومن تصوير كاتب جمهورى لا اشتراكى ، فقد كان (( زولا )) فى صميمه جمهورياً معتدلاً - تصدر قصة ليس البطل فيها فرداً أو أفراداً وانما بطل جماعى هو جمهور عمال منجم ليصور المؤلف - بقلمه الذى لا يجارى - الظلم الواقع عليهم وعلى أمثالهم من طبقة العاملين ، وليسم بالحديد المحمى مجتمعه الذى يسمح بمثل هذا الظلم ، مما يجعل (( جرمينال )) عملاً فريداً فى الادب الفرنسى كما انه فريد فى انتاج (( زولا )) نفسه ..

تحمل رواية «جرمينال» للكاتب الفرنسي إميل زولا، الرقم 13 في سلسلة رواياته المتصلة/ المنفصلة التي تحمل اسماً عاماً هو «آل روغون - ماكار».

«جرمينال» هي، في كل اختصار، رواية النضال من أجل مستقبل الطبقة العاملة، بل أكثر من هذا: انها الرواية التي إذ تصف قمع السلطات والشركات الاحتكارية لتلك الطبقة، لا يفوتها في الوقت نفسه أن تقول ان ثمة وراء القمع والهزيمة التي «تتوّج» نضال العمال، مشكلات وانقسامات وضروب جهل وتردداً وتطرفاً تبرز داخل صفوف العمال أنفسهم.

رواية اميل زولا هذه والتي نشرت للمرة الأولى في عام 1885، أي في زمن كانت فيه السجالات محتدمة داخل اوساط الاشتراكيين انفسهم حول التكتيكات التي يجدر بالثورة العمالية اتباعها، كانت من أكثر اعمال الكاتب اثارة للسجال بدورها. وهي ساهمت في زيادة شعبية زولا (1840 - 1902) في وقت كان يعتبر فيه من أكبر روائيي فرنسا، ليضيف الى اسمه لقب: «من أكبر مفكري المجتمع وحركة المجتمع». و «جرمينال»، التي نقلت الى الشاشة مرات عدة، تقف الى جانب أعمال أخرى لزولا، في قمة الأدب الطبيعي الاجتماعي في فرنسا النصف الثاني من القرن التاسع عشر، الى جانب «تيريز راكان» و «نانا» و «الوحش البشري» و «المال» و «المسلخ»... الخ.


النسخة المترجمة
https://www.4shared.com/office/tt-3rLB6ba/___.html


النسخة الاجنبية

https://beq.ebooksgratuits.com/vents/zola-13.pdf




التعديل الأخير تم بواسطة ezel ; March 27, 2016 الساعة 04:30 PM
رد مع اقتباس
  #2  
قديم March 27, 2016, 06:04 PM
 
رد: الرواية المرتقبة جيرمينال للاديب الفرنسى المتميز إميل زولا



شكر جزيلا لك
ألا توجد نسخة أوضح حتى ولو كانت أكبر حجما ؟
إن ضغط الصور يؤثر سالبا على جودة الصور

تحياتي
__________________
الحمد لله في السراء والضراء .. الحمد لله في المنع والعطاء .. الحمد لله في اليسر والبلاء


Save
رد مع اقتباس
  #3  
قديم March 28, 2016, 01:45 PM
 
رد: الرواية المرتقبة جيرمينال للاديب الفرنسى المتميز إميل زولا

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة معرفتي مشاهدة المشاركة


شكر جزيلا لك
ألا توجد نسخة أوضح حتى ولو كانت أكبر حجما ؟
إن ضغط الصور يؤثر سالبا على جودة الصور

تحياتي
للأسف ليس لدى حالياً نسخة اخرى واذا توفرت لدى نسخة اخرى سأقوم بأضافتها
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
تحميل رواية شهوة الحياة للكاتب إميل زولا Yaqot روايات و قصص منشورة ومنقولة 0 May 22, 2014 01:52 PM
تحميل رواية شهوة الحياة ، رائعة الكاتب الفرنسي اميل زولا ، حصريا على مجلة الإبتسامة معرفتي الروايات والقصص المترجمة 285 March 31, 2014 01:42 PM
تيريزا راكان - الرواية التى فتحت ابواب الشهرة للكاتب الكبير اميل زولا ezel الروايات والقصص المترجمة 88 October 26, 2012 10:18 PM
كتاب و فيلم يرويان السيرة الذاتية للكاتب الفرنسى ( اميل زولا ) ezel كتب السيرة الذاتية والرحلات 24 October 19, 2012 03:33 PM
لأول مرة الرواية النادرة جدا ( الوحش فى الانسان ) لكاتب الواقعية اميل زولا ezel الروايات والقصص المترجمة 29 August 4, 2012 07:51 PM


الساعة الآن 11:28 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0 PL2
المقالات والمواد المنشورة في مجلة الإبتسامة لاتُعبر بالضرورة عن رأي إدارة المجلة ويتحمل صاحب المشاركه كامل المسؤوليه عن اي مخالفه او انتهاك لحقوق الغير , حقوق النسخ مسموحة لـ محبي نشر العلم و المعرفة - بشرط ذكر المصدر