فيسبوك تويتر RSS



العودة   مجلة الإبتسامة > الروايات والقصص > الروايات والقصص المترجمة

الروايات والقصص المترجمة تحميل كتب روائية مترجمة لأشهر الكتاب و المؤلفين الأجانب



إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم January 26, 2014, 07:19 PM
 
Smile موعد مع الشدائد ، أو الممر الشمالي الغربي ، النسخة الكاملة ، 4 أجزاء، كينيث روبرتس ، حصريا

موعد مع الشدائد ، أو الممر الشمالي الغربي ، النسخة الكاملة ، 4 أجزاء، كينيث روبرتس ، حصريا
موعد مع الشدائد ، أو الممر الشمالي الغربي ، النسخة الكاملة ، 4 أجزاء، كينيث روبرتس ، حصريا






أخيرا النسخة الكاملة من الرواية الرائعة
موعد مع الشدائد
أو الممر الشمالي الغربي

النسخة الكاملة
أربعة أجزاء معا
كينيث روبرتس

تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها


تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها



سبق أن رفعت الأجزاء الثلاثة الأولى من الرواية على موقع آخر وهنا أضع النسخة الكاملة للأجزاء الأربعة مدمجة معا

تعد قصة " الممر الشمالي الغربي " " Northwest Passage by Kenneth Roberts "من أروع الأعمال الأدبية العالمية وقد تُرجمت إلى جميع لغات العالم وعلق عليها النقاد ، وأجمعوا على أنها تستطيع أن تقف أمام أي عمل أدبي كبير في العصر الحديث وعندما صدرت لأول مرة 1937 ، تلقفتها شركات السينما وعرضت مبالغ طائلة على مؤلفها كنيث لويس روبرتس لإنتاجها على الشاشة وأخيرا أخرجتها شركة مترو جولدوين ماير وقام بالدور الأول فيها الممثل الأمريكي الكبير سبنسر تراسي .وقال تراسي : " أدت رواية الممر الشمالي الغربي أكبر فضل في حياتي ، فإن دوري فيها كان من أحسن أدواري الفنية" .وقد عرضت الرواية في العديد من دور السينما في دول كثيرة .وفي القاهرة استمر عرضها ستة أسابيع كاملة ( وهي مدة طويلة بحساب تلك الأيام ) ، وكانت فيلم الموسم ..
القصة تصور صراع بين فنان ( لانجدون ) والمتاعب ، تحداه القدر ففرش طريقه - طريق السلام والحرب - بالمتاعب ، ولكنه عرف كيف يواجهها وكيف ينتصر عليها . وتدور الأحداث حول الحرب الفرنسية الهندية وحملةمتطوعي روجرز .
وقد إختارت الكاتبة المصرية المعروفة السيدة أمينة السعيد هذه القصة بالذات لترجمتها من بين عشرات القصص التي عُرضت عليها .


ولد كينث لويس روبرتس Kenneth Lewis Roberts في ولاية مين Maine يوم 8 ديسمبر عام 1885 وتوفي في 21 يوليو 1957 وهو كاتب أمريكي معروف بكتابة الروايات التاريخية . وخدم في الحرب العالمية الأولى كضابط مخابرات عسكرية. كان يعمل مراسلا لصحيفة "ساترداي إيفننغ بوست" حتى استقال ليكتب العديد من الروايات التاريخية وكتب المقالات وغيرها من الكتب الغير أدبية .


من أشهر رواياته التاريخية

اراندل 1929
وتدور حول الثورة الأمريكية ومعركة كيبيك
السيدة الحية 1931
وتدور حول حرب 1812
الرعاع في الجيش 1933
مكملة لرواية اراندل وتدور حول الثورة الأمريكية ومعارك ساراتوجا
كابتن كوشن 1934
عن حرب 1812
الممر الشمالي الغربي 1937
عن الحرب الفرنسية الهندية وحملة كارفر
أوليفر ويسويل 1940
عن الثورة الأمريكية وحصار بوسطن
ليديا بيلي 1947
عن ثورة هايتي وحرب باربري الأولى
جزيرة بون 1955
عن غرق سفينة عام 1710 قرب جزيرة بون


وفي سنة 1957 وقبل شهرين من وفاته نال كينيث روبرتس جائزة بوليتزر عن مجمل رواياته التاريخية التي أثارت إهتماما كبيرا بالتاريخ الأمريكي في بواكيره .



تحميل النسخة الكاملة

رابط الجزء الرابع منفردا لمن أراد

وجاري رفع الأجزاء الثلاثة الأولى منفردة تيسيرا لمن لديهم تحميل بطيء

أتمنى لكم قراءة ممتعة


موعد مع الشدائد ، أو الممر الشمالي الغربي ، النسخة الكاملة ، 4 أجزاء، كينيث روبرتس ، حصريا
موعد مع الشدائد ، أو الممر الشمالي الغربي ، النسخة الكاملة ، 4 أجزاء، كينيث روبرتس ، حصريا
__________________
الحمد لله في السراء والضراء .. الحمد لله في المنع والعطاء .. الحمد لله في اليسر والبلاء


Save
رد مع اقتباس
  #2  
قديم January 26, 2014, 10:16 PM
 
رد: موعد مع الشدائد ، أو الممر الشمالي الغربي ، النسخة الكاملة ، 4 أجزاء، كينيث روبرتس ، ح

سلمت يداك أخي العزيز

أخيرا تكتمل أجزاء تلك الرواية الرائعة

بوركت جهودك الكبيرة

متعك الله بموفور الصحة والعافية
رد مع اقتباس
  #3  
قديم January 27, 2014, 07:08 AM
 
رد: موعد مع الشدائد ، أو الممر الشمالي الغربي ، النسخة الكاملة ، 4 أجزاء، كينيث روبرتس ، ح

شكرا جزيلا أيها الأخ الكريم
جزاك الله خيرا كثيرا
هل يمكن لو كان متاح رواية نساء صغيرات أيضا من ترجمة أمينة السعيد
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
pdf، موعد مع الشدائد ، أو الممر الشمالي الغربي ، النسخة الكاملة ، أربعة أجزاء معا، كينيث روبرتس

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
تحميل النسخة الكاملة من أضخم كتاب يحتاج إليه العروسين , حصريا معرض الكتاب كتب الأسرة والطبخ 221 April 16, 2015 02:22 AM
حصريا حمل النسخة الكاملة من كتاب روائع الشيخ خالد الراشد زيـــن العـآبديـن كتب اسلاميه 62 October 31, 2012 05:47 PM
حصريا: النسخة الكاملة لكتاب المفاتيح العشرة للنجاح(د.إبراهيم الفقي) romaokail كتب الادارة و تطوير الذات 4 January 5, 2008 01:52 PM


الساعة الآن 11:30 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0 PL2
المقالات والمواد المنشورة في مجلة الإبتسامة لاتُعبر بالضرورة عن رأي إدارة المجلة ويتحمل صاحب المشاركه كامل المسؤوليه عن اي مخالفه او انتهاك لحقوق الغير , حقوق النسخ مسموحة لـ محبي نشر العلم و المعرفة - بشرط ذكر المصدر