فيسبوك تويتر RSS



العودة   مجلة الإبتسامة > الروايات والقصص > الروايات والقصص المترجمة

الروايات والقصص المترجمة تحميل كتب روائية مترجمة لأشهر الكتاب و المؤلفين الأجانب



إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم April 26, 2012, 01:25 AM
 
Jane Eyre رواية الخلود لشارلوت برونتي الفيلم 2011












الكاتبه الرائعه شارلوت برونتى وهى بالطبع شقيقة كل
من اميلى برونتى كاتبه روايه "مرتفعات ويذرينغ" و الكاتبه ان برونتى و لقد
اشتهروا فى الادب الانجليزى بالاخوات برونتى .
ولدت شارلوت فى 21 ابريل 1816 كاتبه بالمولد ولكن كان عليها ان تتعلم
اسلوبها,اسلوب الواقع وراء نطاق الخبرة , لا وراء نطاق المعرفه الانسانيه.
ولدت شارلوت لاب جاء من ايرلندا ليصبح راعيا بالكنيسه الانجليزيه فى هيوارث
و تزوج من امها و هى امراه من كورنوال ماتت بعد 10 اعوام من زواجها تاركه
لزوجها 6 اطفال هم:- ماريا , اليزابيث , شارلوت , باتريك , اميلى وان .
و بدا الاب بتعليمهم بنفسه ثم الحق بناته بمدرسه داخليه رخيصه فى كوان
بريدج , خاصه بتعليم بنات رجال الدين . و لقد وصفت شارلوت تلك المدرسه فى
رائعتها جين اير ومنها نعلم انها كانت مدرسه ظروفها قاسيه لا تصلح للاطفال
ووصفت ايضا ما تعرضت له اختها الكبرى ماريا من معامله قاسيه فى المرسه من
خلال شخصية هيلين بارنز .
ذهبت شارلوت بعد ذلك الى مدرسه اخرى فى روهيد و هى المدرسه التى اصبحت
مدرسه بها فيما بعد . ثم سيطرت عليها فكرة ادارة مدرسه خاصه فذهبت الى
برزكسل لتدرس اللغه الفرنسيه و هى ترسم صوره لهذه الفتره من حياتها فى
روايتها (فيليت) و فشلت مدرستها , وأصيب والدها بالعمى , و اصبح اخوها
سكيرا مدمنا , و اصيبت اختها اميلى بمرض الرئه .
و اثناء كل هذا كتبت " جين اير " و كذلك رواياتها الاخرى "شيرلى " , "فيليت " و " البروفيسور " .
وتزوجت من ارثر نيكولز و هو قسيس بالكنيسه الانجليزيه ثم ماتت بعدها بعام
واحد فى 1855 عندما بدات تظهر اخيرا فى حياتها , تاركه ابيها العجوز ورائها
فى هيوارث فى عزلة لا فرار منها .
نبذه عن " جين اير "
كانت جين اير تبدو فى وقتها المراه العصريه الحديثه جدا لدرجه جعلت مسز
جاسكيل , التى تعتبر من الرائدات فى تحرر المراه , مندهشه بما قد يسمى
بايجابية الحب.
فجين اير تعتبر روايه فريده للعصر الفيكتورى , فالنقاء بها اصبح ممزوجا بعاطفة صريحه.
فقد ابرزت الروايه قدرة اختيار المراه لقدرها فذهب مفهوم "امراه الرجل"
ليظهر مفهوم "امراة نفسها" تجابه الرجل على ارضيه متساويه بمعنى ان جين اير
هى الروايه المعاصره الاولى التى تطوق حياة امراه عاديه بسيطه بقصه
رومانسيه وضعتها تلك المراه المتمرده المتحرره فى شعورها و فى التحدث بما
تشعر به. و جاءت بروائع كتبتها لتنضم الى الادب الانجليزى المعاصر من بيت
القس المنعزل بهيوارث. وتحكى الروايه عن جين اير التى توفى والداها و كانوا
فقراء ثم تبناها خالها و كانت زوجة خالها و ابنائه يسيئون معاملتها و بعد
وفاة خالها ارسلتها زوجته الى مدرسه داخليه رخيصه كانت مدرساتها جيدات و
لكن المسئول عن المدرسه كان بخيلا و قاسيا فكانت ظروف المدرسه مترديه سواء
التغذيه او الحياه بشكل عام و فقدت فى احدى النكبات الصحيه التى اصابت
المدرسه صديقتها الاقرب الى قلبها هيلين بارنز. المهم استطاعت جين اير ان
تنهى دراستها و تعمل مدرسه بذات المدرسه ثم تقدمت بطلب لتعمل مدرسه خاصه و
بالفعل عملت مدرسه لاديل الابنه المتبناه للسيد ريتشارد و خلال احداث
الروايه تحب جين السيد ريتشارد و تكاد ان تتزوجه حتى تكتشف سرا كان يخفيه
فتهرب و تلتقى دون ان تدرى باقربائها و تعمل بمدرسه خيريه حتى يتوفى عمها
الذى يسكن بعيدا عنها و ترث بمفردها ثروته و تكتشف ان من ساعدوها هم ابناء
عمتها فتوزع الثروه بينهم بالتساوى و ترفض عرض ابن عمتها القس بالزواج و
تذهب للتقصى عن احوال حبيبها و تكتشف اصابته بالعمى و تتزوجه ليحيا معا فى
سعاده و بعد ان تنجب طفلها الاول يستعيد زوجها الرؤيه باحدى عينيه.
و يظهر التاثر الواضح بحياتها فى احداث الروايه.


رابط تحميل الفيلم


https://adf.ly/7p0B8
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)



المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
رواية اميلي برونتي مرتفعات ويذرنج ، اعظم رواية انجليزية مترجمة كاملة jalil sama الروايات والقصص المترجمة 7 October 30, 2016 09:36 PM
رواية عفتك وعفت قلوب ممشاك كامله- رواية حزينه ورمنسية كاملة 2011 ألاء ياقوت روايات و قصص منشورة ومنقولة 2 August 24, 2011 03:48 AM
تحميل رواية السجينة كاملة 2011 , روايات 2011 ألاء ياقوت كتب الادب العربي و الغربي 0 November 2, 2010 01:57 AM
رواية انتفض قلبي بغزال منصوري كامله - رواية رومنسيه 2011 ألاء ياقوت روايات و قصص منشورة ومنقولة 0 September 20, 2010 10:08 PM
رواية ولد العم كامله رواية طويله 2011 , تحميل رواية ولد العم كامله رواية طويله 2011 ألاء ياقوت روايات و قصص منشورة ومنقولة 0 September 20, 2010 09:39 PM


الساعة الآن 11:29 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0 PL2
المقالات والمواد المنشورة في مجلة الإبتسامة لاتُعبر بالضرورة عن رأي إدارة المجلة ويتحمل صاحب المشاركه كامل المسؤوليه عن اي مخالفه او انتهاك لحقوق الغير , حقوق النسخ مسموحة لـ محبي نشر العلم و المعرفة - بشرط ذكر المصدر