فيسبوك تويتر RSS



العودة   مجلة الإبتسامة > الروايات والقصص > الروايات والقصص المترجمة

الروايات والقصص المترجمة تحميل كتب روائية مترجمة لأشهر الكتاب و المؤلفين الأجانب



إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم February 4, 2012, 03:28 PM
 
Messenger3 لأول مرة الرواية النادرة جدا ( الوحش فى الانسان ) لكاتب الواقعية اميل زولا


الوحش فى الانسان






هام بها حبا ، ولكن ما ان يرى جسدها ، حتى تستبد به رغبة جنونية فى ان يغمد خنجره فى احشائها ، فهناك بعيدا ، بعيدا فى اعماقه يكمن الوحش الجبار .

وترامت بين ذراعيه وطغت عليه شهوة الدم فخرج يركض الى الطريق ينشد امرأة اخرى ليقتلها ، بيد انه اخيرا عاد اليها - فى يوم ما - وقتلها ، ووقف يتلذذ ويستمتع بدمها المراق ، كما استمتع من قبل بما نال منها من قبلات .

تناول زولا بالدراسة والتحليل العميقين - الى الفكرة التى هيمنت على روايته هذه ، فجميع أشخاصها تتسلط عليهم فكرة ثابتة تجعلهم لا يلاحظون ما يدور حولهم ، فينتهى بهم الامر الى التصادم ووقوع الكوارث ، لأنهم يسيرون بدافع اهوائهم فى خطوط مستقيمة و متوازية كقضبان السكة الحديد التى تمر عليها القوة الميكانيكية للقطارات .

غير ان اللوحات المرسومة رائعة : القطارات الحديدية ، المحطات ، و الشعور الحديث بالسرعة آنذاك و الديكور مستوحى فى اطار ساحر خلاب . ان (( الوحش فى الانسان )) هو الجريمة العاطفية فى عالم صناعى .

لقد استهزأؤا بالرحلة التى قام بها زولا من باريس الى (( مانت )) على سطح عربة فى القطار الحديدى و هو يرتدى ثياب عامل القطار . من السهل ان نلاحظ ان همه فى المعرفة بنفسه - حتى فى ادق التفاصيل - يضيف الحقيقة و الحياة الى روايته .

(( الوحش فى الانسان )) عرضت على الشاشة للمرة الاولى سنة 1938 للمخرج جان رونوار ، و كتب سيناريو الفيلم مع ابنة زولا ، دينيز لوبلان زولا ،
فى فيلم (( سيفرين )) ( سيمون سيمون ) كانت تريد من عشيقها ، مهندس القاطرة لانتييه ( جان غابيه ) قتل زوجها

لانتييه ، و هو نبيل فخور بنفسه ، لا يقدر على ارتكاب مثل هذه الجريمة ، و لكنه فى لحظة عصبية و غضب يطعن عشيقته بدل من زوجها .


اعلان الفيلم



تحميل الرواية


رابط النسخة المترجمة

https://www.4shared.com/office/yuJpjf1-/___.html


رابط الرواية باللغة الاصلية

https://generation.feedbooks.com/book/131.pdf



رد مع اقتباس
  #2  
قديم February 4, 2012, 06:07 PM
 
رد: لأول مرة الرواية النادرة جدا ( الوحش فى الانسان ) لكاتب الواقعية اميل زولا

شكرا
رد مع اقتباس
  #3  
قديم February 4, 2012, 08:12 PM
 
رد: لأول مرة الرواية النادرة جدا ( الوحش فى الانسان ) لكاتب الواقعية اميل زولا

موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
رائعة اميل زولا - الحانة ezel الروايات والقصص المترجمة 80 March 30, 2018 10:12 PM
تيريزا راكان - الرواية التى فتحت ابواب الشهرة للكاتب الكبير اميل زولا ezel الروايات والقصص المترجمة 88 October 26, 2012 10:18 PM
تحميل الرواية الشهيرة مغامرات بينوكيو ، للإيطالي كارلو كولودي ، لأول مرة على النت وحصريا معرفتي الروايات والقصص المترجمة 99 April 21, 2012 03:46 PM
مكاتب اطفال،صور مكاتب للاطفال،ديكور مكاتب اطفال،مكاتب للاطفال روعه جديده The Horror الفنون الجميله 3 January 27, 2010 05:34 AM
مكاتب تلفزيون،مكاتب ايطاليه،مكاتب جاهزه،مكاتب باللون البني AHD Ashour الفنون الجميله 1 January 7, 2010 05:51 AM


الساعة الآن 05:16 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0 PL2
المقالات والمواد المنشورة في مجلة الإبتسامة لاتُعبر بالضرورة عن رأي إدارة المجلة ويتحمل صاحب المشاركه كامل المسؤوليه عن اي مخالفه او انتهاك لحقوق الغير , حقوق النسخ مسموحة لـ محبي نشر العلم و المعرفة - بشرط ذكر المصدر