فيسبوك تويتر RSS


  #1  
قديم May 31, 2011, 03:27 PM
 
ملخص البلاغه بنات ثالث ثانوي الفصل الثاني

ملخص البلاغه بنات ثالث ثانوي الفصل الثاني








بسم الله الرحمن الرحيم

س1) هل للنثر طبيعه تختلف عن الشعر؟؟
نعم...الاديب ينفعل بت ما يجد نفسه مدفوعا للتعبير عن هذ النوع من التجربه.....................................(وفيما يأتي الاختلاف)
1) الشعر يمتاز بالايقاع الموسيقي المنتظم الذي تظبطه مقاييس معينه
(اما النثر) يخلو من هذا الايقاع المنتظم الخاضع لمقاييس معينه
ويشارك النثر الشعر بالموسيقى الخارجيه حين يعتمد على التوازن والازدواج والسجع والترادف الصوتي والمجانسه اللفظيه . كما يشارك بالموسيقى الداخليه التي يحتاج ادراكها الى دراسه تحليليه لان الموسيقى تكون صادره عن انفعال وصدق الكاتب بتجربته مما يوحي له بالمؤثرات الصوتيه الداله على المعاني بقوه ووضوح.
2)ان الشاعر تتاح له حريه مطلقه باستخدام اللغه كأن يقصر الممدود ويمنع الممنوع صرفه ( اما الناثر)لايتاح له استخدامها لان له مطلق الحريه في استخدام الايقاع الموسيقى
3) ان موضوعات الشعر تتجه للتعبير عن الوجدان فالاداء الفني فيه مقصود لذاته ويقل اتجاه الشعر الى محاوله الاقناع بفكره او رأي (اما النثر) يتجه الى عرض الرأي باسلوب ادبي ليكون وسيله للتاثير والاقناع
4) وموضوعات الشعر تتميز بقوة الانفعال وحدته ( اما النثر فيقل حده الانفعال وقوته وكلاهما تعبير عن انفعال الاديب بمؤثر خاص وتصوير لتجربه شعوريه
س2) هل تختلف موضوعات الشعر عن النثر؟
الحقيقه ان كل موضوع يصلح ان يكون شعرا او نثرا في آن واحد فموضوعات الحياة بما فيها تتسع لهما ....بالاضافه الى هذا الجواب ايضا تكمله الجواب في جواب السؤال الاول نقطه رقم 3-4

س3) ماهي فنون النثر القديمه والحديثه؟
القديمه..الخطب والرسائل والمقامات وتعتمد على الصنعه اللفظيه
اما الحديثه ..الخطب والمقال و القصه والمسرحيه
س4)مالمقال ومااهم موضوعاته؟
فكره محدوده تتناول موضوع بالبحث يجمع الكاتب عناصره ويرتبها ويستدل عليها بحيث تؤدي الى نتيجه معينه

موضوعاته:- ليس من السهل تحديد موضوعاته فهي متنوعه بتنوع التجارب الانسانيه وتتصل بالماضي والحاضر والمستقبل
س5) ماانواع المقال بحسب موضوعاته؟
مقال سياسي واجتماعي وتاريخي وعلمي وايضا بحسب ميلها الى الموضوعيه والذاتيه
س6) ماذ ينبغي ان يتوافر بالمقال؟
ان يكون فيه قدر من الذاتيه والموضوعيه الى جانب الالتزام الموضوعي

من الأخت الفاضلة / لمى المطيري

================================================== =============

ملخص مساعد لمادة الأدب للصف الثالث الثانوي (بنات)

الفصل الأول
الأدب في عصر الدول المتتابعة

(أ) لمحة موجزة عن الحياة السياسية:
1/الحروب الصليبية:

*حال الأمة الإسلامية منذ القرن الرابع؟
مرت الأمة العربية والإسلامية بعد القرن الرابع هجري بسلسلة من عهود الضعف والتفكك.
* عللي:مرت الأمة بسلسلة من عهود الضعف؟
1)انقسام الدولة إلى عدة دويلات في أنحاء البلاد العربية شرقا وغربا.
2)يرجع لأسباب عدة منها الاجتماعي والسياسي والمذهبي والفكري.
* الأحداث العظام التي واجهت الأمة العربية والإسلامية؟
1) الحروب الصليبية.
2) الزحف المغولي.
* أسباب الحروب الصليبية؟
الذرائع:
1) حماية قبر المسيح.
2) تطهير كنيسة القيامة وفتح الطريق لزيارتها.
الدوافع الحقيقية:
1) طمع ملوك أوروبا في حضارة وكنوز العرب.
2) الحقد على الإسلام والمسلمين.
* نتائج الحروب الصليبية؟
1) هزمت جيوش المسلمين في مواقع عدة.
2) قامت بعض الإمارات الصليبية.
مثلالرها في شبه الجزيرة الفراتية- أنطاكيا-طرابلس- ومملكة بيت المقدس).
* بدء التحرير كفاح قادة المسلمين ؟
1) عماد الدين زنكي.( حرر الرها ).
2) نور الدين محمود.(حفظ دمشق )
3) صلاح الدين الأيوبي. (استولى على بيت المقدس).
4) تورانشاه .(قضى على حملة لويس التاسع ).
2/عصر المماليك:
*الأخطار التي واجهت المماليك؟
1) بقايا الحروب الصليبية.
2) الزحف المغولي.

*تعريف المماليك ؟
من الأتراك يؤتى بهم صغارا من بلادهم في أقصى المشرق فيعتنقون الإسلام ويدربون على الفروسية والقتال ويعلمون مبادئ الإسلام فيشبون به متفانين في الذود عنه .
وقد جمع ملوك الأيوبيين منهم عددا ضخما كانوا قوة فعالة في جيوشهم وظهر منهم قادة كبار أبلوا بلاء حسنا.
* أشهر سلاطين المماليك؟
*دولة المماليك البحرية *دولة المماليك البرجية (الشراكسة).
الظاهر بيبرس- الاشرف خليل- قطز قايتاباي - السلطان برقوق
* جهود المماليك في القضاء على التتار والصليبين؟
1) عين جالوت. (قطز- بيبرس).
2) فتح عكا .(الأشرف خليل )
* أثر سقوط بغداد ؟
كان لسقوط بغداد سنة 656هجري على أيدي التتار أفجع الأثر على نفوس المسلمين.
(حرص المماليك على التمسك بالخلافة الإسلامية و التمسك بالتراث الإسلامي.)
من خلال ذلك ما مآثر المماليك ؟
1) أنشؤوا المساجد وأوقفوا الأوقاف العريضة عليها.
2) جددوا وأصلحوا في الحرم المكي والمسجد النبوي.
3) اهتموا بأمر حجاج بيت الله وتأمين الطريق إليه.
4) أقاموا المدارس لتعليم القران والدين والحديث وضروب العلوم الأخرى.
5) قربوا العلماء والفقهاء وأغدقوا عليهم .
6) استكتبوا النساخ للمصاحف فكتبت بماء الذهب واللازورد وأوقفت على المساجد.
7) طبقوا النظم الإسلامية وقام قضاة المذاهب الأربعة.
دققوا في نظام الحسبة وراعوا العدالة بين الناس.

*عللي:حرص المماليك على التمسك بالخلافة الإسلامية؟
لأنها رمز لتجمع المسلمين ووحدتهم ...فجاءوا بأحد أبناء العباسيين من العراق ونصبوه خليفة للمسلمين بمصر وظل رمزا للإسلام حتى آخر عهد المماليك.
3/المجتمع الإسلامي في عصور الدول المتتابعة:
* حال المجتمع العربي والإسلامي في عصر الدول المتتابعة.
شهد المجتمع عدة تغيرات طوال ستة قرون.
*عللي : شهد المجتمع الإسلامي عدة تغيرات؟ أو ما عوامل تغير المجتمع الإسلامي ؟
1) اختلاط العنصر العربي بعناصر أخرى وأجناس عديدة مختلفة في الثقافات.
2) ما توالى على الأمة من نكبات الحروب والغارات والأوبئة والمجاعات.حتى ظن الناس أن ذلك من غضب الله عليهم .
3) ظهور ألوان من البدع والمفاسد الأخلاقية والإجتماعية منها المجاهرة بالمعاصي.

* صور من البدع والمفاسد الأخلاقية؟
1) الطرق الصوفية وما ابتدعته من ضروب شعوذة ودجل.
2) الاعتقاد في الرؤيا والمنامات وخاصة رؤيا النبي صلى الله عليه وسلم والصالحين.
3) الاعتقاد في التنجيم والمنجمين.
* عللي: انتشر الاعتقاد في التنجيم والمنجمين الراجمين بالغيب؟
بسبب قلق النفوس لكثرة ما انتاب البشر من المحن والنكبات وتقلب الزمن.
* شاهد على كثرة التنجيم والمنجمين وما ابتدعوه من ضروب غريبة؟
صفحة 16.
*مظاهر وصور الترف والرفاهية في المجتمع العربي والإسلامي؟
1) غلبت ألفاظ المجاملة في الخطاب والتحية وأسرفوا في ذلك.
2) تأنقوا في لباسهم وطعامهم وشرابهم.
3) تفننوا في ضروب ملاهيهم ومسراتهم وعمرت قصورهم بأنواع الترف.
4) كانت للماليك ملاهيهم وملاعبهم فكانوا يجرون الخيول في السباق ويلعبون بالكرة والصولجان ويكثرون من الخروج للصيد في البراري.
5) كان عامة الناس يقصدون النزهة للفرجة واللهو وينتهزون فرص الأعياد البدعية كمولد النبي وبعض الصالحين وموسم وفاء النيل وابتدعوا خيال الظل.
*النظام الاجتماعي السائد في هذا العصر؟
هو الإقطاع العسكري الذي استحدثه السلاجقة.
أصله:
أن يقطع كل أمير أو قائد إقطاعا في الدولة يتكفل بكل أموره ويتحكم في أرضه وغلاته وأهله ويؤدي ماعليه من المال للسلطان ويكون مسؤلا عن فرقة من الجيش تكون تحت إمرته ويتولى إعدادها ونفقتها .
حسناته:
إعداد فرق عسكرية مجهزة دائما للذود عن الحياض .(قد زود جيوش المسلمين بالمقاتلين)
سيئاته:
إرهاق الفلاحين وظلمهم بما يفرض عليهم من الغلات والمال دون النظر إلى ما تغل الأرض.
4/الحياة الفكرية والثقافية:
** المذهب السائد في عصر الدول المتتابعة؟
مذهب أهل السنة والجماعة.
* عللي : المذهب السائد هو مذهب أهل السنة والجماعة؟
بسبب استيلاء السلاجقة ومن بعدهم الأيوبيين والمماليك على الحكم وهم من انصار مذهب أهل السنة والجماعة المتحمسين.
* مظاهر اهتمام السلاجقة و......بمذهب أهل السنة والجماعة؟
اهتمامهم بالعلوم الشرعية.

* مظاهر اهتمام السلاجقة و............بالعلوم الشرعية؟
1) بناء المدارس ودور العلم لتعليم الحديث والمذاهب الفقهية .
2) اهتموا بالكتب والمكتبات الخاصة والعامة .
3) شجع الحكام العلم والعلماء والطلاب فكانت تجرى لهم الرواتب والجوائز في المناسبات المختلفة.
4) بنيت دور خاصة بالقرآن والحديث وسن هذه السنة نور الدين محمود.
5) اهتموا بتدريس فقه المذاهب الأربعة.
*أبرز المدارس ؟ *أبرز دور الكتب؟
1) نظامية بغداد. 1) دار الكتب الملحقة بنظامية بغداد.
2) الأزهر بمصر. 2) دار الكتب بمدينة آمد.
3) دار الحديث الكاملية. 3) دار الكتب الفاضلية بالقاهرة.
4) مدرسة السلطان حسن.
* رحلة العلماء:
من أطراف العالم العربي والإسلامي تتم في دورات بعضها يأتي :
من المشرق إلى الحجاز فالقاهرة أو دمشق
ومن المغرب والأندلس إلى الإسكندرية والقاهرة فمكة والمدينة فبغداد فدمشق.
*أبرز المراكز الثقافية؟
القاهرة ودمشق:
كانتا قطبين للحركة الفكرية والثقافية وتجمع كلا منهما عدد عظيم من العلماء والأدباء من كل أنحاء العالم الإسلامي وجذبهم إليها كثرة المدارس والمكتبات ودور العلم وحبهم للعلم والعلماء وتشجيعهم بالمال.
مكة والمدينة:
لهما دور خاص في الحياة الدينية والثقافية..لأن رحلة الحج كانت تقتضي بعض العلماء البقاء زمنا طويلا مجاورة للحرمين.. فيلتقي الحاج بجماعة من الأعيان الذين جاؤا حاجين .. فينهل كل منهم من علم الآخر..
**نتائج اهتمام الحكام بالعلوم الشرعية؟
1) نشط العلم بفروعه وأصوله وخاصة العلم الإسلامي والثقافة العربية كالقران والحديث والعلوم الأخرى....
2) نبغ في كل واحد من هذه العلوم جماعة من المشاهير والأئمة البارزين.
*أهم المشاهير:
1) التفسير وعلوم القرآن-----(الزمخشري – ابن كثير).
2) الحديث-----( الحافظ ابن عساكر – الحافظ الذهبي).
3) الفقه------(ابن الجوزي – ابن قيم الجوزية )
4) اللغة والنحو----(ابن منظور – ابن الحاجب )
5) المؤرخين-----(ابن خلدون – السيوطي )
6) الطبقات وتاريخ الرجال -----( ياقوت الحموي – ابن شاكر )

*عللي : عرف العصر بأنه عصر الموسوعات العظيمة؟
بسبب حرص الناس والعلماء على جمع أشتات العلوم العربية والإسلامية التي ضاعت في نكبة بغداد على أيدي التتار حيث تركت أثر كبير في نفوس المسلمين.
(ب)الشعر والنثر في عصور الدول المتتابعة :
*حال الأدب في عصر الدول المتتابعة:
شأنه وصورته ليست كالصورة التي أراد بعض الناس تصويرها حيث اتهم بأنه أدب تخلف وانحطاط.
* رأيي في هذه التهمة:
حكم معمم غير صادق ومضلل مشبوه.
*سبب هذه التهمة:
لأن أبناء المحدثين قد تناقلو هذه التهمة عن المستشرقين والمستغربين ممن لم يفهموا العصر أو لم يحيطوا بآدابه أو فهموه وأرادوا تشويه صورته.
* الردود على هذه التهمة:
1) هذا العصر كان عصر الحروب الصليبية الذي استمر فيها الصراع بين المسلمين والصليبين ومن الطبيعي أن يحاول النصارى الأوروبيون من تشويه صورته لأنه ضام أطماعهم ونزل بجيوشهم النوازل.
2) أن هذا الأدب تخلف في جوانب وتقدم في أخرى فعلينا أن ننظر إليه نظرة واسعة لتضم جوانب من الإبداع الكتابي والعلوم الشرعية والقصص وكتب الرحلات......الخ. وليس انه مجرد شعر ونثر فقط
3) المدخل الصحيح لفهم هذا الأدب وضعه في إطار عصره والظروف الاجتماعية والفكرية التي أحاطت به لأن الحياة العربية مرت بعدة تغيرات واحتكت بغيرها مما أدى إلى التغير في الثقافة.
*قول ابن رشيق القيرواني :
((إن طريق العرب قد خولفت في كثير من الشعر إلى ماهو أليق وأمس بأهله))
أي أن الشعر لم ينحط ولكن تغير إلى ما يناسب عصره.
* الخصائص العامة للأدب في عصر الدول المتتابعة :
1) ثقل وطأة البديع.
2) التحرر من قيود الفصحى للألفاظ العامية.
3) الاستعانة بكتاب الله الكريم والتراث العربي والإسلامي.
4) الاستعانة بالشعر العربي ودوواوين الحماسة.
*موضوعات الشعر:
1) قالوا في أحوال المجتمع ونقد بعض وجوه العيب فيه.
2) وصف الحمامات والمساجد.
3) ظهر المديح النبوي.
4) ظهر الشعر الصوفي. 5)وصف المعارك الحربية والانتصارات الكبرى.

*موضوعات النثر:
1) تطورت الرسائل والمقامات فكتبت رسائل الوعظ والإرشاد والزهد بجانب الرسائل الإخوانية.
2) الرسائل في وصف الحصون والمعارك والإشادة بالأبطال والقادة.
3) ألفت التراجم والسير والمذكرات والتذكرات.
4) ألفت كتب الرحلات.
* شواهد على الشعر :
صفحة 27.
* مذاهب الشعراء:
1) إتباع نهج القدماء في طريقتهم في الشعر من الأخذ بأسباب الفصاحة وقوة التعبير.
i. (ابن المقرب الأحسائي – الطغرائي )
2) الميل إلى الإكثار من المحسنات البديعية والسهولة في أسلوب الشعر واستخدام الألفاظ العامية.





i. (البهاء زهير – ابن سناء الملك )
3) الجمع بين الطريقتين .
i. (ابن النقيب – ابن الساعاتي )
* شواهد على هذه المذاهب :
صفحة 27-28-29

==================

الفصل الثاني
عوامل نهضة الأدب في العصر الحديث

(أ)عوامل الإزدهار:
*حال الأدب قبل عصر النهضة ؟
كان الأدب العربي شعرا ونثرا قد بلغ في نهاية القرن 18م أدنى مستوى له منذ وصلت إلينا نصوصه من بداية العصر الجاهلي وخلال العصور المتتابعة.
*حال الأدب بعد النهضة ؟
ظهرت منذ نهاية القرن 18م وحتى اليوم عوامل عدة ساهمت في تطوره وتعدد أساليبه وتنوعت أزاهيره..
* عوامل نهضة الأدب الحديث؟
1) الدعوات الإصلاحية المعاصرة.
2) الإتصال بالغرب.
3) إحياء التراث العربي والإسلامي.
4) المجامع العلمية اللغوية.
5) الإستشراق والمستشرقون.
1)الدعوات الإصلاحية المعاصرة :
*عللي : ظهور الدعوات الإصلاحية المعاصرة؟
أدرك علماء المسلمين حين ضعفت الدولة العثمانية أن ميزان صلاح الدولة والحكام هو صلاح الدين وأن المسلمين لم ينتصروا على أعظم دولتين إلا بالتمسك بالدين الإسلامي.

*نشأة الدعوات الإصلاحية؟
نشأت منذ منتصف القرن الثامن عشر الميلادي في العالم الإسلامي.
*هدفها؟
إحياء الإسلام الصحيح وتخليصه من الشوائب التي شوهت تعاليمه.
*أشهرها؟
1) الدعوة السلفية الإصلاحية دعوة محمد بن عبدالوهاب. (في نجد من شبه الجزيرة العربية).
2) الدعوة السنوسية.(في شمال أفريقيا).
3) الدعوة المهدية . (في السودان ).
4) دعوة جمال الدين الأفغاني
5) دعوة الشيخ محمد عبده.
6) دعوة السيد رشيد رضا.


*دور الدعوة السنوسية؟
قنعت بالدعوة إلى عبادة الله على هدى من كتابه الكريم وسنة رسوله والاقتداء بالسلف الصالح عن طريق التعليم والإرشاد..ولما زحف الاستعمار الايطالي الى ليبيا استنفرت أتباعها وأججت في نفوسهم نار الجهاد.
*دور دعوة جمال الدين الأفغاني؟
الدعوة إلى الوحدة الإسلامية وتعليم المسلمين وتثقيفهم وأجج نار الجهاد لطرد المستعمر الأوروبي .
*دور دعوة الشيخ محمد عبده؟
صرف أكثر جهوده إلى الدين دون السياسة
دعوة الشيخ محمد بن عبدالوهاب:
دورها:
تطهير الإسلام من شوائبه والعودة به إلى ينابيعه الصافية الأولى ورد الناس عن الشرك والتسليم بالخرافات والبدع وحاربت حين أخفق الإقناع.
موطنها:
صحراء الجزيرة العربية وامتد تأثيرها إلى أقطار العالم الإسلامي.
جذورها:
امتداد لدعوة الشيخ ابن تيمية التي بدأها في العصور المتتابعة ولم يكتب لها النجاح بسبب غارات المغول فجاء محمد لاكمالها.
*مصادر ثقافة الشيخ محمد بن عبدالوهاب؟
1) قراءاته
2) رحلاته
**قراءاته:
أكب على قراءة كتب الصحاح ومسانيد الأئمة
**رحلاته:
رحل إلى الحجاز والبصرة ثم الإحساء ثم نجد.
*أثر الثقافة على أسلوب الإمام (سمات أسلوب الشيخ):
أثرت الثقافة في أسلوب الإمام في رسائله وخطبه فقد اتسم بالسهولة والوضوح لا إلى العبارات المنمقة ولا إلى الجمل المسجوعة.
*شاهد على أسلوب الشيخ محمد:
صفحة 40-42
*أثر الدعوات الإصلاحية على الأدب:
1) وجوب التمسك بالخلافة العثمانية لأنها مظهر لتماسك الأمة الإسلامية أمام الاستعمار.
2) لم يخل ديوان من دوواوين الشعراء من مدح الخليفة العثماني.
3) ظهور القصائد التي مدحت الرسول وأوضحت تاريخ المسلمين وأمجاده
*عللي:لم يخل ديوان من دوواوين الشعراء من مدح الخليفة العثماني؟
لأنهم يرونه الجامع لشمل المسلمين وأنه حين يحارب فإنما يحارب دفاعا عن الإسلام.
*عللي ظهور القصائد التي مدحت الرسول وأوضحت تاريخ المسلمين وأمجاده؟
لأنها محاولة لتمسك المسلمين بتراثهم العقدي رمزا لتماسكهم أمام الغزو الإستعماري.
*شواهد على أثرالدعوات على الأدب؟
صفحة 41 -42
2)الاتصال بالغرب:
(أ)التعليم:
*أول منطقة عربية اتصلت بالغرب عن طريق التعليم؟ وكيف؟
هي الشام..
فقد نزلها عدد من المبشرين ففتحوا المدارس والمعاهد لتكون وسيلتهم في أداء رسالتهم التنصيرية.
جهود الخلفاء العثمانيين في مجال التعليم :
حاول بعض سلاطين الخلافة العثمانية إصلاح أحوال الدولة كان الجيش نقطة انطلاقهم في محاولتهم الإصلاحية لذلك أسسوا مدارس عسكرية وطبية عالية وهذه المعاهد قام بالتدريس فيها مدرسون أوروبيون وأتراك تعلموا في أوروبا.
دور حملة نابليون في مجال التعليم :
كانت حملة نابليون بونابرت على مصر والشام
1)كان من آثارها التعليمية المجمع العلمي الفرنسي الذي أنشئ في مصر
2)ذهاب بعض العلماء المصريين إلى فرنسا مع خروج نابليون من مصر بعد فشل حملته عليها
جهود محمد علي في مجال التعليم :
1) شهد عصر محمد علي عودة العلماء الذين خرجوا مع نابليون.
2) أنشأ المدارس المدنية التي درس فيها هؤلاء العلماء.
3) أرسل البعثات إلى أوروبا.

دور البعثات التنصيرية :
أقامت في لبنان جامعتين قبل تأسيس الجامعة المصرية:
1) الجامعة الأمريكية في بيروت.
2) الجامعة اليسوعية.
(ب) الترجمة:
الحركة التي صاحبت حركة التعليم :
الترجمة لأنها جزء منها ولا تنفصل عنها.
المقصود بها: نقل ثقافات الغرب إلى اللغة العربية.
عوامل ازدهار الترجمة:
1) كان لبعض متعلمي الشام السبق في معرفة اللغات الأوروبية والفرنسية.
2) كان للبعثات التي أرسلها محمد علي تأثير في ازدهار الترجمة بعد عودة المبعوثين والعلماء الذين صاحبوا نابليون في خروجه.
3) أنشأ مدرسة الألسن لتخريج المترجمين الذين يحتاجهم النظام التعليمي الجديد.
المدارس اللتي أسهمت الترجمة في وجودها :
1) مدرسة المهندسخانة.
2) مدرسة الإدارة والألسن.
3) مدرسة دار العلوم.
4) مدرسة الزراعة .
5) مدرسة الفنون والصنائع.
6) مدرسة العميان والخرس.
أثر الترجمة على الأدب :
1) أسهمت في تنوع الحركة الأدبية في :
الشكل ظهرت القصة بأنواعها والمسرحية بنوعيها الشعري والنثري.
المضمون تأثرت القصيدة باتجاهات فنية غربية ونظرات نقدية واكبت الحركة الأدبية.
----------
2) ظهرت طبقة من المترجمين اهتمت بترجمة الأعمال الأدبية الغربية مثل:
محمد عثمان جلال..(مصر مسرحيات موليير – ترجم قصة بول وفرجيني لمؤلفها الفرنسي برناردين. وسماها الأماني والمنة في حديث قبول وورد جنة )
نجيب حداد ...( ترجم مسرحية " روميو وجولييت" "لشكسبيير" وسماها شهداء الغرام.)..
أثر أعمال الترجمة على الناشئة:
استهوت مثل هذه الروايات الناشئة في البلاد العربية فصدرت المجلات الخاصة بمثل هذه القصص مثل مسامرات الشعب – سلسلة الروايات الجديدة – الراوي ) وقام أصحابها بتعريب الروايات الشهيرة مثل( فاوست ) للشاعر الألماني (جوته)
أشهر المقلدين في محاكاة الأعمال الأدبية الغربية :
(( جورجي زيدان )) تأثر ب( والتر سكوت الإنجليزي) واستمد من التاريخ الإسلامي قصصه التي سماها (روايات التاريخ الإسلامي )
رأي الأدباء في كتاباته:
حرف كثيرا من الحقائق وبث فيها دسائسه ضد التاريخ والمسلمين بحجة التشويق والتتابع القصصي
(ج) الطباعة والصحافة و المكتبات العامة:
أشهر المطابع :
1) أأحضر نابليون مطبعته الفرنسية والعربية إلى مصر وأخذها معه بعد رحيله
2) أنشأت بعض البعثات التبشيرية في لبنان مطابع ولكنها اهتمت بطبع الكتب الدينية الخاصة.
3) مطبعة بولاق التي أنشأها( محمد علي)
4) المطبعة الأمريكية.
5) المطبعة التي أقامها اليسوعيون.
أثر مطبعة بولاق والأمريكية واليسوعية :
نشر الثقافة الحديثة المترجمة والمؤلفة.
امتازت مطبعة بولاق عن غيرها:
بنشر عيون التراث العربي والإسلامي فأصبحت الكتب القديمة في متناول كل المثقفين والقراء بأسعار زهيدة.
عوامل إزدهار الصحافة:
1) تأسيس المطابع.
2) ظهور الأحزاب السياسية.
أشهر الصحف:
الصادرة عن بولاق :
1) الوقائع المصرية.
2) الجريدة العسكرية.
3) الجريدة التجارية والزراعية.
الصادرة عن الأحزاب
1-( صحيفة اللواء) للحزب الوطني.
2-(الجريدة) لحزب الأمة.
صحف الشام:
1) بدأت الصحف الأهلية بصحيفة (حديقة الأخبار).
2) صحيفة التقدم.
3) صحيفة لسان الحال.
أثر الصحافة على الأدب:
1) لم تكن مرآة للحياة السياسية والاجتماعية لعصرها فقط بل كانت مرآة للحياة الأدبية باتجاهاتها وصراعاتها النقدية.
2) كانت طريقا لشهرة الكاتب أو الشاعر فقد نشرت معظم كتب أدبائنا كمقالات في تلك الصحف مثل (حديث الأربعاء- من حديث النثر والشعر) لطه حسين .
3) كان الناس يتهافتون على الجريدة التي ينشر فيها الشاعر( أحمد شوقي) قصائده الجديدة.
4) اتخذ العقاد والمازني الصحيفة والمجلة وسيلة لنشر آرائهما الجديدة في الأدب والفن والحياة.
5) استطاعت بعض المجالات مثل (المقتطف- الهلال- الرسالة- الثقافة) أن تكون مدرسة تعليمية تثقيفية ومعرضا للفنون الأدبية .
عوامل إزدهار المكتبات:
1) ازدياد عدد الكتب .
2) توفر وسائل الطباعة.
3) كثرة القراء والمقبلين على التعليم.
أشهر دور الكتب:
1) دار الكتب المصرية .
2) المكتبة الأزهرية.
3) الخزانة التيمورية.
4) معهد المخطوطات.
أأثر المكتبات على الحركة الأدبية :
لاشك أن في توفر هذه الأعداد الضخمة من الكتب والمخطوطات في تلك المكتبات العامة قد دفع القراء والدارسين إلى:
1) الإقبال عليها والتزود من مناهلها دون مقابل.
2) نشر ما تحويه من كنوز التراث العربي والإسلامي.
3) رقي النهضة الفكرية والأدبية في عصرنا الحديث.
(د)وسائل تثقيفية أخرى(المسرح /الإذاعة /التلفزيون):
لم يعد الكتاب والصحيفة الوسيلتين الوحيدتين في إيصال الفكر والأدب إلى الجماهير فقد أسهمت وسائل أخرى حديثة على العالم العربي كان من أهمها:
المسرح والإذاعة والتلفزيون.
المسرح:
أهميته:
كان المسرح أكثر أهمية في قيمة ما يقدمه من مسرحيات مترجمة أومؤلفة.
عوامل إزدهار المسرح:
1) تأسيس دار الأوبرا المصرية.
2) انتشار المسارح بعد ذلك.
أثر المسرح على الأدب:
دافعا لتكوين الفرق التمثيلية وحافزا للأدباء كي يكتبوا في هذا الفن الجديد بعد أن عرفوا صوره في الأدب الغربي.
</B></B></I>

================
3)إحياء التراث العربي والإسلامي:
1) دور مطبعة بولاق في إحياء التراث العربي والإسلامي :
أشرف مجموعة من علماء الأزهر على مطبعة بولاق حين تأسيسها واستمروا في الإشراف عليها وكان من بينهم نخبة ممتازة استطاعت أن تختار مجموعة من مخطوطات التراث العربي والإسلامي وخاصة اللغوي والأدبي.
مثل:
1) كتاب الأغاني لأبي فرج الإصفهاني
2) لسان العرب لإبن منظور
3) دواوين الحماسة
2)دور جمعية المعارف :
هي جمعية أهلية تكونت لنشر التراث فنشرت:
1) البيان والتبيين للجاحظ.
2) ديوان ابن المعتز.
3) تاج العروس
3)دورالهيئة التي ترأسها الشيخ محمد عبده:
قامت بإحياء الكتب القديمة النافعة فنشرت:
1) أسرار البلاغة لعبد القاهر للجرجاني.
2) المدونة للإمام مالك.
3) المخصص
4)دور دار الكتب المصرية :
طبع ونشر عيون التراث مثل:
1) صبح الأعشى للقلقشندي.
2) الخصائص لإبن جني.

5)دور لجنة التأليف والترجمة والنشر بالقاهرة :
دأبت منذ ذلك التاريخ على إخراج الكتب تأليفا وإحياء وترجمة حتى بلغ عدد ما نشرته أكثر من 300 كتاب.
6)دور مطبعة الجوائب :
أسسها أحمد فارس الشدياق في الآستانة ونشر فيها روائع كتب التراث التي استخرجها من خزائن مخطوطات الآستانة.
أثر إحياء التراث على الأدب:
1) ارتقاء الذوق الأدبي العام.
2) ظهور مدرسة الإحياء ومن روادها البارودي وشوقي.
4)المجامع العلمية اللغوية:
أهميتها:
1) وسيلة من وسائل التنظيم لهذه الصلة التي انعقدت أواصرها بين الحضارة العربية والغربية.
2) مجالا توضع فيه هذه الثقافة الحديثة موضع النظر والإختبار والمناقشة والجدل فتتيح بذلك الفرصة أمام أهل الرأي أن يلتقوا حول غايات واحدة.
أشهر المجامع العلمية واللغوية:
1)المجمع العلمي الذي أسسه نابليون:

هو أول صورة وقع عليها نظر العرب من هذه التنظيمات الغربية وجعل فيه فروعا للرياضيات والفيزياء والاقتصاد السياسي والآداب والفنون .
أهدافه :
نشر علوم أوروبا وفنونها في مصر.
**عللي :كان أثر هذا المجمع محدودا؟؟
بسبب الظروف العسكرية التي رافقت الحملة
وعكوف العلماء على بحوثهم الخاصة التي يسرت لهم تأليف كتاب وصف مصر.
3)الجمعية المصرية:
تأسست في عهد محمد علي وغايتها إنشاء مكتبة تضم أكبر عدد من الكتب التاريخية والجغرافية والدينية والاجتماعية.
4)مجلس المعارف المصري:
أسسه مجموعة من علماء الإسكندرية فيها وانتقل إلى القاهرة.
5)الجمعية الجغرافية.
6)جمعية المقاصد الإسلامية:
كانت من أهم الجمعيات في الشام في (بيروت) وقامت بدور كبير في إنشاء المدارس والمعاهد العلمية.
هدف هذه المجامع:
تجميع جهود العلماء والأدباء وتنظيمها بما يكفل لهم التعاون في مجال التخصص الواحد وتبادل الآراء حول إنتاجهم.
أثر المجامع على الأدب:
أثمرت بعض هذه الجمعيات في تكوين إتجاهات أدبية جديدة مثل جماعة أبوللو وجمعت تحت لوائها المذهب الرومانسي.



5) الاستشراق والمستشرقون:
تعريف الإستشراق:
هو حركة هدفت إلى دراسة شؤون الدول الشرقية التي يستعمرها الغربييون وهي شؤون تتصل بالتاريخ والإقتصاد كما تتصل باللغة والأدب ونفسيات الشعوب الشرقية.
أشهر الجمعيات الاستشراقية :
1) الجمعية الآسيوية الملكية
2) نظيرتها الفرنسية.
دور الجمعيات الإستشراقية على الأدب :
1) لكل واحدة من هاتين الجمعيتين مجلة مشهورة تعني بالأبحاث الشرقية والإسلامية والعربية.
2) نشر المخطوطات التي لم تر النور من قبل مثل مخطوطات مقامات الحريري.
3) ترجمة الكتب العربية ذات الأهمية لدى المستشرقين إلى اللغات الأوروبية.
أثر الأستشراق على الأدب:
1) تأسست معاهد اللغات الشرقية في الغرب يدرس طلابها اللغات الشرقية(كالعربية-الفارسية-التركية-الأوردية)يبحثون آدابها وثقافاتها وينشرون تراثها.
2) اهتمت بتكوين المكتبات التي تحتوي على نفائس الكتب الشرقية .
أشهر المعاهد والمكتبات في لندن وبرلين وباريس.
</B></B></I>

=================
(ب) اللغة العربية وقدرتها على الوفاء بتحديات العصر:
مظاهر قوة اللغة العربية :
1) أثبتت اللغة العربية طوال العهود الإسلامية ‘أنها لغة العلم والأدب.
2) أثبتت تفوقها في مجالي القدرة على التعبير واستيعابها لكل جديد من العلوم والفنون.
عوامل وحدة المسلمين:

1) الدين .
2) اللغة.
أبرز محاولات المستعمر في هدم اللغة العربية:
عن طريق الدعوة إلى الكتابة باللهجات العامية للبلاد العربية أو ما يسمى باللغة العامية .
االدعوات للعامية:
1) اقترحت مجلة المقتطف كتابة العلوم باللغة التي يتكلمها الناس في حياتهم العامة ودعا رجال الفكر إلى ذلك.
2) ألف أحد القضاة الإنجليز في مصر( القاضي ولمور) كتابا سماه لغة القاهرة وضع فيه قواعد لها واقترح اتخاذها للعلم والأدب كما اقترح كتابتها بالحروف اللاتينية.
3) دعا إنجليزي آخر وهو( وليم ولكوكس) إلى هجر اللغة العربية فترجم أجزاء من الإنجيل إلى ما سماه باللغة المصرية وكأنه خشي أن يفعل ذلك بالقرآن خوفا من المسلمين.
4) نوه سلامة موسى بالباحث الإنجليزي وأيده.
5) عبد العزيز فهمي عضو من أعضاء مجمع اللغة العربية في مصر تقدم باقتراح كتابة العربية بالحروف اللاتينية وشغل المجمع باقتراحه مدة 3 سنوات.
رد حافظ إبراهيم على الدعوات:
كتب حافظ إبراهيم قصيدته المشهورة.
الفئتان اللتان تبنتا الدعوة إلى العامية:
1) فئة مستعمرة تجد في هدم اللغة العربية هدما لإحدى الدعائم المهمة في تماسك الشعب العربي وتمسكه بدينه الإٌسلامي.
2) فئة سارت في ركب المستعمر لمصلحة دينية غير إسلامية أو مصلحة سياسية تملقا للمستعمر وحقدا على كتاب ودين الله.
الردود:
أبطل المدافعون عن العربية كل مزاعم خصومها.
رد خليل اليازجي:
أبرز خليل رده على اقتراح المقتطف نقطتين هما:
1) أن اتخاذ العامية لغة للكتابة فيه هدم بناية تصاريف العربية بأسرها وإضاعة جهود المتقدمين.
2) إن عامة الناس وجهالهم يفهمون العربية الفصيحة ويتذوقونها على غير مايدعيه خصوم العربية.
رد مجلة الهلال:
1) المسلمين لا يستغنون عن الفصحى لتلاوة القرآن والحديث وسائر كتب الدين.
2) العربية ليست غريبة على أفهام العامة إلا إذا أريد التعقيد واستخدام الألفاظ الغريبة.
3) لا يجوز قياس العربية على اللاتينية لأن الفرق بين اللاتينية وفروعها أبعد بكثير من الفرق بين العربية والفصحى وفروعها العامية.
حركة التعريب:
عوامل ازدهار حركة التعريب:
1) ازدهار حركة الترجمة في العصر الحديث ونقل مئات الكتب الغربية الى العربية في مختلف فروع العلم والأدب.
2) فطن علماء اللغة العربية إلى حاجة لغتهم لآلاف من الكلمات والتعبيرات تقابل ما يجدونه في لغة الغربيين كي يتمكنوا من تعريبها..
جهود العلماء في مجال التعريب:
1) حاول بعض العلماء في مصر قبل الحرب العالمية الأولى تكوين مجمع لغوي يضع كلمات جديدة أو يعرب أو يشتق من الكلمات القديمة لتساير اللغة ركب الحضارة تكون هذا المجمع برئاسة (أحمد لطفي السيد) ووضع بضعا وعشرين كلمة اشتهر بعضها ومات كثير منها.
2) أخيرا أنشئ مجمع اللغة العربية في مصر .
أهم أغراض مجمع اللغة العربية :
المحافظة على سلامة اللغة العربية وجعلها وافية بمطالب العلوم والفنون.
يقوم بوضع معجم تاريخي للغة العربية وأن يبحث كل ما له من شأن في تقدم اللغة
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
ملخص حديث ثالث ثانوي شرعي الفصل الثاني , تلخيص مادة الحديث للصف ثالث ثانوي شرعي الفصل الثا ألاء ياقوت الدليل العلمي للطلاب و المعلمين 2 January 22, 2016 06:32 PM
ملخص فقه ثالث ثانوي ادبي الفصل الثاني , ملخص فقه ثالث ثانوي شرعي الفصل الدراسي الثاني ف2 ألاء ياقوت الدليل العلمي للطلاب و المعلمين 6 January 22, 2016 06:14 PM
ملخص احياء ثالث ثانوي الفصل الثاني , ملخص احياء ثالث ثانوي الفصل الدراسي الثاني , ملخص احي ألاء ياقوت الدليل العلمي للطلاب و المعلمين 0 September 6, 2010 03:01 PM
ملخص كيمياء ثالث ثانوي الفصل الثاني , ملخص كيمياء ثالث ثانوي الفصل الدراسي الثاني , ملخص ك ألاء ياقوت الدليل العلمي للطلاب و المعلمين 0 September 6, 2010 02:57 PM
ملخص فيزياء ثالث ثانوي الفصل الثاني , ملخص فيزياء ثالث ثانوي الفصل الدراسي الثاني , ملخص ف ألاء ياقوت الدليل العلمي للطلاب و المعلمين 0 September 6, 2010 02:45 PM


الساعة الآن 05:57 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0 PL2
المقالات والمواد المنشورة في مجلة الإبتسامة لاتُعبر بالضرورة عن رأي إدارة المجلة ويتحمل صاحب المشاركه كامل المسؤوليه عن اي مخالفه او انتهاك لحقوق الغير , حقوق النسخ مسموحة لـ محبي نشر العلم و المعرفة - بشرط ذكر المصدر