فيسبوك تويتر RSS


  #1  
قديم July 15, 2010, 09:46 PM
 
Smile تحميل رواية دجين، الجنية ، آلان روب غرييه

دجين، الجنية
رواية
تأليف
آلان روب غرييه
ترجمة
د. ريم منصور الأطرش


وصلتُ في الوقت المحدَّد تماماً: إنها السادسة والنصف؛ كان الظلام قد حلّ، والعنبر مفتوحاً. دخلتُ دافعاً الباب غير المُقْفَل.
كل شيء صامت في الداخل. فإذا أنصتَتْ أذن حساسة، فإنها ستسمع صوتاً بسيطاً واضحاً ومنتظماً، قريباً نوعاً ما: إنها قطرات ماء تنقط من صنبور غير محكَمِ الإغلاق وتصب في حوض أو في وعاء، أو أنها تشكّل مجرد بقعة ماء على الأرضية. ومن خلال الإضاءة الخفيفة المنسابة من النوافذ العريضة المتسخة ذات الزجاج المكسور في بعض أجزائه، ميّزتُ بصعوبة الأشياء المحيطة بي والمكدسة بشكل فوضوي في كل جانب، وهي دون شك غير ذات نفع؛ فوجدتُ آلات قديمة مهملة، وهياكل معدنية وحديدية مختلفة، أضفى عليها الغبار والصدأ لوناً ضارباً إلى السواد، كامداً في كل الجوانب.
أخيراً، وبعد أن اعتادت عيناي على الظلام قليلاً، لاحظتُ رجلاً منتصباً قبالتي، دون حراك، يداه في جيب معطفه الواقي من المطر، وهو ينظر إليّ دون أن ينبس ببنت شفة ودون أن يوجّه إليّ أدنى تحية. كان يضع نظارات سوداء؛ فلمعت فكرة في رأسي: قد يكون ضريراً... كان طويلاً، رشيق القامة؛ وكما يدلّ مظهره، فهو شاب، يستند بكتفه، دون مبالاة، إلى مجموعة من الصناديق المتفاوتة شكلاً وحجماً. وجهه غير واضح الملامح، ذلك لأن نظاراته كانت تغطي وجهه وتحتلّ الفراغ بين ياقة المعطف المرفوعة وطرف القبعة النازل على جبينه؛ كل هذا ذَكَّرني مباشرة ببعض الأفلام البوليسية القديمة في الثلاثينات. وعلى بعد خمس أو ست خطوات من الرجل الذي ما زال جامداً كتمثال من البرونز، وقفت بدوري هذه المرة دون حراك، وتلفظتُ بوضوح ولكن بصوت منخفض، بالجملة المخصصة للتعارف، فقلت: «أعتقد أنك السيد جان؟! اسمي بوريس وأتيت من أجل الإعلان».
وتتالى من جديد صوت قطرات الماء المنتظم، وهو الصوت الوحيد الذي كان مسموعاً في هذا الصمت.
فتساءلت، هل هذا الضرير أصم وأبكم أيضاً؟ وأخيراً، أتى الجواب بعد عدة دقائق: «لا تقل جان؛ اسمي دْجين، وأنا أميركية».



أتمنى لكم قراءة ممتعة
رد مع اقتباس
  #2  
قديم June 19, 2012, 12:21 AM
 
رد: تحميل رواية دجين، الجنية ، آلان روب غرييه

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .
رد مع اقتباس
  #3  
قديم June 19, 2012, 12:23 AM
 
رد: تحميل رواية دجين، الجنية ، آلان روب غرييه

الرابط غير موجود اخي
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
طلب تحقق,رواية الجنية النبع الصافي أرشيف طلبات الكتب 1 July 14, 2012 06:26 PM
رواية الجنية لغازي القصيبي بو راكان الروايات والقصص العربية 10 March 16, 2012 06:24 PM
تحميل رواية الرائع ماركيز اثنا عشر رواية تائهة Rodi5 كتب الادب العربي و الغربي 7 July 1, 2009 11:30 AM
تحميل راوية الجنية ل الكاتب الدكتور غازي القصيبي admin كتب الادب العربي و الغربي 20 April 21, 2009 01:01 PM


الساعة الآن 03:42 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0 PL2
المقالات والمواد المنشورة في مجلة الإبتسامة لاتُعبر بالضرورة عن رأي إدارة المجلة ويتحمل صاحب المشاركه كامل المسؤوليه عن اي مخالفه او انتهاك لحقوق الغير , حقوق النسخ مسموحة لـ محبي نشر العلم و المعرفة - بشرط ذكر المصدر