تعليم اللغة النوبية

أنا اليوم جبتلكم موضوع لتعليم اللغة النوبية و هو عبارة عن بعض مصتلحات اللغة النوبية و الآن أترككم مع الموضوع: أنا I آي I ay الكنزي آي I ay الفديجة أنت you أير er كنزي إر ir فديجة هو - هي he -she تير ter كنزي تر tur فديجة نحن we أر ur كنزي أو ou فديجة أنتم you أر ir كنزي أور our فديجة هم - هن they تر tir كنزي تير ter فديجة أيام الأسبوع السبت saturday سمتيه sumte كنزي سنتبه sumte فديجة الأحد sunday كرقبه kirage كنزي كراقبه kirage فديجة الأثنين monday فووش foosh كنزي فووش foosh فديجة الثلاثاء tuesday فووش أنقو foosh ongo كنزي فووش نقو foosh nogo فديجة الأربعاء wednesday ----------------- ----------------- الخميس thirsday مسيه misse كنزي مسيه misse فديجة الجمعة friday مسيه أنقو misse ongo كنزي مسيه نقو misse nogo فديجةالأعداد والأرقام واحد one وير wair كنزي ويرا waira فديجة أثنين two أوو ow wi كنزي أوو out wo فديجة ثلاثة three توسكو - تسكي tosks -toski كنزي توسكو tousko فديجة أربعة four كميس kemiso كنزي كيمسو kemso فديجة خمسة five دجو digeo كنزي ديجا digea فديجة ستة six قرجو gorigeo كنزي قرجو gorigeo فديجة سبعة seven كولدو koled ou كنزي كولدوا koloda فديجة ثمانية eighe أدو id wo كنزي أدو id wo فديجة تسعة nine أسكدو iskodo كنزي أسكودا oskoda فديجة عشرة ten ديمن dimen كنزي ديمه dime فديجة الحادي عشر eleven ديمن د وير dimen d wair كنزي ديمه ويرا dime e waira فديجة الثاني عشر twelve ديمن د أوو dimen d ow wo كنزي ديميه د أوو dime r ouwwo فديجة الثالث عشر thirteen ديمن د تسكو dimen d tosko كنزي ديمه توسكو dime tousko فديجة الرابع عشر fourteen ديمن د كيمسو dimen d kemso كنزي ديمه كيمسو dime kemso فديجة الخامس عشر fifteen ديمن د ديجو dimen d digeo كنزي ديمه ديجا dime digea فديجة السادس عشر sixteen ديمن د قرجو dimen d gorgeo ديمه قرجو deme gorgeo السابع عشر sevnteen ديمن د كولدو dimen d koledou كنزي ديمه كولودا dime koloda فديجة الثامن عشر eighteen ديمن د أيدوو dimen d idwo كنزي ديمه ر أيدوو dime r idwo فديجة التاسع عشر nineteen ديمن د أسكدو dimen d iskodo كنزي ديمه ر أسكودا dime r oskoda فديجة عشرون twenty أريه are كنزي أرو aro فديجة مائة hundred إيمل imil كنزي إيمل imil فديجة ألف thousand دوريه doure كنزي دوريه doure فديجة مليون million دوريه دوريه doure doure كنزي دوريه دوريه doure doure فديجةتعليم اللغة النوبية ( أدخل وتعلم لغة أجدادك ) الجزء الثانيأب father باب bab أو an bab كنزي فاب fab فديجة جد grand father نو nou أو an nou كنزي نو nou فديجة أم mother أين ain كنزي أين ain فديجة أمي my mother يو - أندي yo - indi كنزي يو أنين yo - unain فديجة خالة aunt إندي كيقيد indi kegid كنزي أنين بيس un aim bess فديجة عمة aunt با ن أبسي ba n essi أو an banessi كنزي أنج ungne فديجة مولود born أونر ounnur كنزي أوناد ounnad فديجة ولد boy توود toad كنزي توود toad فديجة أخ brother بيس bess أو an bess كنزي أينقا enga فديجة الطفولة childhood أفي نيريه uffi nere كنزي أسركي usurki فديجة بنت girl بورو bourou كنزي بورو bourou فديجة رجل man إد - أقج id - ogoge كنزي إد - أقج id - ogoge فديجة إنسان man آدم adem كنزي آدم adem فديجة جدة grand mother ناو an naw كنزي ناو naw فديجة أخت sister أيسي essi an essi كنزي أيسي essi فديجةأخجل abash سو sow كنزي سمجي sumige فديجة يخجل abashes سوي sawi كنزي سمجن sumigeein فديجة خجل abashed سوسو sowsou كنزي سمجن umigeon فديجة فوق أو علي above - on دوقوق dogoag كنزي دورو doro فديجة في الخارج abroad out بودر - بوتج boadir - botge كنزي شادو shaddo فديجة شاطيء bank باس - آب bas - aab كنزي أوبل abol فديجة شاطيء تحت الجسر beach آب توقوق aab togoag كنزي أبل إن تو abol in tuuwo فديجة جميل beautiful تونجل tongeil كنزي أشري ushri فديجة جميلة beautify تونجل قر tongeilgir كنزي أشري كر shrikir فديجة الجمال beanty تونجل قيد tongeilged كنزي أشركي shrikki فديجةالكل all مليه mulle كنزي مليه mulle فديجة الحق allain arrive دور door كنزي دواو doow فديجة حاضر أو موافق all right سيريه sere كنزي مسلن mussilin فديجة أصعد ascend كووج kooge كنزي كير kair فديجة استيقظ awake بتج bitge كنزي فك fik فديجة بعيد away وريري wurri كنزي ويردو weeriddo فديجة رديءأو سيء bad قري furri كنزي قري furri فديجة سرير bed أنقريه ungre كنزي أنقريه ungre فديجة مورد الماء berth port مشارا mishra كنزي مشارا mishra فديجة كبير big دوول dool كنزي دوو duwwoo فديجة قصير short أرتنا ourtouna كنزي أراد ourad فديجة صغير small كنا kinna كنزي كدود koudood فديجة غناء song أورر oarur كنزي كيريه kaire فديجةشعير barly سيرن serin كنزي سيرنق ering فديجة حوش الزراعة basin divison با ba كنزي فا fa فديجة جرس الحوض (فاصل ) bank barruim توقند tognud كنزي توقند tognud فديجة بروبي القمح wheat ash سيقد sigid كنزي أسيد ased فديجة شجرة السنط acacia شابا جوليه shaba geoulle كنزي جوليه geoulle فديجة زهرة السنط acacia flower برم barum كنزي برأم baram فديجة قرض ( نبات )acaciafruit جيرتي georti كنزي جورتيه geourte فديجة فرع الشجر branch قلي - أور gulli awir كنزي قلي gulli فديجة قندول الذرة cob نود nood كنزي نود nood فديجة حنطل colocynth أوور oor كنزي تت أوور tut oor فديجة ورق اللوبيا condiment جكوود geukood كنزي أتر ittir فديجة قطن cotton ببناوتي bennawutti كنزي كوشماق koshmag فديجة أزرع cultivate ايور ewir كنزي إيور ewir فديجة الزراعة cultivation إبورتي ewirti كنزي إبورتي ewirti فديجة أقطف cull ند nod كنزي دك dik فديجة حلف البر ( عشب ) cymbogon ناين همبرتيه hayen humburte كنزي نتجن أمبرتيه nutgein umburte فديجةبلح date بيتي betti كنزي فينتي fenti فديجة عجوة compressed date كوريه koure كنزي كوريه نجرود koure gneurwid فديجة مزرعة - غيط farm با - ن -قر ba- n -gourr كنزي فا - ن - قر fa-n- gourr فديجة عامل زراعي farm man قريتي gourbutti كنزي قريتي gourbutti فديجة مزارع farmer تربر torbur كنزي تربر torbur فديجة جرافة - زحافة واسو wasoo كنزي واسو wasoo فديجة جرافة يدوية harrow إربد erbir كنزي إربد erbir فديجة حصاد harvest قورو geoarur كنزي قورر goarur فديجة أحصد البلح harvest date مك mouk كنزي مك mouk فديجةمفتاح key كوشر koushur كنزي كوشر koushur فديجة مفتاح صغير key smal كوشر koushur كنزي تيريه tere فديجة مطبخ kitchen ديوكا dewka كنزي كانون kenoun فديجة سكين knife كندي kundi كنزي كندي kundi فديجة خض اللبن jolt شوقم shougm كنزي شوقم shougm فديجة حناء lausonia كوفريه kofre كنزي كفريه kofare فديجة مجنون mad وتي witti كنزيقمر moon أوون أتي ounutti كنزي أون أتي unutti فديجة وسط الشيء middle سللرتون seller toan كنزي قسكوتون gusko toan فديجة منتصف الليل midnight دب نو dibno كنزي شايق shayig فديجةحصان horse كج kuge كنزي مرتي mourti فديجة ماعز ( عنزة )goat بيرتي berti كنزي فق fug فديجة ثعلب fox توسابا - أبو كوول toussaba- alwkoal كنزي ترم tirm فديجة ضفدعة frog قولقوداي golgeday كنزي آمن كوركي amunkorki فديجة كلب dog ويل well كنزي مق moug فديجة حمار donkey هنو hanou كنزي كج kuge فديجة غزال dear قيل gail كنزي كتحد kitgeud فديجة تمساح crocodile أيلم elom كنزي أولم ouloum فديجة بقرة cow تي tee كنزي تي tee فديجةديك دربد أندي durbudondi كنزي دربد أندي durbudondi فديجة حرباء cmamelion نوجيه نوقن ديسيه noage- nogondessa كنزي دوميه dome فديجة عجل calf قور - وال gor - wal كنزي قور gor فديجة جمل camel كم come كنزي كم come فديجة قطة cat ساب sab كنزي كديس kadees فديجة ثور bull- owx قور أندي gorondi كنزي قور أندي gorondi فديجة فار mouse أسكيته -كقوج iskitte - koogogo كنزي جقر - بركي geigir - bourouki فديجة بومة owl أقميه ogme كنزي أقميه - ققميه ogme - gougme فديجة سمان quail تنأنا - فري tennana - furri كنزي فرفرتجي fourfourtgei فديجة خروف ram إيقيد -ن -أندي eged-n- ondi كنزي إيقيد -ن - اندي eged-n- ondi فديجةعقرب scorpion أجين egeen كنزي سيقد saged فديجة ثعبان snake آيا aya كنزي وسلنقي wisslung - bislungi فديجة زربية الغنم sheep fold كوديه koude كنزي كوديه koude فديجة سلحفاة tortoise هوفن جفنا hofing efna كنزي آمن دكي amun duki فديجة ذئب wolf جيليق geleg كنزي جيليق geleg فديجة سمك fish كاري kare كنزي أنقس ungissi فديجة قرموط sheat fish كوور koor كنزي كوور koor فديجة بلطي( سمك ) bond fish فرتجي furrutgei كنزي فري firri فديجة جراد grass hopper مقا maga كنزي نبا naba فديجة الجدي ( ذكر الماعز ) goat بوتل butul كنزي موقر mogor فديجة بهائم الأغنام sheeps أرتجي ourtitgei كنزي أرتقري ourtigiri فديجةخلف (وراء )aback أقاب agab كنزي أباق abag فديجة أرفع remorie أنج inge كنزي أين وس ennoas فديجة يقدر able -can إيسكي eski كنزي أيسكن eskin فديجة قدر was able أيسك سو esksou كنزي أيسك أن eskon فديجة حوالي ( تقريبا) about كري kiri كنزي نانا nana فديجة نسناس (قرد ) ape آبلاي abaly كنزي أبلاتج abalgna فديجة أستحم bathe بو bow كنزي فس fiss فديجة دم blood قيو gew كنزي ديس dees فديجة تجهض aborts بكي bokki كنزي فكي fokkin فديجة تجهض الأن is aborting آبكي abokki كنزي آفكن afokokkin فديجة عقل brain أرق irig كنزي أونبه oune فديجة شجاع brave أوقجي oggei كنزي أوقجي oggei فديجةنقود ( مال ) money دوقو - دونقو dougoo- doungoo كنزي شنقر shongir فديجة طين mud سيبه sibe كنزي أركي urki فديجة لحم meet كوسو kousoo كنزي أرج arige فديجة أسم name أيري erri كنزي تنقس tungiss فديجة سماد أو سباخ maunre مارو maroa كنزي مارو maroa فديجة ألعب play كشك kushk كنزي بتر batur فديجة أرنب rabbit ودلق widlug كنزي دوونج doungne فديجة ملح salt أومبد oumboud كنزي أمييد imeed فديجة رمل sand سيو seew كنزي سيو seew فديجة رأي saw نل سو nulsou كنزي نل أن nulon فديجةحبل rope أري iri كنزي ألي ulli فديجة رائحة زكية scent نوميل noummel كنزي أنقي oungi فديجة رائحة smell أرس iris كنزي قتي gutti فديجة شم smell سون sounn كنزي سون sounn فديجة صغير small كنا kinna كنزي كدود koudood فديجة منجل sickle تورب torab كنزي ترب tirib فديجة دخان smoke قوسوتي goussotey كنزي تولي toulli فديجة ناضج ripe كرج بو kurge bou كنزي كرجا فين kurge afeen فديجة عرق sweat تلتي tullutti كنزي سمتي simutti فديجة أربط tie دقر digir كنزي ديقر degir فديجةأبرة needle أتلية itille كنزي تلية tulle فديجة جار neighbour أري - أيتي urri - etti كنزي تيميه teme فديجة جديد new أير air كنزي مري miri فديجة وقت الظهيرة moon أيس ais كنزي أيس ais فديجة قريب near أفتو - أيقتي ufto - egetti كنزي مول - جر moal - geir فديجة الأن now أيليكن elekken كنزي ايليكن elaikun فديجة قصر كبير palace كادوول kadool كنزي دفي diffi فديجة مكان place أقر aagur كنزي أقر aagur فديجة تلميذ pupil هيران heeran كنزي هيران heeran فديجة أسرع quick شتا shoutta كنزي شتيا shouttia فديجةيشكر thanks أتروي aturwi كنزي أترون aturwin فديجة شكر thank ترور turwur كنزي ترور turwur فديجة العام الماضي last year نييق neeg كنزي نييق neeg فديجة عام year قين gen كنزي قيم gem فديجة العام الأسبق befor last year نسد nisid كنزي نسد nisid فديجة معبد temple بربيه birbe كنزي بربيه birbe فديجة هات pring أتا utta كنزي إيكر ekkir فديجة قسم بالله oath جوتي gootti كنزي جورتي geortti فديجة مشتاق hanger مشكي mushki كنزي مشكن mushkin فديجة أسمع hear قجر gigeir كنزي أكر aukkir فديجةجنوب south أنقو ongo كنزي أرو oro فديجة شمال north كلم - كلنيه kalom -kulne كنزي كلو kulo فديجة شرق east ملتي multi كنزي متو mutto فديجة غرب west تنقار tingar كنزي تنو tino فديجة شمال ( يسار ) left ماين mayen كنزي كوندن kondod فديجة أيس ( أشول ) left handed ماينا mayena كنزي كوندوكونا kondokaana كنزي بطن belly تو too كنزي تو too فديجة صدر chest أق og كنزي أق og فديجةأبيض white أرو aroo كنزي نولو nooloo فديجة أسود black أورميه ouromme كنزي أورم ouroum فديجة أحمر red قيليه gaile كنزي قيل gail فديجة أخضر green ديسي dessi كنزي ديسي dessi فديجة أشتري buy جان gean كنزي جان gean فديجة مقص cisor كسورين kisoreen كنزي كسورين kisoreen فديجة رأس head أور our كنزي أور our فديجة قلب heart آ A كنزي أي uy فديجة حنجرة gorge قوس goas كنزي قوس goas فديجة الأمعاء intestine دوقسي dougousse كنزي دوقس dougouss فديجةنهار day أقريس ougrais كنزي أقريس ougrais فديجة اليوم today ألونقو - أنوي alongo inowi كنزي أيلي eli فديجة أرتعش tremble كيركير kerker كنزي كيركير kerker فديجة زغرد trill كلل killil كنزي جو geuw فديجة قف stop تيب taib كنزي مينج menge فديجة أبلع swallow قل goll كنزي قل goll فديجة قليل little كنا kinnea كنزي كيديه kede فديجة ركبة knee كرتي kourti كنزي كرتي kourti فديجة صمغ gun قولسيه golissi كنزي قولسي golissi فديجة لف - طو wrap قار - دول gar - dawil كنزي قار - دبل gar - dabul فديجة خمر wine بقونينا bagonaina كنزي بقانينا baganaine فديجة مسح wipe كومس komis كنزي كسم kousm فديجة بكر virgin فتا - بيبه كوول fata - beyye koal كنزي فتيه fite فديجة قبيح ugly دقر dogir كنزي دقر dogor فديجة آلام المخاض travail تا تجييد tatge eed كنزي تا تجييد tatge eed فديجة تعبان - مرهق tired مرس بو muris bou كنزي كنجافين kigne afeen فديجة يشوي - شواء toast نب nib كنزي تك tokk فديجة خصوصي special كورن korin كنزي أبر - كوري abour - koari فديجة محب لنفسه self love كدر دولي kidir dolli كنزي آي دولي ay dolli فديجة أمس yesteday وييل weel كنزي وييل weel فديجة أول أمس beforo yesteday كمس kamis كنزي كمس kamis فديجة قبل أول أمس beforo beforo yesteday كمس نوجيل kamis nogel كنزي كمس أجورو kamis ageoro فديجة بارد cold أروكيل orokel كنزي أوركي orki فديجة برد cold أد od كنزي أرم orom فديجة خشن coarse برج burge كنزي فرج furge فديجة أزحف creap سيك sek كنزي سيك sek فديجة ألعن - يدعي عليه curse توس toos كنزي توس toos فديجةأبتر amputated موتبو moutbou كنزي متوول mouttool فديجة بعيد away وريري wurri كنزي ويردو weeriddo فديجة طرحة veil أركيدي orkeddi كنزي بناتي benati فديجة أقترب approach أقد - أوت agid-awwut كنزي مولنق moal ung فديجة شحات beggar بيداي bedday كنزي فيدتي feddutti فديجة جدول ماء brook stream ملتي multi كنزي مرتي murti فديجة أحترس take care واي way كنزي واينق waying فديجة مكنسة broom كل أيدي kulledi كنزي كوسر - كل أيدي kossir -kulledi فديجة أغلق close - shut كوب kob كنزي كوف kof فديجة يخض churns موكي moki كنزي كورون kourwin فديجةأطرش deaf تيرق terig كنزينج naig فديجةذبابة flyكلتي koulti كنزيكتي koutti فديجةميت deadدي بو di bou كنزيديا فين dia feen فديجةوجد foundإيل سو elsou كنزيإيلن elon فديجةهدية giftكريه kurre كنزيكريه kurre فديجةذاهب goجو geou كنزيجو geou فديجةفرحان gladقوروبو gourr bou كنزيقرافين ourr feen فديجة الفرح gledessقورتي gourretti كنزي قورندي gourundi فديجة طيب goodفالا fala كنزيمس muss فديجة مشتاق hankerمشكي mushki كنزيمشكن mushkin فديجة

__________________
مهما حزن الناس و يأسوا ديماً في بادرة أمل