مجلة الإبتسامة

مجلة الإبتسامة (https://www.ibtesamah.com/)
-   روايات بوليسية (https://www.ibtesamah.com/forumdisplay-f_297.html)
-   -   أعمال شارلوك هولمز مترجمة كاملة (https://www.ibtesamah.com/showthread-t_567965.html)

احمدوائل المتولى May 3, 2019 05:36 PM

أعمال شارلوك هولمز مترجمة كاملة
 
بسم الله الرحمن الرحيم



اليوم ان شاء الله جبت ليكم كل روايات ارثر كونا دويل المتعلقة بشرلوك هولمز

آرثر كونان دويل:

السير آرثر كونان دويل: طبيب وروائي بريطاني وُلد عام ١٨٥٩م في مدينة إدنبرة بإسكتلندااشتهر كونان دويل برواياته عن المحقق شيرلوك هولمز والتي تعد من أشهر ما كُتب في أدب الجريمة. تنوعت كتاباته ما بين الخيال العلمي والمسرحيات والكتابات الرومانسية والأشعار والأدب الواقعي والروايات التاريخية والكتابات الساخرة. درس الطب في جامعة إدنبرة، وبدأ الكتابة أثناء دراسته حيث نُشرت أولى قصصه قبل أن يتم عامه العشرين. النهاردة مش هنتكلم بالتفصيل عن حياة هذا الكاتب ولكن هنتكلم عن اهم اعماله الادبية التى اشتهر بيها فى العالم اجمع وهى ابتكاره لشخصية المحقق شيرلوك هولمز.

شيرلوك هولمز:

شارلوك هولمز (أو شيرلوك هولمز كما ينطق بالإنجليزية) هو محقق خيالي من إبداع المؤلف والطبيب السكوتلندي السير آرثر كونان دويل ، ظهر أول مرة في رواية دراسة في اللون القرمزي عام ١٨٨٧م وحققت نجاحاً متواضعاً، ثم كان له ظهور ثانٍ في عام ١٨٩٠م في رواية علامة الأربعة وهي التي زادت من شهرته وشعبيته، وبعدها ومع ظهوره في سلاسل قصصية تحول إلى شخصية أيقونية في عالم التحقيق والأدب البوليسي، حتى أصبح يشار له بـ"محقق لندن العظيم""

ظهر هولمز في خمس سلاسل قصص (٥٦ قصة) و ٤ روايات من تأليف كونان دويل وهي على ترتيب ظهورها: دراسة في اللون القرمزي (رواية، نشرت عام ١٨٨٧) علامة الأربعة (رواية، نشرت عام ١٨٩٠) مغامرات شيرلوك هولمز (سلسلة قصص : ١٢ قصة، من ١٨٩١ حتى ١٨٩٢) ذكريات شيرلوك هولمز (سلسلة قصص : ١٢ قصة، من ١٨٩٢ حتى ١٨٩٣) كلب آل باسكرفيل (رواية، نشرت متفرقة من ١٩٠١ حتى ١٩٠٢) عودة شيرلوك هولمز (سلسلة قصص : ١3 قصة، من ١٩٠٣ حتى ١٩٠٤) الظهور الاخير (سلسلة قصص : 7 قصص، من ١٩٠٨ حتى ١٩١٧) وادي الرعب (رواية ، نشرت متفرقة من ١٩١٤ حتى ١٩١٥) ملف قضايا شيرلوك هولمز (سلسلة قصص : ١٢ قصة من ١٩٢١ حتى ١٩٢٨)

كل القصص الحمد لله موجودة كاملا باللغة العربيه معادا3 قصص في سلسلة عودة شارلوك هولمز وهم كالاتى:
مغامرة مدرسة الدير
مغامرة الطلاب الثلاثة
مغامرة الثلاثة أرباع المفقودة
الان اترككم مع الروابط للقصص والرويات
أولا الرويات
دراسة في اللون القرمزي: وهى اول رواية يظهر فيها شارلوك هولمز وجون واطسون
https://onedrive.*********/?authkey=%21AFVaJGKD3l2sM%2D0&cid=492664E32BD12D4F &id=492664E32BD12D4F%2146553&parId=492664E32BD12D4 F%2136596&o=OneUp
علامة الأربعة : https://onedrive.*********/?authkey=...136596&o=OneUp
كلب آل باسكرفيل : https://onedrive.*********/?authkey=%21AFVaJGKD3l2sM%2D0&cid=492664E32BD12D4F &id=492664E32BD12D4F%2136603&parId=492664E32BD12D4 F%2136596&o=OneUp
وادي الخوف : هي الرواية الرابعة والأخيرة لشخصية شارلوك هولمز
https://onedrive.*********/?authkey=...136596&o=OneUp
ثانيا: سلاسل القصص القصيره بترتيب صدورها
مغامرات شرلوك هولمز هي سلسلة تتكون من 12 قصة كالاتى:
فضيحة في بوهيميا : https://onedrive.*********/?authkey=...136598&o=OneUp
قضية هوية: https://onedrive.*********/?authkey=...136598&o=OneUp
عصبة ذوي الشعر الأحمر: https://onedrive.*********/?authkey=...136598&o=OneUp
لغز وادي بوسكومب : https://onedrive.*********/?authkey=...136598&o=OneUp
بذور البرتقال الخمس: https://onedrive.*********/?authkey=...136598&o=OneUp
الرجل ذو الشفة الملتوية : https://onedrive.*********/?authkey=...136598&o=OneUp
مغامرة الجوهرة الزرقاء: https://onedrive.*********/?authkey=...136598&o=OneUp
لغز العصابة الرقطاء: https://onedrive.*********/?authkey=...136598&o=OneUp
مغامرة إبهام المهندس: https://onedrive.*********/?authkey=...136598&o=OneUp
مغامرة النبيل الأعزب :
https://onedrive.*********/?authkey=...136598&o=OneUp
مغامرة تاج الزمرد :
https://onedrive.*********/?authkey=...136598&o=OneUp
منزل الأشجار النحاسية:
https://onedrive.*********/?authkey=...136598&o=OneUp
مذكرات شرلوك هولمزسلسلة من 12 قصة وهى كالاتى:
ذو الغرة الفضية:
https://onedrive.*********/?authkey=...136600&o=OneUp
لغز الطرد البريدي:
https://onedrive.*********/?authkey=...136600&o=OneUp
لغز الوجه الأصفر: https://onedrive.*********/?authkey=...136600&o=OneUp
مغامرة موظف البورصة:
https://onedrive.*********/?authkey=...136600&o=OneUp
سفينة غلوريا سكوت:
https://onedrive.*********/?authkey=...136600&o=OneUp
وصية عائلة موسغريف:
https://onedrive.*********/?authkey=...136600&o=OneUp
لغز بلدة ريغيت:
https://onedrive.*********/?authkey=...136600&o=OneUp
مغامرة الرجل الأحدب:
https://onedrive.*********/?authkey=...136600&o=OneUp
لغز المريض المقيم : https://onedrive.*********/?authkey=...136600&o=OneUp
مغامرة المترجم اليوناني: https://onedrive.*********/?authkey=...136600&o=OneUp
وثائق المعاهدة البحرية :
https://onedrive.*********/?authkey=...136600&o=OneUp
المشكلة الأخيرة: https://onedrive.*********/?authkey=...136600&o=OneUp
عودة شيرلوك هولمزهي عبارة عن مجموعة من 13 قصة وهى كالاتى:
مغامرة البيت الخالي :
https://onedrive.*********/?authkey=...137067&o=OneUp
مغامرة بناء نوروود :
https://onedrive.*********/?authkey=...150426&o=OneUp
مغامرة الرجال الراقصين:
https://onedrive.*********/?authkey=...137068&o=OneUp
مغامرة الدراج المنفرد:
https://onedrive.*********/?authkey=...137069&o=OneUp
مغامرة مدرسة الدير للأسف هذه القصة غير متوفر باللغة العربيه ولكن هذا رابط النسخة الانجليزيه لمن أراد:
https://onedrive.*********/?authkey=...137070&o=OneUp
مغامرة بيتر الأسود:
https://onedrive.*********/?authkey=...137071&o=OneUp
مغامرة تشارلز أغسطس ميلفرتون:
https://onedrive.*********/?authkey=...137072&o=OneUp
مغامرة تماثيل نابليون الستة:
https://onedrive.*********/?authkey=...137073&o=OneUp
مغامرة الطلاب الثلاثة للأسف هذه القصة غير متوفر باللغة العربيه ولكن هذا رابط النسخة الانجليزيه لمن أراد:
https://onedrive.*********/?authkey=...137074&o=OneUp
مغامرة نظارة الأنف الذهبية:
https://onedrive.*********/?authkey=...150427&o=OneUp
مغامرة الثلاثة أرباع المفقودة : للأسف هذه القصة غير متوفر باللغة العربيه ولكن هذا رابط النسخة الانجليزيه لمن أراد:
https://onedrive.*********/?authkey=...137075&o=OneUp
مغامرة دير المزرعة او ماتسمى ابي جرينج:
https://onedrive.*********/?authkey=...137076&o=OneUp
مغامرة اللطخة الثانية :
https://onedrive.*********/?authkey=...137077&o=OneUp
قوسه الأخير : هي مجموعة قصصية بطلها الشخصية الخيالية شارلوك هولمز مكونه من ثماني قصص وهى كالاتى:
منتجع ويستريا:
https://onedrive.*********/?authkey=...138286&o=OneUp
مخطط بروس برنجتون:
https://onedrive.*********/?authkey=%21AFVaJGKD3l2sM%2D0&cid=492664E32BD12D4F &id=492664E32BD12D4F%2138296&parId=492664E32BD12D4 F%2138287&o=OneUp
مغامرة قدم الشيطان:
https://onedrive.*********/?authkey=%21AFVaJGKD3l2sM%2D0&cid=492664E32BD12D4F &id=492664E32BD12D4F%2162235&parId=492664E32BD12D4 F%2138288&o=OneUp
الدائرة الحمراء:
https://onedrive.*********/?authkey=%21AFVaJGKD3l2sM%2D0&cid=492664E32BD12D4F &id=492664E32BD12D4F%2144110&parId=492664E32BD12D4 F%2138289&o=OneUp
اختفاء السيدة فرانسس كارفكس:
https://onedrive.*********/?authkey=%21AFVaJGKD3l2sM%2D0&cid=492664E32BD12D4F &id=492664E32BD12D4F%2138299&parId=492664E32BD12D4 F%2138290&o=OneUp
مغامرة المحقق المحتضر:
https://onedrive.*********/?authkey=%21AFVaJGKD3l2sM%2D0&cid=492664E32BD12D4F &id=492664E32BD12D4F%2162236&parId=492664E32BD12D4 F%2138291&o=OneUp
إنحناءته الأخيره :
https://onedrive.*********/?authkey=%21AFVaJGKD3l2sM%2D0&cid=492664E32BD12D4F &id=492664E32BD12D4F%2146552&parId=492664E32BD12D4 F%2138292&o=OneUp
صندوق الكرتون:
https://onedrive.*********/?authkey=%21AFVaJGKD3l2sM%2D0&cid=492664E32BD12D4F &id=492664E32BD12D4F%2144111&parId=492664E32BD12D4 F%2138293&o=OneUp
سلسلة قضايا شرلوك هولمز : هي مجموعة قصصية بطلها الشخصية الخيالية شارلوك هولمز مكونه من12 قصة وهى كالاتى:
العميل الشهير:
https://onedrive.*********/?authkey=%21AFVaJGKD3l2sM%2D0&cid=492664E32BD12D4F &id=492664E32BD12D4F%2150430&parId=492664E32BD12D4 F%2150210&o=OneUp
الجندي المتقع اللون:
https://onedrive.*********/?authkey=%21AFVaJGKD3l2sM%2D0&cid=492664E32BD12D4F &id=492664E32BD12D4F%2150431&parId=492664E32BD12D4 F%2150211&o=OneUp
حجر المازرين:
https://onedrive.*********/?authkey=%21AFVaJGKD3l2sM%2D0&cid=492664E32BD12D4F &id=492664E32BD12D4F%2150432&parId=492664E32BD12D4 F%2150212&o=OneUp
ثلاثية الجملونات :
https://onedrive.*********/?authkey=%21AFVaJGKD3l2sM%2D0&cid=492664E32BD12D4F &id=492664E32BD12D4F%2150433&parId=492664E32BD12D4 F%2150213&o=OneUp
مصاص دماء بلدة سوسكس:
https://onedrive.*********/?authkey=%21AFVaJGKD3l2sM%2D0&cid=492664E32BD12D4F &id=492664E32BD12D4F%2150434&parId=492664E32BD12D4 F%2150214&o=OneUp
ثلاثة اشخاص باسم جاريديب :
https://onedrive.*********/?authkey=%21AFVaJGKD3l2sM%2D0&cid=492664E32BD12D4F &id=492664E32BD12D4F%2150435&parId=492664E32BD12D4 F%2150215&o=OneUp
مشكلة جسر ثور :
https://onedrive.*********/?authkey=%21AFVaJGKD3l2sM%2D0&cid=492664E32BD12D4F &id=492664E32BD12D4F%2150436&parId=492664E32BD12D4 F%2150216&o=OneUp
الرجل الزاحف:
https://onedrive.*********/?authkey=%21AFVaJGKD3l2sM%2D0&cid=492664E32BD12D4F &id=492664E32BD12D4F%2150437&parId=492664E32BD12D4 F%2150217&o=OneUp
عرف الأسد:
https://onedrive.*********/?authkey=%21AFVaJGKD3l2sM%2D0&cid=492664E32BD12D4F &id=492664E32BD12D4F%2150438&parId=492664E32BD12D4 F%2150218&o=OneUp
مغامرة النزيلة الملثمة :
https://onedrive.*********/?authkey=%21AFVaJGKD3l2sM%2D0&cid=492664E32BD12D4F &id=492664E32BD12D4F%2162237&parId=492664E32BD12D4 F%2150219&o=OneUp
مبنى شوسكومب:
https://onedrive.*********/?authkey=%21AFVaJGKD3l2sM%2D0&cid=492664E32BD12D4F &id=492664E32BD12D4F%2150440&parId=492664E32BD12D4 F%2150220&o=OneUp
الرجل المتقاعد المتلون:
https://onedrive.*********/?authkey=%21AFVaJGKD3l2sM%2D0&cid=492664E32BD12D4F &id=492664E32BD12D4F%2150441&parId=492664E32BD12D4 F%2150221&o=OneUp
بهذا تكون اكتملت كامل رويات وقصص شارلوك هولمز انشاء الله فور توافر اخر 3 قصص غير مترجمه سانزلها لكم ارجو ان تنال اعجابكم وكل عام وانت بخير


الساعة الآن 10:52 AM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0 PL2
المقالات والمواد المنشورة في مجلة الإبتسامة لاتُعبر بالضرورة عن رأي إدارة المجلة ويتحمل صاحب المشاركه كامل المسؤوليه عن اي مخالفه او انتهاك لحقوق الغير , حقوق النسخ مسموحة لـ محبي نشر العلم و المعرفة - بشرط ذكر المصدر