مجلة الإبتسامة

مجلة الإبتسامة (https://www.ibtesamah.com/)
-   كتب المسرحيات الأجنبية والمترجمة (https://www.ibtesamah.com/forumdisplay-f_274.html)
-   -   مكتبة الفنون الدرامية 17 ، الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة (https://www.ibtesamah.com/showthread-t_346852.html)

عصير الكتب August 3, 2012 02:45 PM

مكتبة الفنون الدرامية 17 ، الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 

تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة



https://up.ibtesama.com/upfiles/dpg61628.png

أهدي هذه المسرحية لأخي معرفتي
لأني أعرف ولعه بالأدب الروسي
وأشكره على تعبه في إعداد المصورات

مسرحية الحضيض
الكاتب الروسي
مكسيم غوركي

تعتبر مسرحية "الحضيض" من أبرز وأشهر المؤلفات الدرامية للكاتب الروسي الكبير مكسيم غوركي. ومنذ تأليفها عام 1902 شدت المسرحية انتباه مشاهير المخرجين وقدمت مئات المرات على خشبات مسارح العالم. وإن شهدت في السنوات الأخيرة تراجع اهتمام الفنانين بها.
تدور قصة المسرحية وسط بيئة المتشردين البائسين الذين داستهم الحياة الضاغظة القاسية.وتطرح المسرحية أسئلة ملحة.. لماذا تحول هؤلاء الناس إلى حثالة المجتمع؟ وهل يستطيعون أن يتحرروا من قيود الفقر واليأس والضعف النفسي ليعيدوا كرامتهم الإنسانية؟

في الحضيض نتعرف علي نماذج متباينة من البشر ، يمثلون شرائح مختلفة في مجتمع روسيا القيصرية ، كتبها غوركي في عام 1902 ، أي قبل الثورة الروسية بخمسة عشر عاما ، وتعد الثانية – من حيث الترتيب – في أعماله المسرحية ، وأصدر قبلها : البرجوازيون 1901 (2) وفيما بعد صدرت له : المصطافون 1904- أبناء الشمس 1905 – الأعداء 1906-(3) والعجوز . وأصدر بعد الثورة مسرحيتين هما : أيجور بوالتشوف والآخرون 1932 – و دستوجايف في نفس العام ، ومات بعدهما بأربع سنوات (4)
هؤلاء المنبوذون والهاربين من العدالة ، يعبرون عن ذوات بعضها مريض وبعضها الآخر صحي ، فالبارون الذي كان يعمل موظفا في الدولة إلا أنه كان يحلم بالعيش كما يعيش البالونات ، ودفعه هذا الحلم إلى اختلاس أموال الحكومة ، فدخل السجن وحينما خرج لم يجد مكانا يأوي إليه إلا هذا القبو ، وهو ما يزال يعيش الحلم القديم ، أن يكون بارونا !! والممثل هو الآخر يعيش حلما لا يتحقق - رغبته الدائمة في التمثيل- ولا يملك شيئا يتيح له فرصه الانطلاق في هذا المجال الذي يحبه ، فيعيش حالة التمثيل مع نفسه داخل القبو ، وحين لايجد أحدا يعيره اهتمامنا ، وبأن الحياة لم يعد فيها ما يستحق أن يعيش من اجله ، أقدم علي الانتحار في نهاية المسرحية .
وساتين الذي قتل رجلا اعتدي علي شقيقته ودخل السجن وخرج منه ، ولم يجد مكانا آخرغيرهذا القبو الذي تدور فيه الأحداث ، نراه يواجه العالم المحيط به بالسخرية اللاذعة والمرارة التي تصل إلى حلوقنا معه .
وفاسيلي الشاب اللص ، والمرأة التي تعاني آلام المخاض ، وتموت ولا أحد يهتم بها ، وصاحب المنزل الذي قتله عشيق زوجته .. واليوشكا الإسكافي الذي لا يستطيع مواجهة الحياة بأي شكل ، وكذلك ( كلستشن) مولف المفاتيح الذي يسحر من كل شيء ..
كل هؤلاء قدمهم غوركي في مسرحيته ، ولم يكن متعاطفا معهم تعاطفا تاما ، ولم يكن ضدهم أيضا ، بل قدمهم اعتمادا علي رؤية مؤداها : أن هؤلاء يعبرون عن حالتين إنسانيتين: بعضهم – برغم الحاجة والعوز - يتحولون إلى نمور بشرية ، انهم ميالون إلى الإجرام ، لا يؤمنون بالأخلاق ، ولا يمكن لهم التماهي في المجتمع الحر لكي يصبحوا إنسانيين برغم فقرهم ، ويصبحوا اجتماعيين برغم عوزهم بمعني آخر : لن تستطيع السيطرة عليهم أبدا .
والبعض الآخر رائعون إنسانيا ، يملكون القدرة علي الحلم ، ويسعون إلى تحقيقه لكن تشردهم وسكرهم نشأ بسبب عدم القدرة علي تحقيق الحلم ، وهو ما دفع الممثل إلى الانتحار -كما أشرنا من قبل – الجمع بين الحالتين المتناقضتين ، أو بمعني آخر الجمع بين تلك المشاعر المتناقضة والمتباينة في بيئة واحدة هو ما أدي إلى طغيان الصدق الفني حين قدم غوركي شخوص مسرحيته ، انه عمل مسرحي يحتفي بالشخصية الإنسانية ، ربما أكثر من احتفائه بالحدث المسرحي .

تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها


ولد مكسيم غوركي في نيجني نوفجرد عام 1868 وتوفي عام 1936 في موسكو، وأصبح يتيم الوالدين وهو في التاسعة من عمره، فتولت جدته تربيته، وكان لهذه الجدة أسلوب قصصي ممتاز، مما صقل مواهبه القصصية، وبعد وفاة جدته تأثر لذلك تأثرا كبيراً مما جعله يحاول الانتحار، جاس بعد ذلك على قدميه في أنحاء الإمبراطورية الروسية، مدة خمس سنوات غير خلالها عمله عدة مرات، وجمع العديد من الانطباعات التي أثرت بعد ذلك في أدبه.

تعني كلمة غوركى باللغة الروسية "المر" وقد اختارها الكاتب لقبا مستعارا له من واقع المرارة التي كان يعانى منها الشعب الروسي تحت الحكم القيصري، التى شاهدها بعينه خلال المسيرة الطويلة التي قطعها بحثا عن القوت، وانعكس هذا الواقع المرير يشكل واضح على كتاباته وبشكل خاص في رائعته "الأم". أهم مؤلفاته: رواية الأم. رواية الطفولة. مسرحية الحضيض. قصيدة "انشودة نذير العاصفة". الطفولة 1913-1914 ، الأعداء، دراما، 1906 ، جامعاتي 1923 .

تعريف بالمسرحية نقلا بتصرف من عدة مواقع


تحميل


يوسف00 August 3, 2012 02:48 PM

رد: تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 
حلو

pharoe5 August 4, 2012 12:39 AM

رد: تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

محمد قاسم55 August 4, 2012 02:49 AM

رد: تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

amly August 4, 2012 06:33 AM

رد: تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

الأمير المبتسم August 4, 2012 06:36 AM

رد: تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

ناجي البدري August 4, 2012 09:14 AM

رد: تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 
شكرا جزيلا لك اختيار رائع

امير الصعيد August 4, 2012 06:16 PM

رد: تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 
اجمل الادب الروسى البعث لديستوفيسكى

abdeen2 August 4, 2012 09:15 PM

رد: تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 
خالص الشكر و التحية

rolex August 5, 2012 11:08 AM

رد: تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

26aziz August 7, 2012 12:16 PM

رد: تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 
merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Cossette August 8, 2012 07:19 PM

رد: تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

boules August 9, 2012 02:35 PM

رد: تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 
thaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaanksssssss

zooro60 August 9, 2012 11:11 PM

رد: تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 
عندك هم ما تبدد أو أمل ما تحقق أو حزن يتجدد أنا رصيدك لا تتردد

صلاة الليل

درب الحرية August 16, 2012 10:42 AM

رد: تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 
موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .

فهمان August 21, 2012 10:17 PM

رد: تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين
موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .

islamegypt August 23, 2012 07:56 AM

رد: تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

كمال111 August 23, 2012 02:41 PM

رد: تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الحمد لله والصلاة على رسول الله
الاخ العزيز الحبيب الغالي المبدع والمتميز المشرف عصير الكتب
كل عام وانت في خير والف الف صحة وعافيه
محمله بالحب والود وفائق الاحترام الى سيد الغالين أخي وحبيبي الغالي المبدع والمتميزالمشرف عصير الكتب
كل عام وأنتم بخير ,,,, ومن العايدين والفائزين إن شاء الله
تقبل الله طاعتك وكل عام وانتم بخير ,,,, كل عام وأنت ومن تحب بخير وسعادة
ابداع حقيقي دائماً أنت هكذا وشئ متوقع من صاحب اقوى المفاجأت على الاطلاق
لانك اصل الابداع والتميز دائما تمتعنا بكل جديد وجميل وابداعي ورائع وساحر لانك عودتنا على الابداع والتميز
كل هذا لم ياتي من فراغ بل بذلت جهداً كبيراً تشكر عليه كثير
لقد قدمت اعمالاً جليله وعظيمه افادة كثير من الناس وغيرت حياتهم الى الافضل
وساعدت اناس كثيرين ببلوغ اهدافهم واحلامهم وجعلت الناس اكثر تفاهماً باالكتب التي رفعتها
اخترت كتب رائعه وجميلة ومفيدة ومهمه جداً في جميع المجالات تقريباً لقد بذلت جهوداً كبيره في اختار الكتب
وانا دائماً اقرأ تقريباً كل كتاب ترفعه ولقد استفتدت كثيراً جزاك الله خيراً وجعله في ميزان حسناتك
انا دائماً انتظر ابدعاتك الكبيره والعريضه وتميزك الذي يعجبني كثيراً اسرت به حبي واعجابي الشديد بك
ومفاجائتك التي هي فوق المتوقع وكل مره تزاد ابداعاً وتميزاً ونحن عاجزين ان نرد جمايك الكثيره
ولم تترك لنا أي كلام أمام هذه الابدعات الكثيره والعريضة والمتميزةوان لساني يعجز عن التعبير لك لما تقدمه من عمل رائع جليل
وخاصة ان ماتقوم ابداع ليس له حدود كله رائع وجميل لان الذي تبدعه يداك فوق كل الابدعات
والف شكر لليدين الحلوه الغاليه والمبدعه يامبدع مما تقدمة يداك أحلى واغلى وأجمل سحرت به عقولنا وقلوبنا
مهما أقول فلن يخرج إلا أقل القليل عما في قلبي من حب وإعجاب واحترام وتقدير و...و.. الخ
ولن يخرج الاأقل القليل عما تستحقه بدون مجامله ومهما أقول فلن أوفيك حقك الذي تستحقه
وكل الكلام في حقك قليل وخاصة ماتقدمه أكثر من رائع وأكثر إبداعا
أنت تستحق أكثر من ذالك عن جداره واستحقاق بدون مجامه أنت عندنا غالي واكثر من غالي بل أنت اغلى من الغالي
الف شكر لليدين الحلوة التي قامت بكل هذه الجهود من أجلنا جميعاً
حبيبنا ومشرفنا الغالي اريد ان اعبر لك عما في قلبي الذي يكن لك الحب والاحترام والتقدير و...و...و..الخ
ولاكنني عجزت لانها مشاعروياليت المشاعر تتحول الى كلمات لتترجم عما اشعر به ولو قليلاً
ولااجد غير ان ارفع يدي الى السماء وادعوا بظهر الغيب وبقلب خالص
يارب أسالك الفردوس ألأعلى لاخونا وحبيبنا مشرفنا الغالي عصير الكتب آمين
يارب أجعل مشرفنا عصير الكتب في النعيم وابعده عن الجحيم واجعله من ورثة جنة النعيم آمين
يارب اغفر له ولوالديه آمين
يارب اعطه الصحه والعافيه آمين
يارب اسعده سعادةً حقيقية في الدنيا والاخرة آمين
الهم فرج همومه وكروبه آمين
يارب احفض لنا مشرفنا الغالي عصير الكتب آمين
يارب اعطه كل احلامه واعطه كل اماله آمين
يارب نور قلبه وبصيرته آمين
يارب ارزقه رزقاً لاينقطع ابد آمين
يارب يارب يارب يارب يارب يارب يارب يارب يارب آمين آمين آمين آمين
انني ادعو لك دائما وهذا أقل شئ استطيع أن اعبر لك فيه عن حبي واحترامي وشكري وتقديري و....و...و...الخ
لن أتوقف عن الدعاء لـــــ أخي الغالي المبدع والمتميز المشرف عصير الكتب كل يوم باذن الله
لانك تسحق أكثر من هذا
مشكور يااخونا الحبيب الغالي على ابداعاتك الجميله والرائعه
والف الف مليار مشكوووووووووووووووووووووووووووووووور
جزاك الله خيرا وبارك الله فيك
وجعله في ميزان حسناتك اني احبك في الله وشكراً

مولود قاسم August 23, 2012 10:27 PM

رد: تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 
بارك الله فيك

محمد تامر عمار August 26, 2012 10:50 PM

رد: تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

سااامرر August 31, 2012 04:31 PM

رد: تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

حليم عمر يحي September 5, 2012 09:38 AM

رد: تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 
بارك الله فيك

يورينوفا September 13, 2012 09:49 AM

رد: تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عصير الكتب (المشاركة 2677582)

تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة



https://up.ibtesama.com/upfiles/dpg61628.png

أهدي هذه المسرحية لأخي معرفتي
لأني أعرف ولعه بالأدب الروسي
وأشكره على تعبه في إعداد المصورات

مسرحية الحضيض
الكاتب الروسي
مكسيم غوركي

تعتبر مسرحية "الحضيض" من أبرز وأشهر المؤلفات الدرامية للكاتب الروسي الكبير مكسيم غوركي. ومنذ تأليفها عام 1902 شدت المسرحية انتباه مشاهير المخرجين وقدمت مئات المرات على خشبات مسارح العالم. وإن شهدت في السنوات الأخيرة تراجع اهتمام الفنانين بها.
تدور قصة المسرحية وسط بيئة المتشردين البائسين الذين داستهم الحياة الضاغظة القاسية.وتطرح المسرحية أسئلة ملحة.. لماذا تحول هؤلاء الناس إلى حثالة المجتمع؟ وهل يستطيعون أن يتحرروا من قيود الفقر واليأس والضعف النفسي ليعيدوا كرامتهم الإنسانية؟

في الحضيض نتعرف علي نماذج متباينة من البشر ، يمثلون شرائح مختلفة في مجتمع روسيا القيصرية ، كتبها غوركي في عام 1902 ، أي قبل الثورة الروسية بخمسة عشر عاما ، وتعد الثانية – من حيث الترتيب – في أعماله المسرحية ، وأصدر قبلها : البرجوازيون 1901 (2) وفيما بعد صدرت له : المصطافون 1904- أبناء الشمس 1905 – الأعداء 1906-(3) والعجوز . وأصدر بعد الثورة مسرحيتين هما : أيجور بوالتشوف والآخرون 1932 – و دستوجايف في نفس العام ، ومات بعدهما بأربع سنوات (4)
هؤلاء المنبوذون والهاربين من العدالة ، يعبرون عن ذوات بعضها مريض وبعضها الآخر صحي ، فالبارون الذي كان يعمل موظفا في الدولة إلا أنه كان يحلم بالعيش كما يعيش البالونات ، ودفعه هذا الحلم إلى اختلاس أموال الحكومة ، فدخل السجن وحينما خرج لم يجد مكانا يأوي إليه إلا هذا القبو ، وهو ما يزال يعيش الحلم القديم ، أن يكون بارونا !! والممثل هو الآخر يعيش حلما لا يتحقق - رغبته الدائمة في التمثيل- ولا يملك شيئا يتيح له فرصه الانطلاق في هذا المجال الذي يحبه ، فيعيش حالة التمثيل مع نفسه داخل القبو ، وحين لايجد أحدا يعيره اهتمامنا ، وبأن الحياة لم يعد فيها ما يستحق أن يعيش من اجله ، أقدم علي الانتحار في نهاية المسرحية .
وساتين الذي قتل رجلا اعتدي علي شقيقته ودخل السجن وخرج منه ، ولم يجد مكانا آخرغيرهذا القبو الذي تدور فيه الأحداث ، نراه يواجه العالم المحيط به بالسخرية اللاذعة والمرارة التي تصل إلى حلوقنا معه .
وفاسيلي الشاب اللص ، والمرأة التي تعاني آلام المخاض ، وتموت ولا أحد يهتم بها ، وصاحب المنزل الذي قتله عشيق زوجته .. واليوشكا الإسكافي الذي لا يستطيع مواجهة الحياة بأي شكل ، وكذلك ( كلستشن) مولف المفاتيح الذي يسحر من كل شيء ..
كل هؤلاء قدمهم غوركي في مسرحيته ، ولم يكن متعاطفا معهم تعاطفا تاما ، ولم يكن ضدهم أيضا ، بل قدمهم اعتمادا علي رؤية مؤداها : أن هؤلاء يعبرون عن حالتين إنسانيتين: بعضهم – برغم الحاجة والعوز - يتحولون إلى نمور بشرية ، انهم ميالون إلى الإجرام ، لا يؤمنون بالأخلاق ، ولا يمكن لهم التماهي في المجتمع الحر لكي يصبحوا إنسانيين برغم فقرهم ، ويصبحوا اجتماعيين برغم عوزهم بمعني آخر : لن تستطيع السيطرة عليهم أبدا .
والبعض الآخر رائعون إنسانيا ، يملكون القدرة علي الحلم ، ويسعون إلى تحقيقه لكن تشردهم وسكرهم نشأ بسبب عدم القدرة علي تحقيق الحلم ، وهو ما دفع الممثل إلى الانتحار -كما أشرنا من قبل – الجمع بين الحالتين المتناقضتين ، أو بمعني آخر الجمع بين تلك المشاعر المتناقضة والمتباينة في بيئة واحدة هو ما أدي إلى طغيان الصدق الفني حين قدم غوركي شخوص مسرحيته ، انه عمل مسرحي يحتفي بالشخصية الإنسانية ، ربما أكثر من احتفائه بالحدث المسرحي .

تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها


ولد مكسيم غوركي في نيجني نوفجرد عام 1868 وتوفي عام 1936 في موسكو، وأصبح يتيم الوالدين وهو في التاسعة من عمره، فتولت جدته تربيته، وكان لهذه الجدة أسلوب قصصي ممتاز، مما صقل مواهبه القصصية، وبعد وفاة جدته تأثر لذلك تأثرا كبيراً مما جعله يحاول الانتحار، جاس بعد ذلك على قدميه في أنحاء الإمبراطورية الروسية، مدة خمس سنوات غير خلالها عمله عدة مرات، وجمع العديد من الانطباعات التي أثرت بعد ذلك في أدبه.

تعني كلمة غوركى باللغة الروسية "المر" وقد اختارها الكاتب لقبا مستعارا له من واقع المرارة التي كان يعانى منها الشعب الروسي تحت الحكم القيصري، التى شاهدها بعينه خلال المسيرة الطويلة التي قطعها بحثا عن القوت، وانعكس هذا الواقع المرير يشكل واضح على كتاباته وبشكل خاص في رائعته "الأم". أهم مؤلفاته: رواية الأم. رواية الطفولة. مسرحية الحضيض. قصيدة "انشودة نذير العاصفة". الطفولة 1913-1914 ، الأعداء، دراما، 1906 ، جامعاتي 1923 .

تعريف بالمسرحية نقلا بتصرف من عدة مواقع


المحتوى المخفي لايقتبس


موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .

charlez 2012 October 4, 2012 03:15 PM

رد: تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 
thank you

طنجيطانو October 6, 2012 01:49 PM

رد: تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك

djedar October 13, 2012 09:20 PM

رد: تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 
شكرااااااااااااااااااااااااا

اسامة يحيى October 13, 2012 10:17 PM

رد: تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 
شكرا

sesame7 October 19, 2012 09:34 PM

رد: تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 
جزاكم الله خيرا كثيرا

almohager24434 October 30, 2012 12:55 PM

رد: تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 
شكرااااااااااااااا

ahead2010 October 31, 2012 06:36 PM

رد: تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 
شكراً جزيلاً وبارك الله فيك

wadhaf February 7, 2015 08:10 PM

رد: تحميل مسرحية الحضيض ، الكاتب الروسي ، مكسيم غوركي ، حصريات مجلة الابتسامة
 
مشكوريــــن


الساعة الآن 10:32 PM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0 PL2
المقالات والمواد المنشورة في مجلة الإبتسامة لاتُعبر بالضرورة عن رأي إدارة المجلة ويتحمل صاحب المشاركه كامل المسؤوليه عن اي مخالفه او انتهاك لحقوق الغير , حقوق النسخ مسموحة لـ محبي نشر العلم و المعرفة - بشرط ذكر المصدر