مجلة الإبتسامة - تحميل مذكرات جارة طيبة - رواية - دوريس ليسنج

تحميل مذكرات جارة طيبة - رواية - دوريس ليسنج - حصريا على مجلة الإبتسامة
تحميل مذكرات جارة طيبة - رواية - دوريس ليسنج - حصريا على مجلة الإبتسامة

https://dc274.4shared.com/img/ud2BAFF...___2011_1_.gif

سلسلة الجوائز - العدد 60
أدباء نوبل
مذكرات جارة طيبة
مذكرات جين سومرز
- رواية -
دوريس ليسنج
ترجمة
رانية خلاف

https://up.ibtesama.com/upfiles/qt736246.jpg

من الطريف أن الكاتبة دوريس ليسنج حاولت نشر هذه الرواية مع رواية أخرى هي " إن العجوز إستطاعت " تحت اسم مستعار هو جين سومرز لتبين مدى الصعوبة التي يقابلها الكتاب الجدد في محاولة النشر ، وقد تم بالفعل رفض الروايتين من قبل ناشر ثم قبلهما ناشر آخر .
إن الروايتان متصلتان ، وهما تمنحتنا وصفاً مكثفا ولا يمكن تصديقه لعقل وروح المرأة ..تنطلق الأحداث في مذكرات جارة طيبة ، حين تنقلب حياة صاحبة المذكرات " جين " رأساً على عقب بسبب إمرأة مسنة وحيدة وشديدة الفقر ، بينما تعمل هي محررة ناجحة في مجلة نسائية وتتسم بالذكاء والجمال ومع تطور إعتماد " مودي " المسنة ذات التسعين عاماً على " جين " لكي تبقى على قيد الحياة ، تكتشف " جين " كم هي تحتاجها بدورها إليها .
شخوص الروايتين لا يمكن للمرء أن ينساها ، ولا أن يتجاوز الأفكار الإجتماعية والسياسية والفلسفية المنثورة فيهما . ويمكن إعتبار الروايتين عودة للواقعية في أعمال ليسنج الأولى حيث الحكمة ونضوج الخبرة .
قال الناقد " بليك موريسون " عن الروايتين :
" لقد ساعدتنا دوريس ليسنج في تغيير الطريقة التي نفكر بها في العالم " .

تقول الكاتبة لطيفة الدليمي :
" وهذه شذرات من أحاديثها:
ليس هناك قوانين لكتابة الرواية ولم تكن موجودة من قبل ولن تكون أبدا..
-لا أعلم الكثير عن برامج تعليم الكتابة الإبداعية، غير أني أكيدة من أنهم لا يخبرونكم عن أمرين: الأول هو أن الكتابة عمل مضن جدا، والثاني أنك تتخلى عن جزء عظيم من الحياة -حياتك الشخصية- لتكون كاتبا..-في الجامعة لا يعلمونك أن أعظم مادة في القانون هي التسامح مع الحمقى..
-من آخر ثلاثة أشياء في الحياة، لا يتبقى سوى العمل، فهو الوحيد المحفز والمجدد والمثير الذي يمنحنا الرضا..
-إنه لأمر فظيع أن يدمر الإنسان صورته الشخصية باسم توخي الحقيقة أو أي تجريدات أخرى..
-العلم وأدب الخيال العلمي أصبحا جدلية عصرنا..
-بعض الناس ينالون الشهرة، وآخرون يستحقونها..
-ماذا يعني أن يكون المرء بطلا دون أن يحب الجنس البشري؟
وأنا أقرأ اليوم روايتها ( مذكرات جارة طيبة ) انبهر مرة أخرى ببراعتها في فضح الوضع البشري البائس للنساء المسنات في مجتمعات تحتفي بالجمال والشباب والقوة وتمجد المنافسة القاتلة من أجل المال والمتع والسلطة بينما تلقي بالمسنين في زوايا النسيان .. أجل دوريس ليسنغ، لا بطولة دونما حب عظيم للبشرية وتفان في تقديم صورتها المغيبة في المجتمعات القامعة عبر إلإبداع والتأمل والكشوف الشخصية . "

التحميل

أتمنى لكم قراءة ممتعة

تحميل مذكرات جارة طيبة - رواية - دوريس ليسنج - حصريا على مجلة الإبتسامة
تحميل مذكرات جارة طيبة - رواية - دوريس ليسنج - حصريا على مجلة الإبتسامة