مجلة الإبتسامة - مشروع كتاب تفسير العشر الاخير – كتاب قيم بأكثر من لغه

نبده اساسيه عن المشروع

تخيّلأنك تدخل واحداً من مساجدالمسلمين ، وبعد أدائك تحية المسجد تبحث عن مصحف تقرأ فيه بعضاً من كلام الله فلاتجد نسخة واحدة فيه ، أو أنك تسأل بعض المسلمين عن ذلك فتفاجأ أنه لا يوجد لديهمنسخة كاملة من المصحف ، ثم يأتيك بعضهم بورقات منه وحينما تسألهم عنها تكتشف أنهامن المصحف الوحيد لديهم والذي قاموا بتقطيعه إلى أجزاء ليوزعوه على أكبر عدد منهم !

لو حدث ذلك أمامك فما هي ردة فعلك تجاه تلك المشاهد المؤلمة ؟تلكالمشاهد رآها بعض الإخوة عياناً ، فدفعتهم غيرتهم للتفكير في مشروع يجمع ما يحتاجهالمسلم من أمور مهمة في دينه في كتاب واحد ، ورأوا بعد تشاور مع بعض طلبة العلم جمعالأجزاء الثلاثة الأخيرة من القرآن الكريم مع تفسير واضح لآياتها ليسهل فهمه وتدبرهمع مجموعة من الأحكام التي لا يستغني عنها المسلم في حياته .

كيف بدأهذا المشروع ؟ :

بدأ هذا المشروع مع بدايات عام 1422 ه بخطوات ومعلوماتبسيطة ، ومع مرور الوقت شارك مجموعة من طلبة العلم في مراجعته والإضافة إليهوتصحيحه حتى أصبح بهذا الشكل المناسب الجامع ، ثم طبع في ورق ممتاز وألوان متميزةوغلاف فاخر ، وتم توزيع أعداد كبيرة منه على عامة المسلمين وجمعياتهم ومدارسهم بفضلوتوفيق من الله تعالى .

وهذه معلومات إضافية عن هذا المشروع :

فكرة المشروع :

طباعة كتاب فاخر يحوي أهم ما يحتاجه المسلم فيحياته من قرآن وتفسير وأحكام فقهية وعقدية وفضائل و غيرها ، وبأقل تكلفة ممكنة .

عدد العاملين في إعداد المادة العلمية :

أكثر من 30 عالماً وطالبعلم في مختلف التخصصات من داخل المملكة وخارجها .

المشروع في أرقام:

- يحوي تفسير 3 أجزاء من القرآن الكريم وسورة الفاتحة مع تفسير ذلك كلهبالإضافة لأحكام تهم المسلم في 132 صفحة بطباعة فاخرة على ورق خاص.
- تكلفةالنسخة مع المصاريف ريال وربع للنسخة العربية وريالان ونصف للنسخة المترجمة .
- تم طباعة أكثر من تسعة ملايين نسخة حتى الآن .
- وصل توزيعها إلى جميع القاراتبدون استثناء .
- قرظه عدد كبير من العلماء وطلبة العلم .

المشرفعلى المشروع :
المكتب التعاوني للدعوه والارشاد وتوعية الجاليات بالصناعيهالقديمه - السعوديه -الرياضالرياض – هاتف 4488905 / فاكس 2950006 -- (01) (00966)

عناوين خاصة بالمشروع فقط :

------------------

الهاتف الجوال 506461145 (00966) -

حساب التبرعات الخاص بالمشروع بمصرف الراجحي :
-----------------------------------

للنسخة باللغة العربية : 149608010122648
للغات الأخرى المترجمة : 260608010261118
-----------------------------------
للحصول على نسخ جاهزةللتوزيع تباع بسعر التكلفةالاتصال بأحد موزعي الكتاب :
-----------------------------------
السعودية :
مكة المكرمة 0505721458
المدينة المنورة 8270230جده 0504693572القصيم (عيون الجواء) 0505146208 / 0505132329
الجوف 0555422520أبها 0551743878الشرقية- الخبر 0505848186
-----------------------------------
الكويت 9495961-3967446
-----------------------------------
الأمارات 00971506461446
-----------------------------------
قطر 009745869680
-----------------------------------
جمهورية مصر العربية - مركز فجر للطباعة هاتف 6422556-02
-----------------------------------

الموقعhttps://www.tafseer.info/

البريد الالكتروني : [email protected]
تراجم الكتابنظراً للحاجة الماسةللمسلمين لمادة علمية تحوي العلوم الإسلامية المهمة فقد تقرر القيام بترجمة لكتاب (تفسير العشر الأخير وما يليه من أحكام تهم المسلم) إلى 18 لغة تغطي أكثر من 90% منالمسلمين في انحاء العالم حسب ماهو مبين في الجدول المرفق .

وقد حرصت اللجنةالمشرفة على المشروع أن يقوم بالترجمة مجموعة من العلماء و طلبة العلم الشرعي بحيثتكون اللغة المترجم لها لغتهم الرئيسية ويتقنون اللغة العربية ويمتازون بصفاءالعقيدة والمنهج السليم.

وقد تم بحمد الله وتوفيقه تخصيص رقم الحساب (26060801026111 في مصرف الراجحي لطباعة التراجم وهومختلف عن الحساب البنكي لطباعة الكتاب باللغة العربية.
ومتوسط كلفة الطباعةللنسخة الواحدة من التراجم هو 2.5 ريالان ونصف والسبب في زيادتها عن كلفة نسخةالكتاب العربية يعود لأن النسخة المترجمة يبلغ عدد صفحاتها حوالي ضعف عدد صفحاتاللغة العربية.
ولاشك أن المشاركة في طباعة الكتاب سواء باللغة العربية أوبالتراجم هو من نشر العلم النافع الذي يبقى للإنسان بعد موته.
والجدول التالييوضح اللغات التي سيترجم لها الكتاب والبلدان التي تنتشر بها هذه اللغات وكذلك عددالمسلمين الذين يتحدثون كل لغةاللغات التي سيترجم لها الكتاب :

اللغات وعدد من يتحدث بها من المسلمين ومن يتحدث بها :

التاميلية : (22 مليون ) : اللغة الرسمية للمسلمين في سيرلانكا ومنتشرة في بعض أقاليم الهند مثلمدراسالتركية : (70 مليون ) : تركيا وأجزاء من منغوليا وإيران وتركمانسنانوجاليات تركية كثيرة في كثير من بلدان أوربا مثل بلغاريا وألمانيا ومقدونياوإيطالياالفارسية : (88 مليون ) : ايران وأجزاء من افغانستان وطاجكستانوكذلك الجاليات الإيرانية في كثير من دول العالمالأردية : (150 مليون ) : باكستان وأجزاء كبيرة من الهند مع انتشارها في كثير من دول العالم عن طريق الجالياتالباكستانية والهنديةالأثيوبية (الأمهرية) : (45 مليون ) : فياثيوبياوأجزاء من اريتريا والصومالالأندنوسية : (230 مليون ) : في اندنوسياوكذلك أجزاء ن كل من ماليزيا وتايلند وبرونايالمليبارية : (15 مليون ) : ولاية كيرلا الهندية والجاليات الهندية التي تتحدث هذه اللغة في كثير من دول العالمخصوصا دول الخليج العربياليوربا : (45 مليون ) : نيجيريا وأجزاء من بينينوتوغوالهوسا : (58 مليون ) : نيجيريا والنيجر والكاميرون وغرباغريقياالسواحيلية : (41 مليون ) : كينيا وتنزانيا ويوغندا والكونغوالديموقراطية وبورندي ورواندا وموزمبيق وملاوي وجزر القمرالفرنسية : (60مليون ) : فرنسا واللغة الرئيسية لكثير من الدول الأفريقية مثل زائير وساحل العاجوالسنغال وغينيا وهي أيضا اللغة الثانية في دول عديدة منها وبلجيكا وسويسراوكنداوالجزائر ولاوسالإنجليزية : (20 مليون ) : الولايات المتحدة الأمريكيةوبريطانيا وايرلاندا واستراليا ونيوزلاندا وكندا وجنوب افريقيا. وهي اللغة الثانيةفي أكثر دول العالمالصينية : (150 مليون ) : الصين وتايوان وسنغافورة وهونغكونغ وهندوراس وماليزيا وكذلك الجالية الصينية المنتشرة في أنحاءالعالمالروسية : (75 مليون ) : روسيا وهي اللغة الثانية دول كثيرة منجمهوريات الإتحاد السوفييتي السابق مثل اذربيجان ارمينيا واوزبكستان وأوكرانياوتركمانستان وكازخستانالبنغالية : (135 مليون ) : بنغلادش وكذلك في الجزءالشمالي الشرقي للهند المتاخم لبنغلادش و الجاليات البنغلاديشية في كثير من دولالعالمالتقالوق : (15 مليون ) : الفلبين وتستخدمها الجالية الفلبينيةالمنتشرة في أنحاء العالمالأسبانية : (3 مليون ) : وهي اللغة الرئيسية ل 20بلد في العالم مثل اسبانيا والارجنتين المكسيك وفنزويلا وكوباوكولومبياالهندية : (150 مليون مسلم في الهند ) : اللغة الرسمية للهند .

البشتو (60 مليون) : أفغانستان وأجزاء من باكستان