عرض مشاركة واحدة
  #10  
قديم September 26, 2014, 12:33 PM
 
رد: تفضلوا: عشرة كتب مهمة في النقد الأدبي لأول مرة



نبذة عن كتاب
الفسارة الفلسفية

بحث في تاريخ علم التفسير الغربي)
- مشير باسيل عون


لقد بحث الكاتب من بئر الّلغة العربيّة مصطلح الفسارة، وهي تحمل معنى الهرمينويطيقا، أي معنى النّظر في أصول الشّرح أو الإستيضاح أو التّفسير أو التأويل، والكتاب بحث مستفيض في علم التفسير الغربي، والنّظر في صحّة التّعريب، والبحث عن المعنى في تضاعيف الأشياء والوقائع والأحداث والتعابير. ولإستجلاء المعنى والإفصاح عنه لا بدّ من الّلغة الّتي تيسّر للإنسان القدرة على التّعبير والمخاطبة. وفي ثنايا الفصول الّتي يتكوّن منها هذا الكتاب، يجري الحديث عن المعنى وعن قابليّته للاعتلان، حين يعمد المفسّر إلى إستخراجه باعتماد ما يتيسّر من تقنيّات التّغسير. الّتي ينبغي أن تراعي طبيعة الّذات الإنسانيّة المفسّرة، وطبيعة النّص المكتوب.
__________________
الحمد لله في السراء والضراء .. الحمد لله في المنع والعطاء .. الحمد لله في اليسر والبلاء


Save
رد مع اقتباس