|
تحميل ترجمة رواية ذهول ورهبة لأميلي نوتومب
ذهول ورهبة - أميلي نوتومب، ترجمة: ثناء عباس . الأدب العالمي . الرواية العالمية. تحميل
هذه الرواية "ذهول ورهبة" هي نقد ساخر لعلاقات العمل في شركة يابانية خاصة، تشد الكاتبة من خلاله القارئ حتى آخر كلمة في الكتاب. ففي بداية عام 1990 تعيّن الراوية في شركة يوميموتو، إحدى أكبر الشركات اليابانية. وتكتشف شيئاً فشيئاً السلطة الصارمة القاسية لنظام عمل الشركات هناك. وفي الوقت نفسه تكتشف الأعراف التي تحكم ذلك البلد الشرقي والتي تبدو غريبة لمن لا يعيش فيه. وبين المرح والقلق، حاز هذا العمل الساخر، ذو الأصداء الكافكاوية، الذي يستهدف نقد استبداد الشركات الكبرى، على نجاح منقطع النظير.
https://www.eyesfile.com/rzmwdicb3k7w/zohol.doc.html
|