فيسبوك تويتر RSS


  #1  
قديم October 12, 2014, 12:22 PM
 
Rose حمل المسرحية الكوميدية سيرانو دي برجراك pdf - باللغة العربية

حمل المسرحية الكوميدية
سيرانو دي برجراك PDF

باللغة العربية
تأليف إدموند روستان
وترجمة عباس حافظ



«سيرانو دي برجراك» هي مسرحية تجسدُ في جوهرها ضربًا من ضروب الكوميديا البطولية التي تختزلُ كل المكارم الأخلاقية والفرائد الإنسانية في كلمتين هما: التضحية، والإيثار؛ فالكاتب يضرب في هذه المسرحية أروع الأمثلة التي تجسد مغزى القدسية في الحب؛ من خلال قصة البطل المحب «سيرانو دي برجراك» الذي أُوْلِعَ بابنة عمه الجميلة «روكسان» التي أُلِفَت أنسجة رِقَّتها من حبها للشعر، والأدب، وقد أجاد سيرانو دي برجراك تلك الفنون التي أحبتها؛ ولكنه كان دميم الهيئة، فجمع في شخصه تركيبةً مؤلمة من الذهن اللامع بوميض الشعر والأدب، والقدر السيء المتجسد في قبح الهيئة. فأراد البطل أن يُكمل الصورة الجمالية فاستعار لإكمالها صديقه الوسيم «كرستيان» الذي امتلك الجمال الآثِر، وافتقر إلى اللفظ الجميل الشاعر؛ فأعار له البطل وريقات في صورة رسائل شاعرة يرسلها إلى محبوبته، فافتُتِنت بكرستيان؛ لأنها وجدت فيه الفارس المُعبرِ عن حُلمها الطموح. ويرى الناقد الكبير «اميل فاجيه» أن الكاتب قد اجتاز عنصر الزمن في ثلاثة قرون جمعت بين الخيال والفكاهة اللفظية واللطافة المعنوية؛ فحق لها أن تكون ملهاةً ملحمية كما وصفها صاحبها.

للتحميل من هنا

التعديل الأخير تم بواسطة معرفتي ; October 12, 2014 الساعة 08:02 PM سبب آخر: وضع رابط دائم على مركز تحميل المجلة
رد مع اقتباس
  #2  
قديم February 7, 2015, 07:00 PM
 
رد: حمل المسرحية الكوميدية سيرانو دي برجراك pdf - باللغة العربية

مشكوريــــن
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
تحميل الموسوعة العربية العالمية أضخم موسوعة باللغة العربية لكل المجالات OtmanGX تحميل كتب مجانية 18 August 6, 2013 02:51 PM
لأول مرة بالمنتديات العربية وقبل الجميع ترجمة كتاب القراءة التصويرية باللغة العربية CVLMASTER كتب الادارة و تطوير الذات 48 January 13, 2013 06:00 PM
كتب برمجة باللغة العربية Yana كتب الكمبيوتر و الحاسب و الالكترونيات 15 May 19, 2012 05:45 PM
تعلم العربية للجميع ..(خاص باللغة العربية في إسرائيل ) نبع الامل مقالات الكُتّاب 0 November 16, 2011 09:03 PM
أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية ::: صفو الايمان تعليم اللغات الاجنبية 11 June 18, 2010 05:33 PM


الساعة الآن 05:00 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0 PL2
المقالات والمواد المنشورة في مجلة الإبتسامة لاتُعبر بالضرورة عن رأي إدارة المجلة ويتحمل صاحب المشاركه كامل المسؤوليه عن اي مخالفه او انتهاك لحقوق الغير , حقوق النسخ مسموحة لـ محبي نشر العلم و المعرفة - بشرط ذكر المصدر