فيسبوك تويتر RSS



العودة   مجلة الإبتسامة > الروايات والقصص > الروايات والقصص المترجمة

الروايات والقصص المترجمة تحميل كتب روائية مترجمة لأشهر الكتاب و المؤلفين الأجانب



إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم September 27, 2013, 01:15 AM
 
Smile تحميل من روائع الأدب العالمي ما كانت تعرفه ميزي ، رواية ، هنري جيمس ، حصريا على الابتسامة

تحميل من روائع الأدب العالمي ما كانت تعرفه ميزي ، رواية ، هنري جيمس ، حصريا على الابتسامة
تحميل من روائع الأدب العالمي ما كانت تعرفه ميزي ، رواية ، هنري جيمس ، حصريا على الابتسامة






ما كانت تعرفه ميزي
رواية
هنري جيمس
ترجمة
د. نظمي لوقا
مراجعة
علي أدهم

تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها


إن فن هنري جيمس القصصي لا يستمد تقاليده وموضوعاته من مدرسة " ديكنز " أو " ثكري " التي تعني بوصف الناس وما يجري في حياتهم اليومية . وما أبعد الشبه بينه وبين أدباء من طراز " ديماس " أو " ولتر سكوت " . فهو في قصصه لا يعني بما يسميه البعض " حبكة " تتعقد فيها الأحداث ، بل همه متجه إلى تحليل ما يجري في داخل أبطاله من أزمات ومراجعة وصراع وشكوك . فهو تحليلي في المنهج الذي يتبعه في رسم شخوصه . معني بما ينطوون عليه قبل عنايته بما ينبرون له من الأحداث . فعالم السريرة والوجدان هو عالمه المخصوص بالعناية والاهتمام .
وقصته " ما كانت تعرفه ميزي " من النماذج البارزة للمستوى الرفيع الذي ارتقى إليه ذلك الأديب القاص الممتاز . وتحتل على صغر حجمها النسبي موضعا مرموقا بين غرره اللوامع ، من قبيل " صورة سيدة " و " جناحي اليمامة " و " الوعاء الذهبي " .

وكانت وفاة هنري جيمس بانجلترا سنة 1916 حيث استقر به المقام ( وكان قد تجنس بالجنسية الانجليزية عقب نشوب الحرب العالمية الأولى ) ..



التحميل

أتمنى لكم قراءة ممتعة

تحميل من روائع الأدب العالمي ما كانت تعرفه ميزي ، رواية ، هنري جيمس ، حصريا على الابتسامة
تحميل من روائع الأدب العالمي ما كانت تعرفه ميزي ، رواية ، هنري جيمس ، حصريا على الابتسامة
__________________
الحمد لله في السراء والضراء .. الحمد لله في المنع والعطاء .. الحمد لله في اليسر والبلاء


Save
رد مع اقتباس
  #2  
قديم September 27, 2013, 02:01 AM
 
رد: تحميل من روائع الأدب العالمي ما كانت تعرفه ميزي ، رواية ، هنري جيمس ، حصريا على الابتس

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة على رسول الله
أخي الكريم الفاضل العزيز الغالي وألاغلى من كل غالي مبدع المبدعين المتميز مشرفنا الغالي معرفتي
نجم النجوم وأمير المنتدى وصاحب المهمات الصعبة مللك المبدعين صاحب الههم العالية "العبقري" معرفتي
..........السلام عليكم ورحمة الله وبركاته...........
لكل زمان ومكان له نابغه وانت نابغة المنتديات بكل فخر وافتخار
ما أجملها واروعها هذه الكتب التي تاتي بها سلمت يداك
وبوركت يا أخي الحبيب الغالي صاحب الأيدي الماهرة والخبيرة والمبدعة
ماهذا الابداع يابطل الابطال مبدع وقادم بقوه ابداع ليس له حدود ومنقطع النظير
خبير ومحنك وشئ فوق التوقعات رغم أنك عودتنا على إلإبداعات الكبيره التي ليس لها حدود
نورت لنا المنتدى بتميزك وحسن اختياراتك وبقوة ونفاذ بصيرتك وخبرتك المحنكه
وكل مره تزداد إبداعاً وتميزاً وسحراً إسرت به قلوبنا وعقولنا ساحر القلوب والعقول
أني احمد الله على هذه الهدية والكنز الثمين الذي لايقدر بأي ثمن
بدون مجاملة أنت أكثر من هذا
لانك رفعت اسم منتدنا عالياً بفضل الله ثم بفضل بجهودك الكبيره المتميزه والمبدعه
وكلما ادخل المنتدى أجد الابداع زاد عندك وفاض هذا فوق الابداع
سلمت لنا يامبدعنا الحبيب آسر القلوب بقوة تميزك الذي ليس له حدود
قائد المنتدى إلى أروع واجمل الإبداعات والتميز الباهر بفضل سياستك وقيادتك الحكيمة
قائد مبدع وملهم و محنك ومبدع ومتميز ونحن نحمد الله على ذالك
أنا معجب ومحب لــــ أخي العزيز الغالي الفاضل معرفتي
مهما أقول فلن يخرج إلا أقل القليل عما في قلبي من حب وإعجاب واحترام وتقدير و...و.. الخ
ولن يخرج الاأقل القليل عما تستحقه بدون مجامله ومهما أقول فلن أوفيك حقك الذي تستحقه
وكل يوم يزاد حبي واحترامي لك و....و...و.....و.....واكثر من ذالك
وكل الكلام في حقك قليل وخاصة ماتقدمه أكثر من رائع وأكثر إبداعا وسحراً وجمالاً ومهماً.
ومازال لإبداعاتك الساحرة والخلابة أثر وعلامات واضحة وبصمه متميزة
وانا استمتع بما تقدمه لانه في غاية الروعه والجمال
ونحن عاجزين إن نرد جماليك الكثيرة ومهما أقول واشكر فيك فلن أعطيك حقك الذي تستحقه
واني أدعو الله لك دائماً في أكثر أوقاتي لان هذا أقل قليل أستطيع عن أعبر فيه عن شكري وحبي لك
وإنني لم اقنع من الدعاء لك وسوف استمر لانني احبك يا أخي لتميزك وابداعك وطيبت قلبك ونبل اخلاقك واخلاصك ومحبتك
ونثق كل الثقة المطلقة بك لانك الكنز والهبه الذي أعطنا اياها الله
وأنا اشكرك شكر خاص لانك دائماً ماتسعادنا بتميزك وابداعاتك الحقيقية التي نحمد الله على ذالك
اخي الحبيب المتميز والمبدع الغالي مشرفنا معرفتي اسرت قلوبنا وعقولنا بتميزك وابدعاتك وهممك العاليه
وما تقدمة أكثر من رائع ولطالما امتعتنا بـ إبداعاتك وبعبقريتك الفذه
جزأك الله خيرا كثيراً وبارك الله فيك أيها البطل الفذ الهمام المتميز والمبدع وصاحب ألإبداعات الكبيرة والعريضة والقوية
أنت قدمت أروع وأجمل إلابدعات الساحره والمتميزة ومازلت تبدع و... و....و..و.. الخ
وما تقوم به من ابداع وتميز واضح في خدمة العلم وهذا عمل جليل وعظيم جعله الله في ميزان حسانك
أخي الحبيب والعزيز الغالي المبدع والمتميز الفاضل معرفتي كل الشكر لك وكل الحب لك
وهم قليل في حقك وما تحتويه قلوبنا من مشاعر الحب والإعجاب والاحترام والتقدير و...و...و..و..و..و..الخ
بكل الحب ولغاته وبكل كلمة صادقه ومحبه ومخلصه خارجه من أعماق أعماق أعماق القلوب كلها التي تعجز عن التعبير
عن مافي القلب وما يحتويه لك من حب وإعجاب ومشاعر ياليتها تتحول إلى كلمات لتترجم عما اشعر به ولو قليلاً
وان لساني وقلبي يعجزان عن التعبير لك ولاأجد غير إن ارفع كفي إلى السماء بقلب خالص وادعوا
الهم يارب ياكريم يارحيم يامنان ياواحد ياقهار أسالك بأسمائك الحسنى كلها وصفاتك العلى وباسمك الأعظم الذي إذا دعيت به أجبت وإذا سالت به أعطيت
يارب أسالك الفردوس ألأعلى ل أخي وحبيبي واعز الناس علي مشرفنا الغالي معرفتي آمين
يارب نور دربه وطريقه وعن يمينه وعن شماله وفوقه وتحته وعظم له نورا آمين
يارب أعطيه كل خير وابعد عنه كل شر ومكروه آمين
يارب نوّله مراده وسدد الهم خطاه آمين
يارب أحفظه من كل سوء ومكروه آمين
يارب أعلي شأنه وأعلي قدره وأجعله سيد المتفوقين آمين
الهم يارب احشره مع الأنبياء والشهداء والصدقين والصالحين آمين
الهم يارب ارزقه ذريه صالحه ومبدعين مثله آمين
يارب يارب يارب يارب الهم الهم الهم ............ آمين آمين آمين آمين آمين آمين
لن أتوقف عن الدعاء ل أخي وحبيبي وعزيزي وروحي وقرة عيني الغالي مشرفنا معرفتي كل يوم باذن الله
والف الف مليار مشكوووووووووووووووووووووووووووووووور
وجزاك الله خيراً كثيراً وبارك الله فيك
وجعلة في ميزان حسناتك اني احبك في الله وشكراً
رد مع اقتباس
  #3  
قديم September 27, 2013, 02:20 AM
 
رد: تحميل من روائع الأدب العالمي ما كانت تعرفه ميزي ، رواية ، هنري جيمس ، حصريا على الابتس

تسلم الأيادي يا غالي...ابداع بلا حدود
__________________
الكتب هي مفاتيح كنوز الحكمة
وبوابات أراضي المتعة
والطرق التي تقود للأعلى
الكتب أصدقاء.. تعالوا لنقرأ
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
pdf ، تحميل من روائع الأدب العالمي ، ما كانت تعرفه ميزي ، رواية ، هنري جيمس

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
تحميل مبدأ القيادة الأكثر فعالية في العالم ، جيمس سي . هانتر ، حصريا على مجلة الابتسامة معرفتي كتب الادارة و تطوير الذات 686 February 9, 2015 11:13 AM
تحميل من روائع الأدب العالمي الدرويش والموت ، ميشا سليموفيتش ، حصريا على مجلة الابتسامة معرفتي الروايات والقصص المترجمة 9 January 27, 2014 09:20 AM
تحميل ما لا تعرفه عن الصرع والتشنجات ، د. عبد اللطيف موسى عثمان ، حصريا على مجلة الابتسامة مايا شوقي كتب طبية 173 January 7, 2014 05:46 AM
pdf ، تحميل استكشف شخصيتك ، وليم ا. هنري ، حصريا على مجلة الابتسامة معرفتي كتب الادارة و تطوير الذات 23 April 2, 2013 07:16 AM
pdf ، تحميل افهم طفلك ، جيمس همنج و جوزفين بولز ، حصريا على مجلة الابتسامة معرفتي كتب علم النفس والفنون والتربية 23 February 9, 2013 09:49 AM


الساعة الآن 09:04 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0 PL2
المقالات والمواد المنشورة في مجلة الإبتسامة لاتُعبر بالضرورة عن رأي إدارة المجلة ويتحمل صاحب المشاركه كامل المسؤوليه عن اي مخالفه او انتهاك لحقوق الغير , حقوق النسخ مسموحة لـ محبي نشر العلم و المعرفة - بشرط ذكر المصدر